1 Thessalonians 2.16 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 2.16: for the wrath is come vpon them to the vttermost. |
for the wrath is come vpon them to the vttermost, 1 |
True |
0.964 |
0.972 |
11.752 |
1 Thessalonians 2.16 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 2.16: for the wrath of god is come on them even to the vtmost. |
for the wrath is come vpon them to the vttermost, 1 |
True |
0.925 |
0.951 |
5.25 |
1 Thessalonians 2.16 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 2.16: for the wrath of god is come on them, to the vtmost. |
for the wrath is come vpon them to the vttermost, 1 |
True |
0.919 |
0.96 |
5.25 |
Romans 11.8 (Geneva) - 0 |
romans 11.8: according as it is written, god hath giuen them the spirit of slumber: |
god hath giuen them the spirit of slumber, &c |
True |
0.89 |
0.964 |
7.671 |
Romans 11.8 (AKJV) - 0 |
romans 11.8: according as it is written, god hath giuen them the spirit of slumber: |
god hath giuen them the spirit of slumber, &c |
True |
0.89 |
0.964 |
7.671 |
1 Thessalonians 2.15 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 2.15: for the wrath of god is come vpon them euen to the end. |
for the wrath is come vpon them to the vttermost, 1 |
True |
0.805 |
0.92 |
7.499 |
Isaiah 29.10 (Geneva) - 0 |
isaiah 29.10: for the lord hath couered you with a spirite of slumber, and hath shut vp your eyes: |
god hath giuen them the spirit of slumber, &c |
True |
0.653 |
0.833 |
2.817 |
Isaiah 29.10 (AKJV) - 0 |
isaiah 29.10: for the lord hath powred out vpon you the spirit of deepe sleepe, and hath closed your eyes: |
god hath giuen them the spirit of slumber, &c |
True |
0.643 |
0.863 |
1.74 |
1 Thessalonians 2.16 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 2.16: for the wrath is come vpon them to the vttermost. |
for the wrath is come vpon them to the vttermost, 1. thess. 2. 15, 16. 2. neuer was there any nation so vnlikely to receiue the gospell as they, rom. 11. 8. god hath giuen them the spirit of slumber, &c. vnto this day |
False |
0.639 |
0.974 |
19.937 |
1 Thessalonians 2.16 (Geneva) |
1 thessalonians 2.16: and forbid vs to preach vnto the gentiles, that they might be saued, to fulfill their sinnes alwayes: for the wrath of god is come on them, to the vtmost. |
for the wrath is come vpon them to the vttermost, 1. thess. 2. 15, 16. 2. neuer was there any nation so vnlikely to receiue the gospell as they, rom. 11. 8. god hath giuen them the spirit of slumber, &c. vnto this day |
False |
0.627 |
0.463 |
11.152 |
1 Thessalonians 2.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.16: and forbid vs to preache vnto the gentyls that they myght be saved to fulfill their synnes all waye. for the wrath of god is come on them even to the vtmost. |
for the wrath is come vpon them to the vttermost, 1. thess. 2. 15, 16. 2. neuer was there any nation so vnlikely to receiue the gospell as they, rom. 11. 8. god hath giuen them the spirit of slumber, &c. vnto this day |
False |
0.625 |
0.445 |
10.826 |
Romans 11.8 (AKJV) |
romans 11.8: according as it is written, god hath giuen them the spirit of slumber: eyes that they should not see, and eares that they should not heare vnto this day. |
for the wrath is come vpon them to the vttermost, 1. thess. 2. 15, 16. 2. neuer was there any nation so vnlikely to receiue the gospell as they, rom. 11. 8. god hath giuen them the spirit of slumber, &c. vnto this day |
False |
0.619 |
0.874 |
14.291 |
Romans 11.8 (Geneva) |
romans 11.8: according as it is written, god hath giuen them the spirit of slumber: eyes that they should not see, and eares that they should not heare vnto this day. |
for the wrath is come vpon them to the vttermost, 1. thess. 2. 15, 16. 2. neuer was there any nation so vnlikely to receiue the gospell as they, rom. 11. 8. god hath giuen them the spirit of slumber, &c. vnto this day |
False |
0.619 |
0.874 |
14.291 |