Luke 15.20 (Wycliffe) - 2 |
luke 15.20: and he ran, and fel on his necke, and kisside hym. |
and ran, and fell on his necke, and kissed him, luke 15 |
True |
0.932 |
0.961 |
1.649 |
Hebrews 4.16 (AKJV) |
hebrews 4.16: let vs therefore come boldly vnto the throne of grace, that wee may obtaine mercy, and finde grace to helpe in time of need. |
and nothing graceth our prayers more with god then this confidence and boldnes, let vs come boldly to the throne of grace, that we may obtaine mercy, |
True |
0.858 |
0.773 |
3.685 |
Hebrews 4.16 (Geneva) |
hebrews 4.16: let vs therefore goe boldly vnto ye throne of grace, that we may receiue mercy, and finde grace to helpe in time of neede. |
and nothing graceth our prayers more with god then this confidence and boldnes, let vs come boldly to the throne of grace, that we may obtaine mercy, |
True |
0.853 |
0.685 |
1.361 |
Hebrews 4.16 (ODRV) |
hebrews 4.16: let vs goe therfore with confidence to the throne of grace: that we may obteine mercie and find grace in seasonable aid. |
and nothing graceth our prayers more with god then this confidence and boldnes, let vs come boldly to the throne of grace, that we may obtaine mercy, |
True |
0.848 |
0.614 |
2.153 |
Hebrews 4.16 (Tyndale) |
hebrews 4.16: let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede. |
and nothing graceth our prayers more with god then this confidence and boldnes, let vs come boldly to the throne of grace, that we may obtaine mercy, |
True |
0.812 |
0.489 |
0.807 |
Hebrews 4.16 (ODRV) |
hebrews 4.16: let vs goe therfore with confidence to the throne of grace: that we may obteine mercie and find grace in seasonable aid. |
and ran, and fell on his necke, and kissed him, luke 15. 20. and nothing graceth our prayers more with god then this confidence and boldnes, let vs come boldly to the throne of grace, that we may obtaine mercy, |
False |
0.667 |
0.528 |
3.303 |
Hebrews 4.16 (AKJV) |
hebrews 4.16: let vs therefore come boldly vnto the throne of grace, that wee may obtaine mercy, and finde grace to helpe in time of need. |
and ran, and fell on his necke, and kissed him, luke 15. 20. and nothing graceth our prayers more with god then this confidence and boldnes, let vs come boldly to the throne of grace, that we may obtaine mercy, |
False |
0.664 |
0.762 |
6.111 |
Hebrews 4.16 (Geneva) |
hebrews 4.16: let vs therefore goe boldly vnto ye throne of grace, that we may receiue mercy, and finde grace to helpe in time of neede. |
and ran, and fell on his necke, and kissed him, luke 15. 20. and nothing graceth our prayers more with god then this confidence and boldnes, let vs come boldly to the throne of grace, that we may obtaine mercy, |
False |
0.662 |
0.656 |
2.675 |
Hebrews 4.16 (Tyndale) |
hebrews 4.16: let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede. |
and ran, and fell on his necke, and kissed him, luke 15. 20. and nothing graceth our prayers more with god then this confidence and boldnes, let vs come boldly to the throne of grace, that we may obtaine mercy, |
False |
0.662 |
0.305 |
1.075 |
Luke 15.20 (Wycliffe) |
luke 15.20: and he roos vp, and cam to his fadir. and whanne he was yit afer, his fadir saiy hym, and was stirrid bi mercy. and he ran, and fel on his necke, and kisside hym. |
and ran, and fell on his necke, and kissed him, luke 15. 20. and nothing graceth our prayers more with god then this confidence and boldnes, let vs come boldly to the throne of grace, that we may obtaine mercy, |
False |
0.635 |
0.729 |
2.539 |
Luke 15.20 (Tyndale) |
luke 15.20: and he arose and went to his father. and when he was yet a greate waye of his father sawe him and had compassion and ran and fell on his necke and kyssed him. |
and ran, and fell on his necke, and kissed him, luke 15 |
True |
0.617 |
0.934 |
2.293 |
Luke 15.20 (AKJV) |
luke 15.20: and he arose and came to his father. but when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ranne, and fell on his necke, and kissed him. |
and ran, and fell on his necke, and kissed him, luke 15 |
True |
0.604 |
0.961 |
2.809 |
Luke 15.20 (ODRV) |
luke 15.20: and rising vp he came to his father. and when he was yet farre off, his father saw him, and was moued with mercie, and running to him fel vpon his necke, and kissed him. |
and ran, and fell on his necke, and kissed him, luke 15 |
True |
0.602 |
0.948 |
1.729 |