Matthew 5.2 (AKJV) |
matthew 5.2: and he opened his mouth, and taught them, saying, |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat. 5. * , * |
True |
0.682 |
0.72 |
0.629 |
Matthew 5.2 (Geneva) |
matthew 5.2: and he opened his mouth and taught them, saying, |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat. 5. * , * |
True |
0.681 |
0.662 |
0.629 |
Matthew 5.2 (ODRV) |
matthew 5.2: and opening his mouth he taught them, saying. |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat. 5. * , * |
True |
0.659 |
0.665 |
0.472 |
Matthew 5.2 (Tyndale) |
matthew 5.2: and he opened hys mouthe and taught them sayinge: |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat. 5. * , * |
True |
0.659 |
0.429 |
0.444 |
Matthew 5.2 (AKJV) |
matthew 5.2: and he opened his mouth, and taught them, saying, |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat |
True |
0.636 |
0.817 |
2.249 |
Matthew 5.2 (Geneva) |
matthew 5.2: and he opened his mouth and taught them, saying, |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat |
True |
0.636 |
0.799 |
2.249 |
Matthew 5.1 (Geneva) |
matthew 5.1: and when he sawe the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him. |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat |
True |
0.634 |
0.727 |
1.953 |
Matthew 5.1 (ODRV) |
matthew 5.1: and seeing the multitudes, he went vp into a mountaine, and when he was set, his disciples came vnto him. |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat |
True |
0.631 |
0.882 |
4.449 |
Matthew 5.1 (Tyndale) |
matthew 5.1: when he sawe the people he went vp into a mountayne and when he was set his disciples came to hym |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat |
True |
0.631 |
0.34 |
1.127 |
Matthew 5.1 (AKJV) |
matthew 5.1: and seeing the multitudes, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came vnto him. |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat |
True |
0.621 |
0.885 |
4.449 |
Matthew 5.2 (Tyndale) |
matthew 5.2: and he opened hys mouthe and taught them sayinge: |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat |
True |
0.617 |
0.675 |
1.515 |
Matthew 5.2 (ODRV) |
matthew 5.2: and opening his mouth he taught them, saying. |
and increase of gifts, by the forwardnesse and zeale of his hearers, seeing the multitudes (that flocked so to heare him) he went vp into a mountaine (that they might the better heare him) and be opened his mouth (set and bent himself to speake so as they might heare and vnderstand him) and taught them, mat |
True |
0.615 |
0.776 |
1.308 |