1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be full |
False |
0.96 |
0.972 |
2.355 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be full |
False |
0.96 |
0.965 |
2.232 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be full |
False |
0.93 |
0.913 |
1.794 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be full |
False |
0.929 |
0.957 |
1.911 |
1 John 1.4 (Vulgate) |
1 john 1.4: et haec scribimus vobis ut gaudeatis, et gaudium vestrum sit plenum. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be full |
False |
0.889 |
0.183 |
1.091 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be full |
False |
0.78 |
0.658 |
0.607 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be full |
False |
0.764 |
0.611 |
0.919 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be full |
False |
0.764 |
0.611 |
0.919 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be full |
False |
0.756 |
0.339 |
0.319 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you |
True |
0.615 |
0.928 |
1.826 |
1 John 2.26 (Geneva) |
1 john 2.26: these things haue i written vnto you, concerning them that deceiue you. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you |
True |
0.615 |
0.585 |
1.129 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you |
True |
0.614 |
0.906 |
1.515 |
1 John 2.26 (AKJV) |
1 john 2.26: these things haue i written vnto you, concerning them that seduce you. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you |
True |
0.608 |
0.584 |
1.129 |
1 John 2.26 (ODRV) |
1 john 2.26: these things haue i written to you concerning them that seduce you. |
and 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you |
True |
0.602 |
0.352 |
0.888 |