Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
and verse 7. that they may bee rooted and built in christ, and stablished in the faith, abounding therein with thankesgiuing |
False |
0.839 |
0.963 |
0.652 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
and verse 7. that they may bee rooted and built in christ, and stablished in the faith, abounding therein with thankesgiuing |
False |
0.813 |
0.96 |
0.674 |
Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
stablished in the faith, abounding therein with thankesgiuing |
True |
0.79 |
0.964 |
1.227 |
Colossians 2.7 (ODRV) |
colossians 2.7: rooted and built in him and confirmed in the faith, as also you haue learned, abounding in him in thanks-giuing. |
and verse 7. that they may bee rooted and built in christ, and stablished in the faith, abounding therein with thankesgiuing |
False |
0.786 |
0.932 |
0.697 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
stablished in the faith, abounding therein with thankesgiuing |
True |
0.753 |
0.962 |
0.911 |
Colossians 2.7 (ODRV) |
colossians 2.7: rooted and built in him and confirmed in the faith, as also you haue learned, abounding in him in thanks-giuing. |
stablished in the faith, abounding therein with thankesgiuing |
True |
0.751 |
0.93 |
0.571 |
Colossians 2.7 (Tyndale) |
colossians 2.7: roted and bylt in him and stedfaste in the fayth as ye have learned: and therin be plenteous in gevynge thankes. |
stablished in the faith, abounding therein with thankesgiuing |
True |
0.73 |
0.561 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
and verse 7. that they may bee rooted and built in christ |
True |
0.692 |
0.81 |
0.444 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: in caritate radicati, et fundati, |
and verse 7. that they may bee rooted and built in christ |
True |
0.685 |
0.171 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
and verse 7. that they may bee rooted and built in christ |
True |
0.677 |
0.788 |
0.496 |
Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
and verse 7. that they may bee rooted and built in christ |
True |
0.641 |
0.825 |
0.901 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
and verse 7. that they may bee rooted and built in christ |
True |
0.625 |
0.86 |
0.934 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
and verse 7. that they may bee rooted and built in christ |
True |
0.62 |
0.343 |
0.588 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
and verse 7. that they may bee rooted and built in christ |
True |
0.614 |
0.67 |
0.516 |