Early English Printed Sermons


The crie of England A sermon preached at Paules Crosse in September 1593 by Adam Hill Doctor of Diuinitie, & published at the request of the then Lord Maior of the citie of London, and others the aldermen his brethren

Hill, Adam, d. 1595
Publisher: Printed by Ed Allde for B Norton
Place of Publication: London
Publication Year: 1595
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03344 ESTC ID: S115191 STC ID: 13465
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 464 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text ordinately, for the glory of God: But let your light so shine before men, that they may see your good woorkes, ordinately, for the glory of God: But let your Light so shine before men, that they may see your good works, av-j, p-acp dt n1 pp-f np1: cc-acp vvb po22 n1 av vvi p-acp n2, cst pns32 vmb vvi po22 j n2,
Note 0 Mat, 5, 16. Mathew, 5, 16. n1, crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 16; Matthew 23.9 (AKJV); Matthew 5; Matthew 5.16 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 5.16 (Vulgate) - 0 matthew 5.16: sic luceat lux vestra coram hominibus: the glory of god: but let your light so shine before men True 0.752 0.52 0.0
Matthew 5.17 (ODRV) matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. the glory of god: but let your light so shine before men, that they may see your good woorkes, True 0.714 0.924 1.366
Matthew 5.16 (Tyndale) matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. the glory of god: but let your light so shine before men, that they may see your good woorkes, True 0.702 0.903 0.777
Matthew 5.16 (Geneva) matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. the glory of god: but let your light so shine before men, that they may see your good woorkes, True 0.701 0.93 1.366
Matthew 5.16 (AKJV) matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. the glory of god: but let your light so shine before men, that they may see your good woorkes, True 0.701 0.93 1.366
Matthew 5.16 (Vulgate) matthew 5.16: sic luceat lux vestra coram hominibus: ut videant opera vestra bona, et glorificent patrem vestrum, qui in caelis est. the glory of god: but let your light so shine before men, that they may see your good woorkes, True 0.691 0.259 0.0
Matthew 5.17 (ODRV) matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. the glory of god: but let your light so shine before men True 0.668 0.863 1.142
Matthew 5.16 (Tyndale) matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. the glory of god: but let your light so shine before men True 0.666 0.827 0.587
Matthew 5.16 (AKJV) matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. the glory of god: but let your light so shine before men True 0.655 0.873 1.142
Matthew 5.16 (Geneva) matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. the glory of god: but let your light so shine before men True 0.655 0.873 1.142
1 Timothy 5.25 (Tyndale) 1 timothy 5.25: lykwyse also good workes are manyfest before honde and they that are other wyse cannot be hid. they may see your good woorkes, True 0.643 0.32 0.136
1 Timothy 5.25 (AKJV) 1 timothy 5.25: likewise also the good works of some are manifest before hand, and they that are otherwise, cannot be hid. they may see your good woorkes, True 0.631 0.384 0.142
1 Timothy 5.25 (Geneva) 1 timothy 5.25: likewise also the good woorkes are manifest before hande, and they that are otherwise, cannot be hid. they may see your good woorkes, True 0.614 0.627 0.766




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat, 5, 16. Matthew 5; Matthew 16