Early English Printed Sermons


Loues complaint, for vvant of entertainement A sermon preached at Paules Crosse, the third of December, 1609. By William Holbrooke.

Holbrooke, William
Publisher: Printed by John Windet for Nathaniel Butter
Place of Publication: London
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03443 ESTC ID: S104136 STC ID: 13564
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 397 located on Image 21

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text vntill our Sauiour tolde him, that must be the thing he must part withall, who forwarder then hee? This hardnesse that experience letteth vs see, our Sauiour taught vs, saying, It is as hard for a rich man to come to the Kingdome of heauen, until our Saviour told him, that must be the thing he must part withal, who forwarder then he? This hardness that experience lets us see, our Saviour taught us, saying, It is as hard for a rich man to come to the Kingdom of heaven, c-acp po12 n1 vvd pno31, cst vmb vbi dt n1 pns31 vmb vvi av, r-crq jc cs pns31? d n1 cst n1 vvz pno12 vvi, po12 n1 vvd pno12, vvg, pn31 vbz a-acp j c-acp dt j n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 19.23 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 19.23 (Tyndale) matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. this hardnesse that experience letteth vs see, our sauiour taught vs, saying, it is as hard for a rich man to come to the kingdome of heauen, True 0.705 0.602 0.274
Matthew 19.23 (Vulgate) matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. this hardnesse that experience letteth vs see, our sauiour taught vs, saying, it is as hard for a rich man to come to the kingdome of heauen, True 0.692 0.279 0.0
Matthew 19.23 (Geneva) matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. this hardnesse that experience letteth vs see, our sauiour taught vs, saying, it is as hard for a rich man to come to the kingdome of heauen, True 0.682 0.729 1.749
Matthew 19.23 (AKJV) matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. this hardnesse that experience letteth vs see, our sauiour taught vs, saying, it is as hard for a rich man to come to the kingdome of heauen, True 0.68 0.722 1.749
Matthew 19.23 (ODRV) matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. this hardnesse that experience letteth vs see, our sauiour taught vs, saying, it is as hard for a rich man to come to the kingdome of heauen, True 0.671 0.665 0.99
Matthew 19.23 (Tyndale) matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. vntill our sauiour tolde him, that must be the thing he must part withall, who forwarder then hee? this hardnesse that experience letteth vs see, our sauiour taught vs, saying, it is as hard for a rich man to come to the kingdome of heauen, False 0.627 0.643 0.276
Matthew 19.23 (Geneva) matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. vntill our sauiour tolde him, that must be the thing he must part withall, who forwarder then hee? this hardnesse that experience letteth vs see, our sauiour taught vs, saying, it is as hard for a rich man to come to the kingdome of heauen, False 0.617 0.713 1.187
Matthew 19.23 (AKJV) matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. vntill our sauiour tolde him, that must be the thing he must part withall, who forwarder then hee? this hardnesse that experience letteth vs see, our sauiour taught vs, saying, it is as hard for a rich man to come to the kingdome of heauen, False 0.617 0.696 1.187
Matthew 19.23 (ODRV) matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. vntill our sauiour tolde him, that must be the thing he must part withall, who forwarder then hee? this hardnesse that experience letteth vs see, our sauiour taught vs, saying, it is as hard for a rich man to come to the kingdome of heauen, False 0.602 0.633 0.556




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers