1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
her body naturall shall be raised a body spirituall |
True |
0.776 |
0.925 |
0.39 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
her body naturall shall be raised a body spirituall |
True |
0.774 |
0.924 |
2.196 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
her body naturall shall be raised a body spirituall |
True |
0.77 |
0.934 |
3.488 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
her body naturall shall be raised a body spirituall |
True |
0.701 |
0.661 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
when her outward man that was sowne in weakenes, shall be raised in power, when her body naturall shall be raised a body spirituall |
False |
0.688 |
0.685 |
1.262 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
when her outward man that was sowne in weakenes, shall be raised in power |
True |
0.687 |
0.926 |
0.106 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
her body naturall shall be raised a body spirituall |
True |
0.685 |
0.532 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
when her outward man that was sowne in weakenes, shall be raised in power, when her body naturall shall be raised a body spirituall |
False |
0.681 |
0.762 |
4.64 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
her body naturall shall be raised a body spirituall |
True |
0.681 |
0.533 |
1.442 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
when her outward man that was sowne in weakenes, shall be raised in power |
True |
0.668 |
0.919 |
0.111 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
when her outward man that was sowne in weakenes, shall be raised in power, when her body naturall shall be raised a body spirituall |
False |
0.667 |
0.565 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
when her outward man that was sowne in weakenes, shall be raised in power, when her body naturall shall be raised a body spirituall |
False |
0.662 |
0.91 |
1.437 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
her body naturall shall be raised a body spirituall |
True |
0.638 |
0.891 |
1.399 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
when her outward man that was sowne in weakenes, shall be raised in power, when her body naturall shall be raised a body spirituall |
False |
0.634 |
0.355 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
when her outward man that was sowne in weakenes, shall be raised in power, when her body naturall shall be raised a body spirituall |
False |
0.621 |
0.502 |
3.892 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
when her outward man that was sowne in weakenes, shall be raised in power, when her body naturall shall be raised a body spirituall |
False |
0.619 |
0.807 |
8.107 |