Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
for whereas the lord saith here, iudge not, and ye shall not be iudged, it is as much in effect as if hee should haue saide, take this for a warning at me, that if ye will needes be intermedling to iudge others, ye shall verelie in like case bee iudged your selues, |
False |
0.726 |
0.801 |
2.479 |
Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
for whereas the lord saith here, iudge not, and ye shall not be iudged, it is as much in effect as if hee should haue saide, take this for a warning at me, that if ye will needes be intermedling to iudge others, ye shall verelie in like case bee iudged your selues, |
False |
0.719 |
0.816 |
3.702 |
Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
for whereas the lord saith here, iudge not, and ye shall not be iudged, it is as much in effect as if hee should haue saide, take this for a warning at me, that if ye will needes be intermedling to iudge others, ye shall verelie in like case bee iudged your selues, |
False |
0.7 |
0.471 |
2.479 |
Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
for whereas the lord saith here, iudge not, and ye shall not be iudged, it is as much in effect as if hee should haue saide, take this for a warning at me, that if ye will needes be intermedling to iudge others, ye shall verelie in like case bee iudged your selues, |
False |
0.695 |
0.351 |
1.051 |
Luke 6.37 (Tyndale) - 0 |
luke 6.37: iudge not and ye shall not be iudged. condemne not: |
for whereas the lord saith here, iudge not, and ye shall not be iudged, it is as much in effect as if hee should haue saide, take this for a warning at me, that if ye will needes be intermedling to iudge others, ye shall verelie in like case bee iudged your selues, |
False |
0.673 |
0.921 |
5.409 |
Luke 6.37 (Geneva) |
luke 6.37: iudge not, and ye shall not be iudged: condemne not, and ye shall not bee condemned: forgiue, and ye shalbe forgiuen. |
for whereas the lord saith here, iudge not, and ye shall not be iudged, it is as much in effect as if hee should haue saide, take this for a warning at me, that if ye will needes be intermedling to iudge others, ye shall verelie in like case bee iudged your selues, |
False |
0.629 |
0.859 |
6.931 |
Luke 6.37 (AKJV) |
luke 6.37: iudge not, and ye shall not bee iudged: condemne not, and ye shall not be condemned: forgiue, and ye shall be forgiuen. |
for whereas the lord saith here, iudge not, and ye shall not be iudged, it is as much in effect as if hee should haue saide, take this for a warning at me, that if ye will needes be intermedling to iudge others, ye shall verelie in like case bee iudged your selues, |
False |
0.626 |
0.85 |
7.42 |
Luke 6.37 (ODRV) |
luke 6.37: iudge not, & you shal not be iudged. condemne not, & you shal not be condemned. forgiue, and you shal be forgiuen. |
for whereas the lord saith here, iudge not, and ye shall not be iudged, it is as much in effect as if hee should haue saide, take this for a warning at me, that if ye will needes be intermedling to iudge others, ye shall verelie in like case bee iudged your selues, |
False |
0.626 |
0.814 |
1.651 |