Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | I forewarne thée, Thou shalt not auenge, |
I forewarn thee, Thou shalt not avenge, nor be mindful of wrong against the children of thy people, (Says the Lord.) Again, (Says the wise man) Forgive thy neighbour the hurt that he hath done to thee, so shall thy Sins be forgiven thee also when thou Prayest: | pns11 vvi pno21, pns21 vm2 xx vvi, cc vbi j pp-f n-jn p-acp dt n2 pp-f po21 n1, (vvz dt n1.) av, (vvz dt j n1) vvb po21 n1 dt n1 cst pns31 vhz vdi p-acp pno21, av vmb po21 n2 vbb vvn pno21 av c-crq pns21 vv2: |
Note 0 | Leuit. 19. | Levites 19. | np1 crd |
Note 1 | Eccle. 28. | Eccle. 28. | np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ecclesiasticus 28.2 (AKJV) | ecclesiasticus 28.2: forgiue thy neighbour the hurt that he hath done vnto thee, so shall thy sinnes also be forgiuen when thou prayest. | i forewarne thee, thou shalt not auenge, nor be mindfull of wrong against the childre of thy people, (saith the lord.) againe, (saith the wise man) forgiue thy neighbour the hurt that hee hath done to thee, so shall thy sinnes bee forgiuen thee also when thou praiest | False | 0.748 | 0.931 | 0.0 |
Ecclesiasticus 28.2 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 28.2: forgive thy neighbour if he hath hurl thee: and then shall thy sins be forgiven to thee when thou prayest. | i forewarne thee, thou shalt not auenge, nor be mindfull of wrong against the childre of thy people, (saith the lord.) againe, (saith the wise man) forgiue thy neighbour the hurt that hee hath done to thee, so shall thy sinnes bee forgiuen thee also when thou praiest | False | 0.651 | 0.531 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Leuit. 19. | Leviticus 19 | |
Note 1 | Eccle. 28. | Ecclesiastes 28 |