1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
dehorteth vs not from iud< > our selues, but that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.777 |
0.487 |
1.67 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
dehorteth vs not from iud< > our selues, but that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.777 |
0.487 |
1.67 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
dehorteth vs not from iud< > our selues, but that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.769 |
0.564 |
1.585 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
dehorteth vs not from iud< > our selues, but that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.751 |
0.413 |
0.438 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.721 |
0.499 |
1.239 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.721 |
0.499 |
1.239 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.715 |
0.45 |
0.438 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.713 |
0.586 |
1.176 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
dehorteth vs not from iud< > our selues, but that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.708 |
0.262 |
0.325 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.708 |
0.181 |
0.325 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
dehorteth vs not from iud< > our selues, but that we may after ... ostles aduise iudge our selues, that ... e not iudged of the lord |
True |
0.681 |
0.195 |
1.646 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
dehorteth vs not from iud< > our selues |
True |
0.645 |
0.542 |
0.448 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
dehorteth vs not from iud< > our selues |
True |
0.645 |
0.542 |
0.448 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
dehorteth vs not from iud< > our selues |
True |
0.64 |
0.585 |
0.427 |
Romans 14.13 (Tyndale) |
romans 14.13: let vs not therfore iudge one another eny more. but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
dehorteth vs not from iud< > our selues |
True |
0.62 |
0.381 |
0.526 |
Romans 14.13 (Geneva) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
dehorteth vs not from iud< > our selues |
True |
0.615 |
0.401 |
0.565 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
dehorteth vs not from iud< > our selues |
True |
0.614 |
0.515 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
that we may after ... ostles aduise iudge our selues |
True |
0.613 |
0.506 |
0.0 |
Romans 14.13 (AKJV) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
dehorteth vs not from iud< > our selues |
True |
0.611 |
0.398 |
0.565 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
that we may after ... ostles aduise iudge our selues |
True |
0.607 |
0.555 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
that we may after ... ostles aduise iudge our selues |
True |
0.607 |
0.555 |
0.0 |
Romans 14.13 (ODRV) |
romans 14.13: let vs therfore no more iudge one another. but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
dehorteth vs not from iud< > our selues |
True |
0.605 |
0.466 |
0.587 |