Early English Printed Sermons


A verie godly, learned, and fruitfull sermon against the bad spirits of malignitie, malice, and vnmercifulnesse. Publikely preached by Thomas Bankes, Maister of Artes, and preacher of the word. Seene and allowed

Bankes, Thomas, 1555 or 6-1631
Publisher: Printed by Iohn Wolfe dwelling in Distaffe Lane neere the signe of the Castle
Place of Publication: London
Publication Year: 1586
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03528 ESTC ID: S113165 STC ID: 1365
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 523 located on Image 36

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie. The same Apostle also willeth the Ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted. S. Peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging. Thus much then for equiualent sayinges by way of exhortation. and them that Are in affliction, as if ye your selves were afflicted in the body. The same Apostle also wills the Ephesians, that they should be courteous one to Another, and tenderhearted. S. Peter likewise Says, be you harberous one to Another without grudging. Thus much then for equivalent sayings by Way of exhortation. cc pns32 cst vbr p-acp n1, c-acp cs pn22 po22 n2 vbdr vvn p-acp dt n1. dt d n1 av vvz dt njp2, cst pns32 vmd vbi j pi p-acp n-jn, cc j. np1 np1 av vvz, vbb pn22 j pi p-acp j-jn p-acp vvg. av av-d av p-acp j n2-vvg p-acp n1 pp-f n1.
Note 0 Ephes. 4. Ephesians 4. np1 crd
Note 1 1. pet. 4. 1. pet. 4. crd n1. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 4; 1 Peter 4.9 (Geneva); Ephesians 4; Hebrews 13; Hebrews 13.3 (Geneva); Hebrews 13.3 (Tyndale); Romans 12.13 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Peter 4.9 (Geneva) 1 peter 4.9: be ye harberous one to another, without grudging. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging True 0.954 0.951 3.591
Hebrews 13.3 (Geneva) - 1 hebrews 13.3: and them that are in affliction, as if ye were also afflicted in the body. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie True 0.925 0.957 3.345
Hebrews 13.3 (AKJV) - 1 hebrews 13.3: and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie True 0.89 0.901 0.819
1 Peter 4.9 (AKJV) 1 peter 4.9: use hospitalitie one to another without grudging. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging True 0.883 0.779 1.612
1 Peter 4.9 (Tyndale) 1 peter 4.9: be ye herberous one to another and that with out grudginge. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging True 0.855 0.864 0.462
1 Peter 4.9 (ODRV) 1 peter 4.9: vsing hospitalitie one toward another without murmuring. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging True 0.844 0.507 0.462
Hebrews 13.3 (ODRV) - 1 hebrews 13.3: & them that labour, as your selues also remaining in bodie. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie True 0.799 0.749 2.492
1 Peter 4.9 (Geneva) 1 peter 4.9: be ye harberous one to another, without grudging. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted. s. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging. thus much then for equiualent sayinges by way of exhortation False 0.797 0.939 3.63
Hebrews 13.3 (Tyndale) - 1 hebrews 13.3: be myndfull of them which are in adversitie as ye which are yet in youre bodies. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie True 0.79 0.754 0.0
Ephesians 4.32 (AKJV) ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted. s. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging. thus much then for equiualent sayinges by way of exhortation False 0.772 0.734 2.013
1 Peter 4.9 (AKJV) 1 peter 4.9: use hospitalitie one to another without grudging. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted. s. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging. thus much then for equiualent sayinges by way of exhortation False 0.748 0.768 1.229
Ephesians 4.32 (Geneva) ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted. s. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging. thus much then for equiualent sayinges by way of exhortation False 0.745 0.893 0.637
Ephesians 4.32 (AKJV) ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted True 0.742 0.602 1.454
1 Peter 4.9 (Tyndale) 1 peter 4.9: be ye herberous one to another and that with out grudginge. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted. s. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging. thus much then for equiualent sayinges by way of exhortation False 0.74 0.828 0.595
Ephesians 4.32 (ODRV) ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted. s. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging. thus much then for equiualent sayinges by way of exhortation False 0.736 0.332 0.39
Ephesians 4.32 (AKJV) - 0 ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging True 0.729 0.394 0.0
1 Peter 4.9 (ODRV) 1 peter 4.9: vsing hospitalitie one toward another without murmuring. and them that are in affliction, as if yee your selues were afflicted in the bodie. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted. s. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging. thus much then for equiualent sayinges by way of exhortation False 0.729 0.392 0.145
Ephesians 4.32 (Tyndale) ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted True 0.727 0.234 0.184
Ephesians 4.32 (Geneva) ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted True 0.718 0.834 0.16
Romans 12.10 (AKJV) romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted True 0.716 0.291 1.551
Ephesians 4.32 (ODRV) ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted True 0.71 0.31 0.191
Ephesians 4.32 (Tyndale) ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging True 0.709 0.179 0.0
Colossians 3.12 (Geneva) colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted True 0.708 0.298 0.0
Colossians 3.12 (AKJV) colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, the same apostle also willeth the ephesians, that they should bee curteous one to another, and tenderhearted True 0.707 0.314 0.0
Ephesians 4.32 (Geneva) ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. peter likewise saith, be ye harberous one to another without grudging True 0.703 0.305 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Ephes. 4. Ephesians 4
Note 1 1. pet. 4. 1 Peter 4