2 Corinthians 10.13 (Tyndale) |
2 corinthians 10.13: but we wyll not reioyce above measure: but accordynge to the quantitie of the measure which god hath distributed vnto vs a measure that reacheth even vnto you. |
for a man not according to the measure of his gift and largition |
True |
0.704 |
0.494 |
0.766 |
2 Corinthians 8.12 (AKJV) |
2 corinthians 8.12: for if there bee first a willing minde, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not. |
for a man not according to the measure of his gift and largition, but according to his pitifull minde and charitable affection, is accepted of with the lorde, |
False |
0.689 |
0.224 |
0.481 |
2 Corinthians 8.12 (Geneva) |
2 corinthians 8.12: for if there be first a willing minde, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not. |
for a man not according to the measure of his gift and largition, but according to his pitifull minde and charitable affection, is accepted of with the lorde, |
False |
0.686 |
0.194 |
0.495 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
for a man not according to the measure of his gift and largition |
True |
0.684 |
0.448 |
0.547 |
2 Corinthians 8.12 (Tyndale) |
2 corinthians 8.12: for if ther be fyrst a willynge mynde it is accepted accordynge to that a man hath and not accordinge to that he hath not. |
for a man not according to the measure of his gift and largition, but according to his pitifull minde and charitable affection, is accepted of with the lorde, |
False |
0.682 |
0.174 |
0.193 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
for a man not according to the measure of his gift and largition |
True |
0.677 |
0.62 |
0.942 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
for a man not according to the measure of his gift and largition |
True |
0.676 |
0.625 |
1.698 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
for a man not according to the measure of his gift and largition |
True |
0.676 |
0.625 |
1.698 |
2 Corinthians 10.13 (ODRV) |
2 corinthians 10.13: but we wil not glorie aboue our measure: but according to the measure of the rule, which god hath measured to vs, a measure to reach euen vnto you. |
for a man not according to the measure of his gift and largition |
True |
0.671 |
0.412 |
1.063 |
1 Peter 4.10 (AKJV) |
1 peter 4.10: as euery man hath receiued the gift, euen so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god. |
for a man not according to the measure of his gift and largition |
True |
0.671 |
0.27 |
2.047 |
2 Corinthians 10.13 (AKJV) |
2 corinthians 10.13: but we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule, which god hath distributed to vs, a measure to reach euen vnto you. |
for a man not according to the measure of his gift and largition |
True |
0.661 |
0.336 |
1.084 |
2 Corinthians 10.13 (Geneva) |
2 corinthians 10.13: but we wil not reioyce of things, which are not within our measure, but according to the measure of the line, whereof god hath distributed vnto vs a measure to attaine euen vnto you. |
for a man not according to the measure of his gift and largition |
True |
0.6 |
0.302 |
1.024 |