1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
11 for your better vnderstanding, what this severing and separating of themselues doth meane, we must knowe, that the multitude of them which truly beleeue (howsoever they be dispersed farre and wide each from other) is all one body, whereof the head is christ, one building, whereof he is the corner stone, in whom they as the mebers of the body being knit, |
False |
0.682 |
0.253 |
1.699 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
11 for your better vnderstanding, what this severing and separating of themselues doth meane, we must knowe, that the multitude of them which truly beleeue (howsoever they be dispersed farre and wide each from other) is all one body, whereof the head is christ, one building, whereof he is the corner stone, in whom they as the mebers of the body being knit, |
False |
0.673 |
0.176 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
11 for your better vnderstanding, what this severing and separating of themselues doth meane, we must knowe, that the multitude of them which truly beleeue (howsoever they be dispersed farre and wide each from other) is all one body, whereof the head is christ, one building, whereof he is the corner stone, in whom they as the mebers of the body being knit, |
False |
0.671 |
0.325 |
1.012 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
11 for your better vnderstanding, what this severing and separating of themselues doth meane, we must knowe, that the multitude of them which truly beleeue (howsoever they be dispersed farre and wide each from other) is all one body, whereof the head is christ, one building, whereof he is the corner stone, in whom they as the mebers of the body being knit, |
False |
0.67 |
0.342 |
0.48 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
11 for your better vnderstanding, what this severing and separating of themselues doth meane, we must knowe, that the multitude of them which truly beleeue (howsoever they be dispersed farre and wide each from other) is all one body, whereof the head is christ, one building, whereof he is the corner stone, in whom they as the mebers of the body being knit, |
False |
0.664 |
0.347 |
1.441 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
11 for your better vnderstanding, what this severing and separating of themselues doth meane, we must knowe, that the multitude of them which truly beleeue (howsoever they be dispersed farre and wide each from other) is all one body, whereof the head is christ, one building, whereof he is the corner stone, in whom they as the mebers of the body being knit, |
False |
0.661 |
0.306 |
1.372 |