1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
who is it that overcometh the world, but hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
False |
0.885 |
0.964 |
2.385 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
who is it that overcometh the world, but hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
False |
0.884 |
0.959 |
1.684 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
who is it that overcometh the world, but hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
False |
0.881 |
0.962 |
2.385 |
1 John 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: |
who is it that overcometh the world |
True |
0.88 |
0.932 |
0.0 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
who is it that overcometh the world, but hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
False |
0.871 |
0.956 |
1.305 |
1 John 5.5 (Vulgate) |
1 john 5.5: quis est, qui vincit mundum, nisi qui credit quoniam jesus est filius dei? |
who is it that overcometh the world, but hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
False |
0.849 |
0.731 |
0.0 |
Acts 8.37 (Tyndale) - 3 |
acts 8.37: i beleve that iesus christe is the sonne of god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.788 |
0.87 |
2.192 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.754 |
0.26 |
1.173 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.744 |
0.267 |
1.173 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.727 |
0.46 |
1.173 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.717 |
0.323 |
1.173 |
Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.714 |
0.64 |
1.237 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
who is it that overcometh the world |
True |
0.711 |
0.891 |
0.379 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
who is it that overcometh the world |
True |
0.711 |
0.888 |
0.379 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
who is it that overcometh the world |
True |
0.706 |
0.887 |
0.379 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.695 |
0.734 |
1.135 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.692 |
0.415 |
1.135 |
1 John 4.15 (Geneva) |
1 john 4.15: whosoeuer confesseth that iesus is the sone of god, in him dwelleth god, and he in god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.686 |
0.867 |
1.675 |
1 John 4.15 (Tyndale) |
1 john 4.15: whosoever confesseth that iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.686 |
0.834 |
2.24 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.683 |
0.319 |
1.135 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.681 |
0.548 |
0.619 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
who is it that overcometh the world, but hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
False |
0.676 |
0.585 |
0.826 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
who is it that overcometh the world, but hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
False |
0.676 |
0.566 |
0.801 |
1 John 4.15 (AKJV) |
1 john 4.15: whosoeuer shall confesse that iesus is the sonne of god, god dwelleth in him, and he in god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.673 |
0.871 |
2.177 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.673 |
0.587 |
0.568 |
1 John 4.15 (Vulgate) |
1 john 4.15: quisquis confessus fuerit quoniam jesus est filius dei, deus in eo manet, et ipse in deo. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.668 |
0.308 |
0.0 |
Acts 8.37 (ODRV) |
acts 8.37: and philip said: if thou beleeue with al thy hart, thou maiest. and he answering said: i beleeue that iesvs christ is the sonne of god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.667 |
0.831 |
0.903 |
1 John 4.15 (ODRV) |
1 john 4.15: whosoeuer shal confesse that iesvs is the sonne of god, god abideth in him, and he in god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.661 |
0.873 |
1.456 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
who is it that overcometh the world, but hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
False |
0.66 |
0.562 |
2.679 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.659 |
0.678 |
1.295 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
who is it that overcometh the world |
True |
0.658 |
0.817 |
0.413 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.658 |
0.682 |
1.295 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.655 |
0.673 |
1.049 |
Acts 8.37 (AKJV) |
acts 8.37: and philip said, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. and he answered, and said, i beleeue that iesus christ is the sonne of god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.653 |
0.836 |
1.544 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.653 |
0.438 |
1.135 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
who is it that overcometh the world, but hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
False |
0.652 |
0.535 |
0.801 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.646 |
0.56 |
1.295 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.636 |
0.699 |
1.049 |
Acts 8.37 (Geneva) |
acts 8.37: and philippe said vnto him, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. then he answered, and saide, i beleeue that that iesus christ is that sonne of god. |
hee which beleeueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.634 |
0.799 |
1.499 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.634 |
0.618 |
1.049 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
who is it that overcometh the world |
True |
0.632 |
0.779 |
2.342 |
1 John 5.5 (Vulgate) |
1 john 5.5: quis est, qui vincit mundum, nisi qui credit quoniam jesus est filius dei? |
who is it that overcometh the world |
True |
0.632 |
0.582 |
0.0 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
who is it that overcometh the world |
True |
0.63 |
0.694 |
0.476 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
iesus is the sonne of god |
True |
0.628 |
0.754 |
1.295 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
who is it that overcometh the world |
True |
0.611 |
0.729 |
0.476 |