Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ, vnto eternall life |
False |
0.917 |
0.959 |
2.78 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ, vnto eternall life |
False |
0.916 |
0.975 |
5.25 |
Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ, vnto eternall life |
False |
0.91 |
0.975 |
6.158 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ, vnto eternall life |
False |
0.892 |
0.969 |
2.79 |
Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.89 |
0.967 |
5.096 |
Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.889 |
0.954 |
2.126 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.886 |
0.967 |
4.189 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.872 |
0.961 |
2.072 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ, vnto eternall life |
False |
0.758 |
0.551 |
1.5 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.749 |
0.672 |
1.5 |
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ, vnto eternall life |
False |
0.746 |
0.255 |
1.448 |
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. |
21 and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.727 |
0.544 |
1.448 |