Early English Printed Sermons


Tvvo sermons vpon part of S. Judes Epistle, by Richard Hooker sometimes Fellow of Corpus Christie College in Oxford

Hooker, Richard, 1553 or 4-1600
Jackson, Henry, 1586-1662
Publisher: By Joseph Barnes
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1614
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03598 ESTC ID: S104194 STC ID: 13723
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 606 located on Image 20

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and some to be Pastours, &c. for the edificatiō of the body of Christ. In which worke we are Gods labourers, saith the Apostle, & yee are Gods husbandry, & Gods building. and Some to be Pastors, etc. for the edification of the body of christ. In which work we Are God's labourers, Says the Apostle, & ye Are God's Husbandry, & God's building. cc d pc-acp vbi ng1, av p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1. p-acp r-crq n1 pns12 vbr ng1 n2, vvz dt n1, cc pn22 vbr ng1 n1, cc ng1 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.17 (ODRV); 1 Corinthians 3.9 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 3.9 (Geneva) 1 corinthians 3.9: for we together are gods labourers: yee are gods husbandrie, and gods building. in which worke we are gods labourers, saith the apostle, & yee are gods husbandry, & gods building True 0.876 0.903 3.174
1 Corinthians 3.9 (AKJV) 1 corinthians 3.9: for wee are labourers together with god, ye are gods husbandry, yee are gods building. in which worke we are gods labourers, saith the apostle, & yee are gods husbandry, & gods building True 0.872 0.912 4.065
1 Corinthians 3.9 (Tyndale) 1 corinthians 3.9: we are goddis labourers ye are goddis husbandrye ye are goddis byldynge. in which worke we are gods labourers, saith the apostle, & yee are gods husbandry, & gods building True 0.829 0.794 0.135
1 Corinthians 3.9 (ODRV) 1 corinthians 3.9: for we are god's coadiutours; you are god's husbandrie, you are god's building. in which worke we are gods labourers, saith the apostle, & yee are gods husbandry, & gods building True 0.813 0.523 0.13
1 Corinthians 3.9 (Geneva) 1 corinthians 3.9: for we together are gods labourers: yee are gods husbandrie, and gods building. and some to be pastours, &c. for the edificatio of the body of christ. in which worke we are gods labourers, saith the apostle, & yee are gods husbandry, & gods building False 0.754 0.857 3.174
1 Corinthians 3.9 (Vulgate) 1 corinthians 3.9: dei enim sumus adjutores: dei agricultura estis, dei aedificatio estis. in which worke we are gods labourers, saith the apostle, & yee are gods husbandry, & gods building True 0.748 0.541 0.0
Ephesians 4.11 (AKJV) - 3 ephesians 4.11: and some, pastors, and teachers: and some to be pastours, &c True 0.741 0.581 0.0
1 Corinthians 3.9 (AKJV) 1 corinthians 3.9: for wee are labourers together with god, ye are gods husbandry, yee are gods building. and some to be pastours, &c. for the edificatio of the body of christ. in which worke we are gods labourers, saith the apostle, & yee are gods husbandry, & gods building False 0.734 0.868 4.065
1 Corinthians 3.9 (Tyndale) 1 corinthians 3.9: we are goddis labourers ye are goddis husbandrye ye are goddis byldynge. and some to be pastours, &c. for the edificatio of the body of christ. in which worke we are gods labourers, saith the apostle, & yee are gods husbandry, & gods building False 0.701 0.665 0.135
1 Corinthians 3.9 (ODRV) - 1 1 corinthians 3.9: you are god's husbandrie, you are god's building. and some to be pastours, &c. for the edificatio of the body of christ. in which worke we are gods labourers, saith the apostle, & yee are gods husbandry, & gods building False 0.696 0.453 0.147
1 Corinthians 3.9 (Vulgate) 1 corinthians 3.9: dei enim sumus adjutores: dei agricultura estis, dei aedificatio estis. and some to be pastours, &c. for the edificatio of the body of christ. in which worke we are gods labourers, saith the apostle, & yee are gods husbandry, & gods building False 0.688 0.448 0.0
Ephesians 4.11 (Geneva) ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, and some to be pastours, &c True 0.649 0.868 0.197
Ephesians 4.12 (AKJV) ephesians 4.12: for the perfecting of the saints, for the worke of the ministerie, for the edifying of the body of christ: for the edificatio of the body of christ True 0.641 0.863 0.307
Ephesians 4.12 (Geneva) ephesians 4.12: for the repairing of the saintes, for the woorke of the ministerie, and for the edification of the bodie of christ, for the edificatio of the body of christ True 0.633 0.873 0.154
Ephesians 4.12 (ODRV) ephesians 4.12: to the consummation of the saints, vnto the worke of the ministrie, vnto the edifiying of the body of christ: for the edificatio of the body of christ True 0.63 0.869 0.283
Ephesians 4.11 (ODRV) ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, and some to be pastours, &c True 0.624 0.57 0.206
Ephesians 4.12 (Tyndale) ephesians 4.12: that the sainctes might have all thinges necessarie to worke and minister with all to the edifyinge of the body of christ for the edificatio of the body of christ True 0.618 0.822 0.295
Ephesians 4.12 (Vulgate) ephesians 4.12: ad consummationem sanctorum in opus ministerii, in aedificationem corporis christi: for the edificatio of the body of christ True 0.607 0.757 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers