Luke 19.9 (Geneva) |
luke 19.9: then iesus said to him, this day is saluation come vnto this house, forasmuch as hee is also become the sonne of abraham. |
and then the lord iesus when hee came with him to his house said unto him, this day is salvation come unto this house, why? because this day hee was made the sonne of abraham, as wee may see in the words following, this day it pleased christ to bring that desire of zacheus unto some perfection |
False |
0.788 |
0.871 |
4.139 |
Luke 19.9 (AKJV) |
luke 19.9: and iesus said vnto him, this day is saluation come to this house, forsomuch as he also is the sonne of abraham. |
and then the lord iesus when hee came with him to his house said unto him, this day is salvation come unto this house, why? because this day hee was made the sonne of abraham, as wee may see in the words following, this day it pleased christ to bring that desire of zacheus unto some perfection |
False |
0.764 |
0.847 |
1.484 |
Luke 19.9 (Tyndale) |
luke 19.9: and iesus sayd to him: this daye is healthe come vnto this housse for as moche as it also is become the chylde of abraham. |
and then the lord iesus when hee came with him to his house said unto him, this day is salvation come unto this house, why? because this day hee was made the sonne of abraham, as wee may see in the words following, this day it pleased christ to bring that desire of zacheus unto some perfection |
False |
0.758 |
0.185 |
0.561 |
Luke 19.9 (ODRV) |
luke 19.9: iesvs said to him: that this day saluation is made to this house: because that he also is the sonne of abraham. |
and then the lord iesus when hee came with him to his house said unto him, this day is salvation come unto this house, why? because this day hee was made the sonne of abraham, as wee may see in the words following, this day it pleased christ to bring that desire of zacheus unto some perfection |
False |
0.742 |
0.832 |
1.377 |
Luke 19.9 (ODRV) - 2 |
luke 19.9: because that he also is the sonne of abraham. |
because this day hee was made the sonne of abraham |
True |
0.705 |
0.708 |
0.617 |
Luke 19.9 (Geneva) |
luke 19.9: then iesus said to him, this day is saluation come vnto this house, forasmuch as hee is also become the sonne of abraham. |
because this day hee was made the sonne of abraham, as wee may see in the words following, this day it pleased christ to bring that desire of zacheus unto some perfection |
True |
0.683 |
0.465 |
1.372 |
Luke 19.9 (ODRV) |
luke 19.9: iesvs said to him: that this day saluation is made to this house: because that he also is the sonne of abraham. |
because this day hee was made the sonne of abraham, as wee may see in the words following, this day it pleased christ to bring that desire of zacheus unto some perfection |
True |
0.671 |
0.547 |
0.312 |
Luke 19.9 (Geneva) |
luke 19.9: then iesus said to him, this day is saluation come vnto this house, forasmuch as hee is also become the sonne of abraham. |
and then the lord iesus when hee came with him to his house said unto him, this day is salvation come unto this house, why |
True |
0.659 |
0.881 |
2.299 |
Luke 19.9 (AKJV) |
luke 19.9: and iesus said vnto him, this day is saluation come to this house, forsomuch as he also is the sonne of abraham. |
and then the lord iesus when hee came with him to his house said unto him, this day is salvation come unto this house, why |
True |
0.652 |
0.861 |
1.397 |
Luke 19.9 (Geneva) |
luke 19.9: then iesus said to him, this day is saluation come vnto this house, forasmuch as hee is also become the sonne of abraham. |
because this day hee was made the sonne of abraham |
True |
0.641 |
0.9 |
1.895 |
Luke 19.9 (AKJV) |
luke 19.9: and iesus said vnto him, this day is saluation come to this house, forsomuch as he also is the sonne of abraham. |
because this day hee was made the sonne of abraham |
True |
0.635 |
0.786 |
0.561 |
Luke 19.9 (Tyndale) - 1 |
luke 19.9: this daye is healthe come vnto this housse for as moche as it also is become the chylde of abraham. |
because this day hee was made the sonne of abraham |
True |
0.631 |
0.702 |
0.322 |