John 4.14 (Wycliffe) |
john 4.14: schal be maad in hym a welle of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf. |
the assistance thereof, it shall be a well of water to him, springing up into everlasting life |
True |
0.806 |
0.298 |
0.0 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
the assistance thereof, it shall be a well of water to him, springing up into everlasting life |
True |
0.803 |
0.818 |
0.933 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
the assistance thereof, it shall be a well of water to him, springing up into everlasting life |
True |
0.797 |
0.897 |
1.238 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
the assistance thereof, it shall be a well of water to him, springing up into everlasting life |
True |
0.794 |
0.904 |
1.238 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
the assistance thereof, it shall be a well of water to him, springing up into everlasting life |
True |
0.792 |
0.883 |
0.666 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
that is, hee that receiveth the grace of gods spirit, and the assistance thereof, it shall be a well of water to him, springing up into everlasting life |
False |
0.748 |
0.767 |
0.682 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
that is, hee that receiveth the grace of gods spirit, and the assistance thereof, it shall be a well of water to him, springing up into everlasting life |
False |
0.744 |
0.827 |
0.988 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
that is, hee that receiveth the grace of gods spirit, and the assistance thereof, it shall be a well of water to him, springing up into everlasting life |
False |
0.741 |
0.854 |
0.988 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
that is, hee that receiveth the grace of gods spirit, and the assistance thereof, it shall be a well of water to him, springing up into everlasting life |
False |
0.74 |
0.58 |
0.685 |