Matthew 27.40 (AKJV) - 0 |
matthew 27.40: and saying, thou that destroyest the temple, & buildest it in three dayes, saue thy selfe: |
thou that destroiest the temple and buildest it in three daies, saue thy selfe, &c |
True |
0.88 |
0.97 |
3.352 |
Matthew 27.40 (Geneva) - 0 |
matthew 27.40: and saying, thou that destroyest ye temple, and buildest it in three dayes, saue thy selfe: |
thou that destroiest the temple and buildest it in three daies, saue thy selfe, &c |
True |
0.865 |
0.967 |
3.245 |
Matthew 27.40 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.40: thou that destroyest the temple of god and byldest it in thre dayes save thy sylfe. |
thou that destroiest the temple and buildest it in three daies, saue thy selfe, &c |
True |
0.781 |
0.925 |
1.123 |
Matthew 27.40 (ODRV) - 1 |
matthew 27.40: vah, thou that destroyest the temple of god and in three daies doest reedifie it; |
thou that destroiest the temple and buildest it in three daies, saue thy selfe, &c |
True |
0.702 |
0.928 |
2.68 |
Matthew 27.40 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.40: thou that destroyest the temple of god and byldest it in thre dayes save thy sylfe. |
thou that destroiest the temple and buildest it in three daies, saue thy selfe, &c. math. 27.40. a great portion of the cup of his bitter passion consisted in this, that hee was mocked for his confidence in god. for, they said |
False |
0.687 |
0.787 |
2.204 |
Matthew 27.40 (ODRV) - 1 |
matthew 27.40: vah, thou that destroyest the temple of god and in three daies doest reedifie it; |
thou that destroiest the temple and buildest it in three daies, saue thy selfe, &c. math. 27.40. a great portion of the cup of his bitter passion consisted in this, that hee was mocked for his confidence in god. for, they said |
False |
0.668 |
0.838 |
3.835 |
Matthew 27.40 (Geneva) - 0 |
matthew 27.40: and saying, thou that destroyest ye temple, and buildest it in three dayes, saue thy selfe: |
thou that destroiest the temple and buildest it in three daies, saue thy selfe, &c. math. 27.40. a great portion of the cup of his bitter passion consisted in this, that hee was mocked for his confidence in god. for, they said |
False |
0.648 |
0.96 |
3.965 |
Matthew 27.40 (AKJV) - 0 |
matthew 27.40: and saying, thou that destroyest the temple, & buildest it in three dayes, saue thy selfe: |
thou that destroiest the temple and buildest it in three daies, saue thy selfe, &c. math. 27.40. a great portion of the cup of his bitter passion consisted in this, that hee was mocked for his confidence in god. for, they said |
False |
0.642 |
0.964 |
4.097 |