Luke 11.4 (ODRV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. |
forgiue vs our debts, and so sinners are called debtors, as mary magdalen was, who had her sinnes forgiuen her, which afore were accompted debts |
False |
0.694 |
0.787 |
2.346 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
forgiue vs our debts, and so sinners are called debtors, as mary magdalen was, who had her sinnes forgiuen her, which afore were accompted debts |
False |
0.681 |
0.771 |
5.505 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
forgiue vs our debts, and so sinners are called debtors, as mary magdalen was, who had her sinnes forgiuen her, which afore were accompted debts |
False |
0.673 |
0.729 |
1.212 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
forgiue vs our debts, and so sinners are called debtors, as mary magdalen was, who had her sinnes forgiuen her, which afore were accompted debts |
False |
0.667 |
0.754 |
3.359 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
mary magdalen was, who had her sinnes forgiuen her, which afore were accompted debts |
True |
0.647 |
0.653 |
0.386 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
mary magdalen was, who had her sinnes forgiuen her, which afore were accompted debts |
True |
0.643 |
0.332 |
0.0 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
mary magdalen was, who had her sinnes forgiuen her, which afore were accompted debts |
True |
0.64 |
0.54 |
0.386 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
mary magdalen was, who had her sinnes forgiuen her, which afore were accompted debts |
True |
0.629 |
0.568 |
0.366 |