| Proverbs 14.21 (Geneva) |
proverbs 14.21: the sinner despiseth his neighbour: but he that hath mercie on the poore, is blessed. |
the sinner despiseth his neighbour saith salomon, but hee that is mercifull to the poore is blessed, |
False |
0.911 |
0.971 |
5.39 |
| Proverbs 14.21 (Geneva) - 0 |
proverbs 14.21: the sinner despiseth his neighbour: |
the sinner despiseth his neighbour saith salomon |
True |
0.894 |
0.963 |
2.004 |
| Proverbs 14.21 (AKJV) |
proverbs 14.21: he that despiseth his neighbour, sinneth: but he that hath mercy on the poore, happy is he. |
the sinner despiseth his neighbour saith salomon, but hee that is mercifull to the poore is blessed, |
False |
0.873 |
0.938 |
1.977 |
| Proverbs 14.21 (Geneva) - 1 |
proverbs 14.21: but he that hath mercie on the poore, is blessed. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.849 |
0.925 |
1.426 |
| Proverbs 14.21 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 14.21: but he that sheweth mercy to the poor, shall be blessed. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.835 |
0.888 |
0.239 |
| Proverbs 14.21 (AKJV) - 1 |
proverbs 14.21: but he that hath mercy on the poore, happy is he. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.826 |
0.866 |
1.175 |
| Proverbs 14.21 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.21: he that despiseth his neighbour, sinneth: but he that sheweth mercy to the poor, shall be blessed. he that believeth in the lord, loveth mercy. |
the sinner despiseth his neighbour saith salomon, but hee that is mercifull to the poore is blessed, |
False |
0.825 |
0.915 |
2.578 |
| Proverbs 14.31 (Geneva) - 1 |
proverbs 14.31: but hee honoureth him, that hath mercie on the poore. |
the sinner despiseth his neighbour saith salomon, but hee that is mercifull to the poore is blessed, |
False |
0.813 |
0.579 |
1.425 |
| Proverbs 14.21 (Vulgate) |
proverbs 14.21: qui despicit proximum suum peccat; qui autem miseretur pauperis beatus erit. qui credit in domino misericordiam diligit. |
the sinner despiseth his neighbour saith salomon, but hee that is mercifull to the poore is blessed, |
False |
0.809 |
0.497 |
0.0 |
| Proverbs 14.21 (Vulgate) - 1 |
proverbs 14.21: qui autem miseretur pauperis beatus erit. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.806 |
0.609 |
0.0 |
| Proverbs 14.21 (AKJV) - 0 |
proverbs 14.21: he that despiseth his neighbour, sinneth: |
the sinner despiseth his neighbour saith salomon |
True |
0.801 |
0.931 |
0.401 |
| Proverbs 14.21 (Vulgate) - 0 |
proverbs 14.21: qui despicit proximum suum peccat; |
the sinner despiseth his neighbour saith salomon |
True |
0.801 |
0.839 |
0.0 |
| Proverbs 14.31 (AKJV) - 1 |
proverbs 14.31: but hee that honoureth him, hath mercy on the poore. |
the sinner despiseth his neighbour saith salomon, but hee that is mercifull to the poore is blessed, |
False |
0.76 |
0.47 |
1.425 |
| Proverbs 22.9 (AKJV) |
proverbs 22.9: hee that hath a bountifull eye, shall bee blessed: for hee giueth of his bread to the poore. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.7 |
0.798 |
3.542 |
| Matthew 5.7 (Wycliffe) |
matthew 5.7: blessid ben merciful men, for thei schulen gete merci. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.677 |
0.235 |
0.0 |
| Proverbs 22.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 22.9: he that is inclined to mercy shall be blessed: for of his bread he hath given to the poor. he that maketh presents shall purchase victory and honour: but he carrieth away the souls of the receivers. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.674 |
0.572 |
0.147 |
| Proverbs 22.9 (Geneva) |
proverbs 22.9: he that hath a good eye, he shalbe blessed: for he giueth of his bread vnto the poore. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.659 |
0.675 |
1.136 |
| Matthew 5.7 (Tyndale) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteyne mercy. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.658 |
0.613 |
2.402 |
| Matthew 5.7 (AKJV) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obtaine mercie. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.649 |
0.618 |
2.402 |
| Matthew 5.7 (Geneva) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.646 |
0.585 |
2.402 |
| Matthew 5.7 (ODRV) |
matthew 5.7: blessed are the merciful: for they shal obtayne mercie. |
hee that is mercifull to the poore is blessed, |
True |
0.646 |
0.582 |
0.239 |
| Proverbs 14.21 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.21: he that despiseth his neighbour, sinneth: but he that sheweth mercy to the poor, shall be blessed. he that believeth in the lord, loveth mercy. |
the sinner despiseth his neighbour saith salomon |
True |
0.626 |
0.877 |
0.266 |
