Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.723 |
0.87 |
3.549 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.719 |
0.868 |
3.549 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.694 |
0.836 |
1.881 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.693 |
0.832 |
2.058 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.693 |
0.82 |
2.058 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.687 |
0.732 |
1.584 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.678 |
0.721 |
1.516 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.662 |
0.791 |
0.849 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.66 |
0.831 |
2.058 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c. 1. in this short parable our sauiour deliuers the qualities requisite for a good steward, and the ample reward, which shall bee giuen him |
False |
0.648 |
0.652 |
4.76 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c. 1. in this short parable our sauiour deliuers the qualities requisite for a good steward, and the ample reward, which shall bee giuen him |
False |
0.645 |
0.639 |
4.76 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.63 |
0.657 |
0.0 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c. 1. in this short parable our sauiour deliuers the qualities requisite for a good steward, and the ample reward, which shall bee giuen him |
False |
0.62 |
0.461 |
1.991 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c. 1. in this short parable our sauiour deliuers the qualities requisite for a good steward, and the ample reward, which shall bee giuen him |
False |
0.617 |
0.51 |
3.175 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the seruant, whom the master, &c. 1. in this short parable our sauiour deliuers the qualities requisite for a good steward, and the ample reward, which shall bee giuen him |
False |
0.617 |
0.499 |
2.902 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
blessed is the seruant, whom the master, &c |
True |
0.603 |
0.331 |
0.0 |