Luke 22.24 (ODRV) |
luke 22.24: and there fel also a contention between them, which of them seemed to be greater. |
and they three onely seuered from the rest, to be present at the raysing of the daughter of iairus; yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
False |
0.674 |
0.643 |
3.746 |
Luke 22.24 (Vulgate) |
luke 22.24: facta est autem et contentio inter eos, quis eorum videretur esse major. |
yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
True |
0.671 |
0.839 |
3.316 |
Luke 22.24 (AKJV) |
luke 22.24: and there was also a strife among them, which of them should bee accompted the greatest. |
and they three onely seuered from the rest, to be present at the raysing of the daughter of iairus; yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
False |
0.666 |
0.738 |
0.0 |
Luke 22.24 (Vulgate) |
luke 22.24: facta est autem et contentio inter eos, quis eorum videretur esse major. |
and they three onely seuered from the rest, to be present at the raysing of the daughter of iairus; yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
False |
0.66 |
0.718 |
3.479 |
Luke 22.24 (Tyndale) |
luke 22.24: and ther was a stryfe amonge the which of them shuld be taken for the greatest. |
and they three onely seuered from the rest, to be present at the raysing of the daughter of iairus; yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
False |
0.652 |
0.414 |
0.0 |
Luke 9.46 (Geneva) |
luke 9.46: then there arose a disputation among them, which of them should be the greatest. |
and they three onely seuered from the rest, to be present at the raysing of the daughter of iairus; yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
False |
0.637 |
0.545 |
0.0 |
Luke 22.24 (ODRV) |
luke 22.24: and there fel also a contention between them, which of them seemed to be greater. |
yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
True |
0.632 |
0.792 |
3.582 |
Luke 22.24 (Geneva) |
luke 22.24: and there arose also a strife among them, which of them should seeme to be ye greatest. |
and they three onely seuered from the rest, to be present at the raysing of the daughter of iairus; yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
False |
0.619 |
0.728 |
0.0 |
Luke 22.24 (AKJV) |
luke 22.24: and there was also a strife among them, which of them should bee accompted the greatest. |
yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
True |
0.616 |
0.86 |
0.0 |
Luke 9.46 (AKJV) |
luke 9.46: then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest. |
and they three onely seuered from the rest, to be present at the raysing of the daughter of iairus; yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
False |
0.615 |
0.516 |
0.0 |
Luke 9.46 (Geneva) |
luke 9.46: then there arose a disputation among them, which of them should be the greatest. |
yet there was contention afterward among them, quis eorum videretur maior, not which of them three should be the greater, |
True |
0.61 |
0.739 |
0.0 |