Luke 12.41 (Vulgate) - 1 |
luke 12.41: domine, ad nos dicis hanc parabolam, an et ad omnes? |
for he saith, domine ad nos dicis parabolam hanc, an ad omnes |
True |
0.815 |
0.927 |
28.104 |
Luke 12.41 (AKJV) |
luke 12.41: then peter said vnto him, lord, speakest thou this parable vnto vs, or euen to all? |
for he saith, domine ad nos dicis parabolam hanc, an ad omnes |
True |
0.764 |
0.777 |
0.0 |
Luke 12.41 (ODRV) |
luke 12.41: and peter said to him: lord, doest thou spake this parable to vs, or likewise to al? |
for he saith, domine ad nos dicis parabolam hanc, an ad omnes |
True |
0.764 |
0.609 |
0.0 |
Luke 12.41 (Geneva) |
luke 12.41: then peter saide vnto him, master, tellest thou this parable vnto vs, or euen to all? |
for he saith, domine ad nos dicis parabolam hanc, an ad omnes |
True |
0.726 |
0.611 |
0.0 |
Luke 12.41 (Wycliffe) |
luke 12.41: and petre seide to hym, lord, seist thou this parable to vs, or to alle? |
for he saith, domine ad nos dicis parabolam hanc, an ad omnes |
True |
0.708 |
0.491 |
0.0 |
Luke 12.41 (AKJV) |
luke 12.41: then peter said vnto him, lord, speakest thou this parable vnto vs, or euen to all? |
for he saith, domine ad nos dicis parabolam hanc, an ad omnes? and if the question were made in the name of them all, it is likely the answere was made to them all |
False |
0.693 |
0.243 |
0.0 |
Luke 12.41 (Vulgate) |
luke 12.41: ait autem et petrus: domine, ad nos dicis hanc parabolam, an et ad omnes? |
for he saith, domine ad nos dicis parabolam hanc, an ad omnes? and if the question were made in the name of them all, it is likely the answere was made to them all |
False |
0.686 |
0.933 |
24.672 |
Luke 12.41 (Geneva) |
luke 12.41: then peter saide vnto him, master, tellest thou this parable vnto vs, or euen to all? |
for he saith, domine ad nos dicis parabolam hanc, an ad omnes? and if the question were made in the name of them all, it is likely the answere was made to them all |
False |
0.671 |
0.172 |
0.0 |