Isaiah 16.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 16.6: we have heard of the pride of moab, he is exceeding proud: |
wee haue heard of the pride of moab (that is (saith hugo ) of the prelates, |
False |
0.752 |
0.89 |
1.038 |
Jeremiah 48.29 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 48.29: we have heard the pride of moab, he is exceeding proud: |
wee haue heard of the pride of moab (that is (saith hugo ) of the prelates, |
False |
0.75 |
0.845 |
1.038 |
Jeremiah 48.29 (Vulgate) |
jeremiah 48.29: audivimus superbiam moab: superbus est valde: sublimitatem ejus, et arrogantiam, et superbiam, et altitudinem cordis ejus. |
wee haue heard of the pride of moab (that is (saith hugo ) of the prelates, |
False |
0.672 |
0.259 |
0.238 |
Jeremiah 48.29 (AKJV) |
jeremiah 48.29: we haue heard the pride of moab, (he is exceeding proud) his loftinesse and his arrogancie, and his pride, and the hautinesse of his heart. |
wee haue heard of the pride of moab (that is (saith hugo ) of the prelates, |
False |
0.66 |
0.769 |
1.42 |
Jeremiah 48.29 (Geneva) |
jeremiah 48.29: we haue heard the pride of moab (hee is exceeding proude) his stoutnesse, and his arrogancie, and his pride, and the hautinesse of his heart. |
wee haue heard of the pride of moab (that is (saith hugo ) of the prelates, |
False |
0.657 |
0.832 |
1.378 |
Isaiah 16.6 (Vulgate) |
isaiah 16.6: audivimus superbiam moab: superbus est valde; superbia ejus, et arrogantia ejus, et indignatio ejus plus quam fortitudo ejus. |
wee haue heard of the pride of moab (that is (saith hugo ) of the prelates, |
False |
0.65 |
0.432 |
0.225 |
Isaiah 16.6 (AKJV) |
isaiah 16.6: we haue heard of the pride of moab (hee is very proud) euen of his hautines, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so. |
wee haue heard of the pride of moab (that is (saith hugo ) of the prelates, |
False |
0.611 |
0.776 |
1.378 |
Isaiah 16.6 (Geneva) |
isaiah 16.6: we haue heard of the pride of moab, (he is very proud) euen his pride, and his arrogancie, and his indignation, but his lies shall not be so. |
wee haue heard of the pride of moab (that is (saith hugo ) of the prelates, |
False |
0.61 |
0.78 |
1.42 |