A sermon preached at Paules Crosse the 4 of December, 1597 wherein is discoursed that all buying and selling of spirituall promotion is vnlawfull / by Iohn Howson ...
Howson, John, 1557?-1632
Publisher: Printed for Th Adams
Place of Publication:
London
Publication Year: 1597
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03763 ESTC ID: S2747 STC ID: 13882
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Matthew XXI, 12-13;
Sermons, English -- 17th century;
Simony;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 168 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | according to that of Leuiticus, Si sacerdos qui vnctus est peccauerit, faciet delinquere populū, |
according to that of Leviticus, Si sacerdos qui Unctus est peccaverit, faciet delinquere populū, If the Priest which is the anointed of the Lord, shall hap to since, he shall cause the people to sin also. | vvg p-acp d pp-f np1, fw-mi fw-mi fw-fr fw-la fw-la n1, fw-la vvb fw-la, cs dt n1 r-crq vbz dt vvn pp-f dt n1, vmb vvi p-acp n1, pns31 vmb vvi dt n1 pc-acp vvi av. |
| Note 0 | Leuit. 4. | Levites 4. | np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 9; 1 Corinthians 9.1 (ODRV); 1 Corinthians 9.1 (Vulgate); Leviticus 4; Leviticus 4.3 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Leviticus 4.3 (Douay-Rheims) | leviticus 4.3: if the priest that is anointed shall sin, making the people to offend, he shall offer to the lord for his sin a calf without blemish. | according to that of leuiticus, si sacerdos qui vnctus est peccauerit, faciet delinquere populu, if the priest which is the annointed of the lord, shall hap to sin, he shal cause the people to sin also | False | 0.735 | 0.842 | 3.193 |
| Leviticus 4.3 (Vulgate) | leviticus 4.3: si sacerdos, qui unctus est, peccaverit, delinquere faciens populum, offeret pro peccato suo vitulum immaculatum domino: | according to that of leuiticus, si sacerdos qui vnctus est peccauerit, faciet delinquere populu, if the priest which is the annointed of the lord, shall hap to sin, he shal cause the people to sin also | False | 0.707 | 0.794 | 3.888 |
| Leviticus 4.3 (Geneva) | leviticus 4.3: if the priest that is anointed doe sinne (according to the sinne of the people) then shall he offer, for his sinne which hee hath sinned, a yong bullocke without blemish vnto the lord for a sinne offring, | according to that of leuiticus, si sacerdos qui vnctus est peccauerit, faciet delinquere populu, if the priest which is the annointed of the lord, shall hap to sin, he shal cause the people to sin also | False | 0.653 | 0.35 | 1.329 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Leuit. 4. | Leviticus 4 |