Luke 4.29 (ODRV) - 1 |
luke 4.29: and they brought him to the edge of the hil, where vpon their citie was built, that they might throw him downe headlong. |
lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong |
True |
0.724 |
0.873 |
0.932 |
Luke 4.30 (Tyndale) |
luke 4.30: but he went his waye even thorow the myddes of them: |
iesus passed through the midst of them |
True |
0.71 |
0.534 |
0.0 |
Luke 4.29 (AKJV) |
luke 4.29: and rose vp, and thrust him out of the citie, & led him vnto the brow of the hill (whereon their city was built) that they might cast him downe headlong. |
lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong |
True |
0.708 |
0.846 |
1.819 |
Luke 4.30 (Geneva) |
luke 4.30: but he passed through the middes of them, and went his way, |
iesus passed through the midst of them |
True |
0.703 |
0.88 |
1.792 |
Luke 4.29 (AKJV) |
luke 4.29: and rose vp, and thrust him out of the citie, & led him vnto the brow of the hill (whereon their city was built) that they might cast him downe headlong. |
lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way |
True |
0.694 |
0.635 |
4.225 |
Luke 4.30 (ODRV) |
luke 4.30: but he passing through the middes of them, went his way. |
iesus passed through the midst of them |
True |
0.686 |
0.895 |
0.0 |
Luke 4.29 (ODRV) - 1 |
luke 4.29: and they brought him to the edge of the hil, where vpon their citie was built, that they might throw him downe headlong. |
lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way |
True |
0.683 |
0.716 |
2.264 |
Luke 4.29 (Tyndale) |
luke 4.29: and roose vp and thrust him oute of the cite and ledde him even vnto the edge of the hill wher on their cite was bilte to cast him doune hedlynge. |
lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong |
True |
0.683 |
0.57 |
1.017 |
Luke 4.29 (Geneva) |
luke 4.29: and rose vp, and thrust him out of the citie, and led him vnto the edge of the hil, whereon their citie was built, to cast him downe headlong. |
lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong |
True |
0.679 |
0.895 |
1.582 |
Luke 4.29 (Geneva) |
luke 4.29: and rose vp, and thrust him out of the citie, and led him vnto the edge of the hil, whereon their citie was built, to cast him downe headlong. |
lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way |
True |
0.674 |
0.831 |
3.712 |
Luke 4.30 (AKJV) |
luke 4.30: but he passing thorow the mids of them, went his way: |
iesus passed through the midst of them |
True |
0.66 |
0.89 |
0.0 |
Luke 4.30 (ODRV) |
luke 4.30: but he passing through the middes of them, went his way. |
lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way |
True |
0.66 |
0.825 |
1.946 |
Luke 4.29 (AKJV) |
luke 4.29: and rose vp, and thrust him out of the citie, & led him vnto the brow of the hill (whereon their city was built) that they might cast him downe headlong. |
the forth is in s. lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way: where s. chrisostom saith |
False |
0.646 |
0.674 |
4.057 |
Luke 4.30 (AKJV) |
luke 4.30: but he passing thorow the mids of them, went his way: |
went his way |
True |
0.644 |
0.804 |
0.39 |
Luke 4.29 (Geneva) |
luke 4.29: and rose vp, and thrust him out of the citie, and led him vnto the edge of the hil, whereon their citie was built, to cast him downe headlong. |
the forth is in s. lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way: where s. chrisostom saith |
False |
0.642 |
0.864 |
3.766 |
Luke 4.30 (Geneva) |
luke 4.30: but he passed through the middes of them, and went his way, |
lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way |
True |
0.64 |
0.853 |
4.312 |
Luke 4.30 (ODRV) |
luke 4.30: but he passing through the middes of them, went his way. |
the forth is in s. lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way: where s. chrisostom saith |
False |
0.639 |
0.944 |
1.543 |
Luke 4.30 (ODRV) |
luke 4.30: but he passing through the middes of them, went his way. |
went his way |
True |
0.638 |
0.793 |
0.413 |
Luke 4.30 (AKJV) |
luke 4.30: but he passing thorow the mids of them, went his way: |
lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way |
True |
0.634 |
0.807 |
1.863 |
Luke 4.30 (AKJV) |
luke 4.30: but he passing thorow the mids of them, went his way: |
the forth is in s. lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way: where s. chrisostom saith |
False |
0.617 |
0.938 |
1.479 |
Acts 17.33 (ODRV) |
acts 17.33: so paul went forth out of the middes of them. |
iesus passed through the midst of them |
True |
0.615 |
0.583 |
0.0 |
Luke 4.29 (Tyndale) |
luke 4.29: and roose vp and thrust him oute of the cite and ledde him even vnto the edge of the hill wher on their cite was bilte to cast him doune hedlynge. |
they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong |
True |
0.613 |
0.677 |
0.225 |
Luke 4.30 (Geneva) |
luke 4.30: but he passed through the middes of them, and went his way, |
the forth is in s. lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way: where s. chrisostom saith |
False |
0.611 |
0.948 |
4.503 |
Luke 4.29 (ODRV) |
luke 4.29: and they rose, anc cast him out of the citie: and they brought him to the edge of the hil, where vpon their citie was built, that they might throw him downe headlong. |
the forth is in s. lukes gospel, where they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong, but iesus passed through the midst of them, and went his way: where s. chrisostom saith |
False |
0.611 |
0.709 |
2.278 |
Luke 4.29 (AKJV) |
luke 4.29: and rose vp, and thrust him out of the citie, & led him vnto the brow of the hill (whereon their city was built) that they might cast him downe headlong. |
they of the sinagogue led him to the edge of an hill, to thrust him downe headlong |
True |
0.608 |
0.892 |
0.698 |