Exodus 3.18 (Geneva) - 1 |
exodus 3.18: we pray thee nowe therefore, let vs goe three dayes iourney in the wildernesse, that we may sacrifice vnto the lord our god. |
we pray thee let them go three dayes iourney in the desert there to sacrifice vnto god, said moyses and aaron vnto pharaoh, exod |
True |
0.812 |
0.903 |
6.307 |
Exodus 3.18 (AKJV) - 2 |
exodus 3.18: and now let vs goe, (wee beseech thee) three dayes iourney into the wildernes, that we may sacrifice to the lord our god. |
we pray thee let them go three dayes iourney in the desert there to sacrifice vnto god, said moyses and aaron vnto pharaoh, exod |
True |
0.804 |
0.84 |
3.799 |
Exodus 8.27 (AKJV) |
exodus 8.27: we will goe three dayes iourney into the wildernesse, and sacrifice to the lord our god, as he shall command vs. |
we pray thee let them go three dayes iourney in the desert there to sacrifice vnto god, said moyses and aaron vnto pharaoh, exod |
True |
0.785 |
0.762 |
1.05 |
Exodus 8.27 (ODRV) |
exodus 8.27: we wil goe forth three dayes iourney into the wildernes: and we wil sacrifice vnto the lord our god, as he hath commanded vs. |
we pray thee let them go three dayes iourney in the desert there to sacrifice vnto god, said moyses and aaron vnto pharaoh, exod |
True |
0.784 |
0.62 |
1.305 |
Exodus 3.18 (ODRV) |
exodus 3.18: and they shal heare thy voice: and thou shalt enter in, thou and the ancientes of israel to the king of aegypt, and thou shalt say to him: the lord god of the hebrewes hath called vs: we wil goe three dayes iourney into the wildernes, to sacrifice vnto the lord our god. |
we pray thee let them go three dayes iourney in the desert there to sacrifice vnto god, said moyses and aaron vnto pharaoh, exod |
True |
0.781 |
0.639 |
1.112 |
Exodus 8.27 (Geneva) |
exodus 8.27: let vs go three dayes iourney in the desert, and sacrifice vnto the lord our god, as he hath commanded vs. |
we pray thee let them go three dayes iourney in the desert there to sacrifice vnto god, said moyses and aaron vnto pharaoh, exod |
True |
0.776 |
0.871 |
5.542 |
Exodus 19.20 (ODRV) - 0 |
exodus 19.20: and our lord descended vpon the mount sinai in the very toppe of the mount, and he called moyses into the toppe therof. |
and the place which god appointed was mount sinai, exo |
True |
0.745 |
0.322 |
1.094 |
Exodus 19.20 (AKJV) - 0 |
exodus 19.20: and the lord came downe vpon mount sinai, on the top of the mount: |
and the place which god appointed was mount sinai, exo |
True |
0.744 |
0.296 |
1.214 |
Leviticus 7.38 (Douay-Rheims) |
leviticus 7.38: which the lord appointed to moses in mount sinai, when he commanded the children of israel, that they should offer their oblations to the lord in the desert of sinai. |
and the place which god appointed was mount sinai, exo |
True |
0.726 |
0.304 |
2.864 |
Leviticus 7.38 (Geneva) |
leviticus 7.38: which the lord commanded moses in the mount sinai, when he commanded the children of israel to offer their giftes vnto the lord in the wildernesse of sinai. |
and the place which god appointed was mount sinai, exo |
True |
0.692 |
0.25 |
1.018 |
Leviticus 7.38 (AKJV) |
leviticus 7.38: which the lord commanded moses in mount sinai, in the day that he commanded the children of israel to offer their oblations vnto the lord, in the wildernesse of sinai. |
and the place which god appointed was mount sinai, exo |
True |
0.69 |
0.253 |
0.996 |
Exodus 19.20 (Geneva) |
exodus 19.20: (for the lord came downe vpon mount sinai on the toppe of the mount) and when the lord called moses vp into the top of the mount, moses went vp. |
and the place which god appointed was mount sinai, exo |
True |
0.683 |
0.241 |
1.079 |