John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
when he marueiled what it was to bee borne againe, christ expoundeth it thus: i say, vnles he bee borne againe of water and the spirit |
False |
0.699 |
0.693 |
2.484 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
when he marueiled what it was to bee borne againe, christ expoundeth it thus: i say, vnles he bee borne againe of water and the spirit |
False |
0.695 |
0.791 |
1.077 |
John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
when he marueiled what it was to bee borne againe, christ expoundeth it thus: i say, vnles he bee borne againe of water and the spirit |
False |
0.692 |
0.675 |
2.388 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
when he marueiled what it was to bee borne againe, christ expoundeth it thus: i say, vnles he bee borne againe of water and the spirit |
False |
0.678 |
0.883 |
3.369 |
John 3.7 (ODRV) |
john 3.7: maruel not, that i said to thee, you must be borne againe. |
when he marueiled what it was to bee borne againe, christ expoundeth it thus: i say, vnles he bee borne againe of water and the spirit |
False |
0.677 |
0.55 |
2.589 |
John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
when he marueiled what it was to bee borne againe, christ expoundeth it thus: i say, vnles he bee borne againe of water and the spirit |
False |
0.673 |
0.236 |
2.621 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
when he marueiled what it was to bee borne againe, christ expoundeth it thus: i say, vnles he bee borne againe of water and the spirit |
False |
0.671 |
0.878 |
5.5 |
John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
when he marueiled what it was to bee borne againe, christ expoundeth it thus: i say, vnles he bee borne againe of water and the spirit |
False |
0.663 |
0.349 |
2.479 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
when he marueiled what it was to bee borne againe, christ expoundeth it thus: i say, vnles he bee borne againe of water and the spirit |
False |
0.656 |
0.901 |
8.636 |