1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
dearelye beloued sayth sainte iohn. let vs loue one another, for loue commeth of god, this is my commaundement sayth our sauiour, that yee loue together, euen as i haue loued you |
False |
0.819 |
0.882 |
5.759 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
dearelye beloued sayth sainte iohn. let vs loue one another, for loue commeth of god, this is my commaundement sayth our sauiour, that yee loue together, euen as i haue loued you |
False |
0.815 |
0.641 |
1.423 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
dearelye beloued sayth sainte iohn. let vs loue one another, for loue commeth of god, this is my commaundement sayth our sauiour, that yee loue together, euen as i haue loued you |
False |
0.812 |
0.769 |
4.244 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
dearelye beloued sayth sainte iohn. let vs loue one another, for loue commeth of god, this is my commaundement sayth our sauiour, that yee loue together, euen as i haue loued you |
False |
0.809 |
0.792 |
1.889 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
dearelye beloued sayth sainte iohn. let vs loue one another, for loue commeth of god, this is my commaundement sayth our sauiour, that yee loue together, euen as i haue loued you |
False |
0.807 |
0.823 |
1.496 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
dearelye beloued sayth sainte iohn. let vs loue one another, for loue commeth of god, this is my commaundement sayth our sauiour, that yee loue together, euen as i haue loued you |
False |
0.793 |
0.838 |
5.267 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
dearelye beloued sayth sainte iohn. let vs loue one another, for loue commeth of god, this is my commaundement sayth our sauiour, that yee loue together, euen as i haue loued you |
False |
0.791 |
0.845 |
7.156 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
dearelye beloued sayth sainte iohn. let vs loue one another, for loue commeth of god, this is my commaundement sayth our sauiour, that yee loue together, euen as i haue loued you |
False |
0.79 |
0.551 |
2.578 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
dearelye beloued sayth sainte iohn. let vs loue one another, for loue commeth of god, this is my commaundement sayth our sauiour, that yee loue together, euen as i haue loued you |
False |
0.784 |
0.851 |
5.527 |