Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.691 |
0.848 |
1.186 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.691 |
0.791 |
0.356 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.689 |
0.81 |
1.409 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.689 |
0.81 |
1.409 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.689 |
0.332 |
0.0 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.684 |
0.328 |
0.0 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.673 |
0.344 |
0.0 |
Romans 7.14 (AKJV) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. |
led captiuitie captiue, infers another captiuitie, which is, that wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.666 |
0.523 |
0.507 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.661 |
0.805 |
0.376 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.659 |
0.355 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.658 |
0.832 |
0.376 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
led captiuitie captiue, infers another captiuitie, which is, that wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.639 |
0.66 |
1.547 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
led captiuitie captiue, infers another captiuitie, which is, that wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.639 |
0.66 |
1.547 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.626 |
0.638 |
0.423 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.616 |
0.668 |
0.398 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
led captiuitie captiue, infers another captiuitie, which is, that wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.616 |
0.656 |
1.31 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
led captiuitie captiue, infers another captiuitie, which is, that wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.608 |
0.439 |
0.434 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
led captiuitie captiue, infers another captiuitie, which is, that wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.606 |
0.525 |
0.456 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
led captiuitie captiue, infers another captiuitie, which is, that wae being freed from the slauerie of sinne, |
True |
0.602 |
0.396 |
0.434 |