1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues, now wee are christs captiues |
False |
0.697 |
0.301 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.22: a seruant, is the lords freeman: |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues, now wee are christs captiues |
False |
0.691 |
0.48 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues, now wee are christs captiues |
False |
0.685 |
0.645 |
3.137 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues |
True |
0.683 |
0.342 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues |
True |
0.675 |
0.734 |
1.961 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues, now wee are christs captiues |
False |
0.655 |
0.352 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (ODRV) |
1 corinthians 7.23: you were bought with price, be not made the bondmen of men. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues |
True |
0.651 |
0.411 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues |
True |
0.647 |
0.37 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues |
True |
0.641 |
0.397 |
1.961 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues |
True |
0.638 |
0.563 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (Geneva) |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: be not the seruants of men. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues |
True |
0.638 |
0.403 |
2.044 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues, now wee are christs captiues |
False |
0.617 |
0.472 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
and seruitude of satan, are become christs seruants. and whereas before wee were the deuils bondslaues |
True |
0.609 |
0.494 |
0.0 |