Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
he vvill ease vs. come vnto mee all yee that are wearie and heauie loden, |
True |
0.837 |
0.881 |
0.981 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
he vvill ease vs. come vnto mee all yee that are wearie and heauie loden, |
True |
0.835 |
0.931 |
2.483 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and christ bids vs come to him, and he vvill ease vs. come vnto mee all yee that are wearie and heauie loden, |
False |
0.816 |
0.888 |
2.716 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and christ bids vs come to him, and he vvill ease vs. come vnto mee all yee that are wearie and heauie loden, |
False |
0.811 |
0.773 |
1.204 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
he vvill ease vs. come vnto mee all yee that are wearie and heauie loden, |
True |
0.763 |
0.892 |
1.768 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
he vvill ease vs. come vnto mee all yee that are wearie and heauie loden, |
True |
0.756 |
0.763 |
0.223 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and christ bids vs come to him, and he vvill ease vs. come vnto mee all yee that are wearie and heauie loden, |
False |
0.743 |
0.827 |
1.982 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
he vvill ease vs. come vnto mee all yee that are wearie and heauie loden, |
True |
0.711 |
0.519 |
0.0 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and christ bids vs come to him, and he vvill ease vs. come vnto mee all yee that are wearie and heauie loden, |
False |
0.71 |
0.629 |
0.446 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
and christ bids vs come to him, and he vvill ease vs. come vnto mee all yee that are wearie and heauie loden, |
False |
0.675 |
0.262 |
0.0 |
Matthew 14.29 (AKJV) |
matthew 14.29: and he said, come. and when peter was come downe out of the ship, he walked on the water, to go to iesus. |
and christ bids vs come to him |
True |
0.613 |
0.457 |
0.414 |
Matthew 14.29 (Tyndale) |
matthew 14.29: and he sayde come. and when peter was come doune out of the shippe he walked on the water to go to iesus. |
and christ bids vs come to him |
True |
0.609 |
0.372 |
0.414 |
Matthew 14.29 (Geneva) |
matthew 14.29: and he saide, come. and when peter was come downe out of the shippe, he walked on the water, to goe to iesus. |
and christ bids vs come to him |
True |
0.607 |
0.469 |
0.403 |
Matthew 14.29 (ODRV) |
matthew 14.29: and he said, come. and peter descending out of the boat, walked vpon the water to come to iesvs. |
and christ bids vs come to him |
True |
0.605 |
0.57 |
0.403 |