1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
the members of the bodie of christ |
True |
0.827 |
0.819 |
0.298 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
the members of the bodie of christ, and christ your heade |
False |
0.804 |
0.835 |
0.298 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
the members of the bodie of christ |
True |
0.804 |
0.736 |
0.298 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
the members of the bodie of christ |
True |
0.798 |
0.645 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
the members of the bodie of christ |
True |
0.794 |
0.848 |
0.283 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
the members of the bodie of christ, and christ your heade |
False |
0.785 |
0.467 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
the members of the bodie of christ, and christ your heade |
False |
0.755 |
0.806 |
0.283 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
the members of the bodie of christ, and christ your heade |
False |
0.75 |
0.717 |
0.298 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
the members of the bodie of christ |
True |
0.748 |
0.768 |
0.315 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
the members of the bodie of christ |
True |
0.741 |
0.81 |
0.298 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
the members of the bodie of christ |
True |
0.721 |
0.554 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
the members of the bodie of christ |
True |
0.72 |
0.808 |
2.867 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
the members of the bodie of christ, and christ your heade |
False |
0.718 |
0.862 |
0.298 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
the members of the bodie of christ |
True |
0.71 |
0.711 |
0.315 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
the members of the bodie of christ |
True |
0.707 |
0.693 |
0.315 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
the members of the bodie of christ, and christ your heade |
False |
0.7 |
0.499 |
0.315 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
the members of the bodie of christ, and christ your heade |
False |
0.68 |
0.64 |
2.867 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
the members of the bodie of christ, and christ your heade |
False |
0.663 |
0.458 |
0.315 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
the members of the bodie of christ, and christ your heade |
False |
0.663 |
0.435 |
0.315 |