A sermon preached in S. Peters Church at West-Chester the XXV. of September, 1586 Containing matter fit for the time: by Edward Hutchins Maister of Arts, and fellowe of Brazennose College.

Hutchins, Edward, 1558?-1629
Publisher: Printed by Ioseph Barnes and are to be sold in Pauls Church yarde by T Cooke London at the signe of the Tygers head
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1586
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03907 ESTC ID: S104320 STC ID: 14016
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 It is written in the 5. Chapter of Saint Pauls Epistle to the Galathians, & 12. verse. It is written in the 5. Chapter of Saint Paul's Epistle to the Galatians, & 12. verse. pn31 vbz vvn p-acp dt crd n1 pp-f n1 npg1 n1 p-acp dt np2, cc crd n1. (3) sermon (DIV1) 0 Image 3
1 I would to God they were cut off that doe disquiet •ou. I would to God they were Cut off that do disquiet •ou. pns11 vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp d vdb vvi fw-fr. (3) sermon (DIV1) 0 Image 3
2 AS SAINT PAVL (RIGHT Worshipful & dearly beloued in our deare sauiour) was chosen of God, to be his lampe, AS SAINT PAUL (RIGHT Worshipful & dearly Beloved in our deer Saviour) was chosen of God, to be his lamp, p-acp n1 np1 (j-jn j cc av-jn vvn p-acp po12 j-jn n1) vbds vvn pp-f np1, pc-acp vbi po31 n1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 3
3 & a light of his golden Candelsticke; so did hee performe the •utie of light: he bent himselfe to lighten them •hat were in darcknesse, wheresoeuer he came. & a Light of his golden Candlestick; so did he perform the •utie of Light: he bent himself to lighten them •hat were in darkness, wheresoever he Come. cc dt n1 pp-f po31 j n1; av vdd pns31 vvi dt n1 pp-f n1: pns31 vvd px31 pc-acp vvi pno32 av vbdr p-acp n1, c-crq pns31 vvd. (3) sermon (DIV1) 1 Image 3
4 Hee was a lamp to the Thessalonians, a lamp •o the Corinthians, a lamp to the Romanes, a •amp to the Ephesians, a lamp to the Colossi•ns: to omit the rest, hee was a lampe to these •eople of Galatia, as appeareth by this Epistle which he penned first (as many take it) and first •ent vnto thē. He was a lamp to the Thessalonians, a lamp •o the Corinthians, a lamp to the Romans, a •amp to the Ephesians, a lamp to the Colossi•ns: to omit the rest, he was a lamp to these •eople of Galatia, as appears by this Epistle which he penned First (as many take it) and First •ent unto them. pns31 vbds dt n1 p-acp dt njp2, dt n1 av dt np1, dt n1 p-acp dt njp2, dt n1 p-acp dt np1, dt n1 p-acp dt n2: pc-acp vvi dt n1, pns31 vbds dt n1 p-acp d n1 pp-f np1, c-acp vvz p-acp d n1 r-crq pns31 vvd ord (c-acp d vvb pn31) cc ord n1 p-acp pno32. (3) sermon (DIV1) 1 Image 3
5 Wherein appeareth that he had laied the skilful builder, & laid them on christ •e corner stone of the tēple: Wherein appears that he had laid the skilful builder, & laid them on Christ •e corner stone of the temple: q-crq vvz cst pns31 vhd vvn dt j n1, cc vvd pno32 p-acp np1 vvd n1 n1 pp-f dt n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 3
6 called & cōuerted •hem from foolishnesse to wisedome; from ig•orance to knowledge; from error to the truth; •om superstition to christian religion. called & converted •hem from foolishness to Wisdom; from ig•orance to knowledge; from error to the truth; •om Superstition to christian Religion. vvd cc vvn n1 p-acp n1 p-acp n1; p-acp n1 p-acp n1; p-acp n1 p-acp dt n1; av n1 p-acp njp n1. (3) sermon (DIV1) 1 Image 3
7 How•eit where by his painfull care, & careful tra•el amōg them, he had thus brought thē to an ••ppy estate in Iesus Christ, it grieued Sa•n to see it, How•eit where by his painful care, & careful tra•el among them, he had thus brought them to an ••ppy estate in Iesus christ, it grieved Sa•n to see it, n1 c-crq p-acp po31 j n1, cc j n1 p-acp pno32, pns31 vhd av vvn pno32 p-acp dt j n1 p-acp np1 np1, pn31 vvd av pc-acp vvi pn31, (3) sermon (DIV1) 1 Image 3
8 & therefore hee busied himselfe to put out the cleare light of Paul the lampe of Christ our sauior, & Therefore he busied himself to put out the clear Light of Paul the lamp of christ our Saviour, cc av pns31 vvd px31 p-acp vvd av dt j n1 pp-f np1 dt n1 pp-f np1 po12 n1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
9 & to pull out of the wall the liuely stones that Saint Paul his elect builder had laid vpon him. & to pull out of the wall the lively stones that Saint Paul his elect builder had laid upon him. cc pc-acp vvi av pp-f dt n1 dt j n2 cst n1 np1 po31 j-vvn n1 vhd vvn p-acp pno31. (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
10 Nay alas, he did not only grieue at this prosperous estate of these Galathians, wherein they stood; Nay alas, he did not only grieve At this prosperous estate of these Galatians, wherein they stood; uh-x uh, pns31 vdd xx av-j vvi p-acp d j n1 pp-f d np2, c-crq pns32 vvd; (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
11 & therefore sent out such as should seek to ouerthrow the good that Paul had wrought among them: & Therefore sent out such as should seek to overthrow the good that Paul had wrought among them: cc av vvd av d c-acp vmd vvi pc-acp vvi dt j cst np1 vhd vvn p-acp pno32: (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
12 but as hee attempted, so hee tempted; and by his tempting preuailed so far, that the Galathians fell from light to darcknes; but as he attempted, so he tempted; and by his tempting prevailed so Far, that the Galatians fell from Light to darkness; cc-acp c-acp pns31 vvd, av pns31 vvd; cc p-acp po31 n-vvg vvd av av-j, cst dt np2 vvd p-acp n1 p-acp n1; (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
13 from true wisedome to their former folly; from truth to error; from the syncerity of religion to superstition; from true Wisdom to their former folly; from truth to error; from the sincerity of Religion to Superstition; p-acp j n1 p-acp po32 j n1; p-acp n1 p-acp n1; p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp n1; (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
14 from christ to Moses: by which meanes it came to passe that S. Paul their Apostle was in a maner forgotten, from Christ to Moses: by which means it Come to pass that S. Paul their Apostle was in a manner forgotten, p-acp np1 p-acp np1: p-acp r-crq vvz pn31 vvd pc-acp vvi d n1 np1 po32 n1 vbds p-acp dt n1 vvn, (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
15 and his truth almost forsaken of them, and among them. and his truth almost forsaken of them, and among them. cc po31 n1 av vvn pp-f pno32, cc p-acp pno32. (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
16 Which their miserable estate • piteous the Apostle considering, hee tooke thi• course to write this epistle to them; Which their miserable estate • piteous the Apostle considering, he took thi• course to write this epistle to them; q-crq po32 j n1 • j dt n1 vvg, pns31 vvd n1 n1 pc-acp vvi d n1 p-acp pno32; (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
17 thereby to warne them of their estate by him in the gospell; of their folly in reuolting; thereby to warn them of their estate by him in the gospel; of their folly in revolting; av pc-acp vvi pno32 pp-f po32 n1 p-acp pno31 p-acp dt n1; pp-f po32 n1 p-acp j-vvg; (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
18 of his care to conuert them again from concision to the true circumcision: of his care to convert them again from concision to the true circumcision: pp-f po31 n1 pc-acp vvi pno32 av p-acp n1 p-acp dt j n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
19 from the ceremonies of the La•• to the truth of the gospel, that so Iesus Chri•• might profit them, from the ceremonies of the La•• to the truth of the gospel, that so Iesus Chri•• might profit them, p-acp dt n2 pp-f dt np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst av np1 np1 vmd vvi pno32, (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
20 and hee bee a ioyful Apostl• ouer, & in them. Many waies doth he moue th• I neede not to expresse the specials. and he be a joyful Apostl• over, & in them. Many ways does he move th• I need not to express the specials. cc pns31 vbb dt j np1 a-acp, cc p-acp pno32. av-d n2 vdz pns31 vvi n1 pns11 vvb xx pc-acp vvi dt n2-j. (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
21 In th• verse he layeth before him the mischief, & grea• euill that the false Apostles wrought in the church, In th• verse he Layeth before him the mischief, & grea• evil that the false Apostles wrought in the Church, p-acp n1 n1 pns31 vvz p-acp pno31 dt n1, cc n1 n-jn cst dt j n2 vvn p-acp dt n1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
22 how they were enimies to the estate of these Galathians: how they brought them frō the breade of life to feede on leauen: how they were enemies to the estate of these Galatians: how they brought them from the bread of life to feed on leaven: c-crq pns32 vbdr n2 p-acp dt n1 pp-f d np2: c-crq pns32 vvd pno32 p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi p-acp n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
23 from the greene tree, to the dry sticke; from the body to the shadow: from the kernell to the shell: from the green tree, to the dry stick; from the body to the shadow: from the kernel to the shell: p-acp dt j-jn n1, p-acp dt j n1; p-acp dt n1 p-acp dt n1: p-acp dt n1 p-acp dt n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
24 from Christ to the Law ceremoniall: whereby they made thē sore where they were healed: slaues where they were freed: from christ to the Law ceremonial: whereby they made them soar where they were healed: slaves where they were freed: p-acp np1 p-acp dt n1 j: c-crq pns32 vvd pno32 av-j c-crq pns32 vbdr vvn: n2 c-crq pns32 vbdr vvn: (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
25 lost where they were before quitte by the gospell of grace, and made Christ vnprofitable vnto them: lost where they were before quit by the gospel of grace, and made christ unprofitable unto them: vvd c-crq pns32 vbdr a-acp vvn p-acp dt n1 pp-f n1, cc vvd np1 j p-acp pno32: (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
26 where they fought well before, yet now to flee; where they •anne wel before, yet now to stand: where they fought well before, yet now to flee; where they •anne well before, yet now to stand: c-crq pns32 vvd av a-acp, av av pc-acp vvi; c-crq pns32 vvd av a-acp, av av pc-acp vvi: (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
27 where they were in the spirit, yet nowe to end in the fleshe: where they had, yet nowe to loose the faith of Christ our sauiour. where they were in the Spirit, yet now to end in the Flesh: where they had, yet now to lose the faith of christ our Saviour. c-crq pns32 vbdr p-acp dt n1, av av pc-acp vvi p-acp dt n1: c-crq pns32 vhd, av av pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 po12 n1. (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
28 Which their miserable cō•ition the Apostle pondering wt himselfe, how •ttended to their destruction, & to the disglory of God: (whose gospell was despised that way for vntrueth, Which their miserable con•ition the Apostle pondering with himself, how •ttended to their destruction, & to the disglory of God: (whose gospel was despised that Way for untruth, q-crq po32 j n1 dt n1 vvg p-acp px31, c-crq vvn p-acp po32 n1, cc p-acp dt n1 pp-f np1: (r-crq n1 vbds vvn cst n1 p-acp n1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
29 and the blood of Christ was like •o bee of no profite vnto them) it did so grieue •im on the one side to see their p•teous estate, and the blood of christ was like •o be of no profit unto them) it did so grieve •im on the one side to see their p•teous estate, cc dt n1 pp-f np1 vbds av-j av vbi pp-f dx n1 p-acp pno32) pn31 vdd av vvi n1 p-acp dt crd n1 pc-acp vvi po32 j n1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
30 & •eale on the other side did so eate him vp, to see •he glorious gospel of peace so trod in the dust, •hat he burst out in these words which I haue •ead vnto you, Would to god they were cut off •hat so disquiet you, & •eale on the other side did so eat him up, to see •he glorious gospel of peace so trod in the dust, •hat he burst out in these words which I have •ead unto you, Would to god they were Cut off •hat so disquiet you, cc vvi p-acp dt j-jn n1 vdd av vvi pno31 a-acp, pc-acp vvi av j n1 pp-f n1 av vvn p-acp dt n1, av pns31 vvd av p-acp d n2 r-crq pns11 vhb vvn p-acp pn22, vmd p-acp n1 pns32 vbdr vvn a-acp av av vvi pn22, (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
31 as if he shuld haue said: O Galathians, I begot you in the faith, & should be your father: as if he should have said: Oh Galatians, I begotten you in the faith, & should be your father: c-acp cs pns31 vmd vhi vvn: uh np2, pns11 vvd pn22 p-acp dt n1, cc vmd vbi po22 n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 4
32 I brought you to the light, an• should bee your starre: I haue taught you the truth, and should be your master: I brought you to the Light, an• should be your star: I have taught you the truth, and should be your master: pns11 vvd pn22 p-acp dt n1, n1 vmd vbi po22 n1: pns11 vhb vvn pn22 dt n1, cc vmd vbi po22 n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
33 and whereas the Church is an espoused virgin to one husband, & that one husband is Iesus Christ, the King of Kings, the God of all glory, I am the Bridegromes friend, (and so you ought to repute mee) that haue brought you to the spouse, your mother the Church, in the Kings priuie chāber. and whereas the Church is an espoused Virgae to one husband, & that one husband is Iesus christ, the King of Kings, the God of all glory, I am the Bridegroom's friend, (and so you ought to repute me) that have brought you to the spouse, your mother the Church, in the Kings privy chamber. cc cs dt n1 vbz dt vvn n1 p-acp crd n1, cc d crd n1 vbz np1 np1, dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f d n1, pns11 vbm dt ng1 n1, (cc av pn22 vmd pc-acp vvi pno11) cst vhb vvn pn22 p-acp dt n1, po22 n1 dt n1, p-acp dt n2 j n1. (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
34 I haue brought you as Salomō speaketh, to see the King at his repast, & your spikenard hath giuen the smell thereof. I have brought you as Salomō speaks, to see the King At his repast, & your spikenard hath given the smell thereof. pns11 vhb vvn pn22 c-acp np1 vvz, pc-acp vvi dt n1 p-acp po31 n1, cc po22 n1 vhz vvn dt n1 av. (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
35 O Galathians, what shal I say? I had an office: I prepared my selfe to performe it: O Galatians, what shall I say? I had an office: I prepared my self to perform it: sy np2, r-crq vmb pns11 vvi? pns11 vhd dt n1: pns11 vvd po11 n1 pc-acp vvi pn31: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
36 yea I laide before you a vessell ful of the pretious blood of Christ to the purging of you frō your sins: yea I laid before you a vessel full of the precious blood of christ to the purging of you from your Sins: uh pns11 vvd p-acp pn22 dt n1 j pp-f dt j n1 pp-f np1 p-acp dt n-vvg pp-f pn22 p-acp po22 n2: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
37 nay I haue taken the pains to wash you therein, as whit• as euer was the snow in Salmon: in a word, I haue described Christ before you, nay I have taken the pains to wash you therein, as whit• as ever was the snow in Salmon: in a word, I have described christ before you, uh-x pns11 vhb vvn dt n2 pc-acp vvi pn22 av, c-acp n1 c-acp av vbds dt n1 p-acp n1: p-acp dt n1, pns11 vhb vvn np1 p-acp pn22, (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
38 and preached him only a free and full Iesus vnto you: and preached him only a free and full Iesus unto you: cc vvd pno31 av-j dt j cc j np1 p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
39 yet and it was my ioie to see the happie fruites of these my labors among you: yet and it was my joy to see the happy fruits of these my labors among you: av cc pn31 vbds po11 n1 pc-acp vvi dt j n2 pp-f d po11 n2 p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
40 that you were become the Lambes of Christ, and Christ your sheepheard: the leaues of Christ, and christ the Lilly: that you were become the Lambs of christ, and christ your shepherd: the leaves of christ, and Christ the Lily: cst pn22 vbdr vvn dt n2 pp-f np1, cc np1 po22 n1: dt n2 pp-f np1, cc np1 dt n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
41 the members of the bodie of Christ, and Christ your heade: the members of the body of christ, and christ your head: dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1, cc np1 po22 n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
42 the inheritaunce of Christ and Christ your Lord, and gracious Sauiour But yet alas my deare Galathians what shall saie? Where you were my sonnes, now yee •e bastardes: the inheritance of christ and christ your Lord, and gracious Saviour But yet alas my deer Galatians what shall say? Where you were my Sons, now ye •e bastards: dt n1 pp-f np1 cc np1 po22 n1, cc j n1 cc-acp av uh po11 j-jn np2 q-crq vmb vvi? c-crq pn22 vbdr po11 n2, av pn22 vbr n2: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
43 where you were light, now yee •e dark: where you were in the truth, now yee •e straie: where you were Light, now ye •e dark: where you were in the truth, now ye •e stray: c-crq pn22 vbdr j, av pn22 vbr j: c-crq pn22 vbdr p-acp dt n1, av pn22 vdb vvi: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
44 where you were with the spouse in •e kings priuie chamber, now ye are out: your •ikenard now doth giue no smel therof. where you were with the spouse in •e Kings privy chamber, now you Are out: your •ikenard now does give no Smell thereof. c-crq pn22 vbdr p-acp dt n1 p-acp j n2 j n1, av pn22 vbr av: po22 n1 av vdz vvi dx n1 av. (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
45 O my •alathians therefore what shall I saie? The •oxe hath plaied the crafty part among you: O my •alathians Therefore what shall I say? The •oxe hath played the crafty part among you: sy po11 n2 av q-crq vmb pns11 vvi? dt n1 vhz vvn dt j n1 p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
46 •e false Apostles haue deceaued & bewitched •u: •e false Apostles have deceived & bewitched •u: vvb j n2 vhb vvn cc vvn n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
47 they haue broken the quiet league that •u had with God in Christ his onelie Sonne our deare Sauiour. they have broken the quiet league that •u had with God in christ his only Son our deer Saviour. pns32 vhb vvn dt j-jn n1 cst n1 vhd p-acp np1 p-acp np1 po31 j n1 po12 j-jn n1. (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
48 Oh my dear Galathians therefore I woulde to God they were cut off •at doe disquiet you: O my dear Galatians Therefore I would to God they were Cut off •at do disquiet you: uh po11 j-jn np2 av pns11 vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp j vdb vvi pn22: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
49 for it pittieth my heart see the cockle so to hurt my corne: for it Pitieth my heart see the cockle so to hurt my corn: c-acp pn31 vvz po11 n1 vvi dt n1 av pc-acp vvi po11 n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
50 to see the •auen so to sowre the lump of my good dough •at I had among you: to see the •auen so to sour the lump of my good dough •at I had among you: pc-acp vvi dt n1 av p-acp j dt n1 pp-f po11 j n1 j pns11 vhd p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
51 to see the false Apostls circumcision (indeede the authors of conci•on) by their false and perilous persuasion to ••t you off from Christ the tree of life, where•• ye did grow. to see the false Apostls circumcision (indeed the Authors of conci•on) by their false and perilous persuasion to ••t you off from christ the tree of life, where•• you did grow. pc-acp vvi dt j ng1 n1 (av dt n2 pp-f n1) p-acp po32 j cc j n1 pc-acp vvi pn22 a-acp p-acp np1 dt n1 pp-f n1, n1 pn22 vdd vvi. (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
52 O my dear Galathians there••re I woulde to God they were cut off that •us disquiet you. O my dear Galatians there••re I would to God they were Cut off that •us disquiet you. sy po11 j-jn np2 vbdr pns11 vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp d j n1 pn22. (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
53 This I take to be the whole nor of this Apostolick wish: This I take to be the Whole nor of this Apostolic wish: d pns11 vvb pc-acp vbi dt j-jn ccx pp-f d j-jn n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 5
54 wherein I commend to your godlie consideration, first, the Apostles tender affection towardes the people Galatia: 2 I note a difficultie concerning •s affection: 3. I note the estate and condition of al false Prophets and Apostles: wherein I commend to your godly consideration, First, the Apostles tender affection towards the people Galatia: 2 I note a difficulty Concerning •s affection: 3. I note the estate and condition of all false prophets and Apostles: c-crq pns11 vvb p-acp po22 j n1, ord, dt n2 j n1 p-acp dt n1 np1: crd pns11 vvb dt n1 vvg j n1: crd pns11 vvb dt n1 cc n1 pp-f d j n2 cc n2: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
55 and lastly short application of all. and lastly short application of all. cc ord j n1 pp-f d. (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
56 Touching the fi••• point, the Apostles affection howe tender was and deeply set vpon these people of Galatia, the whole Epistle beareth strong witne• and euident proofe. Touching the fi••• point, the Apostles affection how tender was and deeply Set upon these people of Galatia, the Whole Epistle bears strong witne• and evident proof. vvg dt n1 n1, dt np1 n1 c-crq j vbds cc av-jn vvn p-acp d n1 pp-f np1, dt j-jn n1 vvz j n1 cc j n1. (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
57 So that how, & how pai•fully he trauelled to teach thē, I shal not ne• to tel you: So that how, & how pai•fully he traveled to teach them, I shall not ne• to tell you: av cst c-crq, cc c-crq av-j pns31 vvd pc-acp vvi pno32, pns11 vmb xx n1 pc-acp vvi pn22: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
58 how carefull he was that way, the• state whereunto he had brought them doth ••ry sufficient tokens. how careful he was that Way, the• state whereunto he had brought them does ••ry sufficient tokens. c-crq j pns31 vbds cst n1, n1 n1 c-crq pns31 vhd vvn pno32 vdz vvi j n2. (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
59 Onely this, to labour make them Christians: nay indeede to bri• them to the estate of Christians: Only this, to labour make them Christians: nay indeed to bri• them to the estate of Christians: j d, pc-acp vvi vvi pno32 np1: uh-x av p-acp n1 pno32 p-acp dt n1 pp-f np1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
60 to be do•• and to feede on no graine but the wheat: to be Eagles, and to praie vpon no flesh but of t•• Lamb: to be do•• and to feed on no grain but the wheat: to be Eagles, and to pray upon no Flesh but of t•• Lamb: pc-acp vbi n1 cc pc-acp vvi p-acp dx n1 p-acp dt n1: pc-acp vbi n2, cc pc-acp vvi p-acp dx n1 cc-acp pp-f n1 n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
61 to thirst and to drinke of no well but Christ the wel of God, the well of the water life: to thirst and to drink of no well but christ the well of God, the well of the water life: p-acp n1 cc pc-acp vvi pp-f dx n1 p-acp np1 dt av pp-f np1, dt av pp-f dt n1 n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
62 where they were lost sheep, to seek thē: seek thē as to find thē: where they were lost sheep, to seek them: seek them as to find them: c-crq pns32 vbdr vvn n1, pc-acp vvi pno32: vvb pno32 a-acp pc-acp vvi pno32: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
63 being found to close t•• in the fold of Christ, our Sauiour, this Apostles loue was great that did so louinglie t••uel for them, but this was not al: being found to close t•• in the fold of christ, our Saviour, this Apostles love was great that did so lovingly t••uel for them, but this was not all: vbg vvn p-acp j n1 p-acp dt n1 pp-f np1, po12 n1, d n2 n1 vbds j cst vdd av av-vvg j p-acp pno32, cc-acp d vbds xx d: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
64 for he did •• onely thus take care to bring them to the fo•• of Christ our Sauior, but to keep them in: for he did •• only thus take care to bring them to the fo•• of christ our Saviour, but to keep them in: c-acp pns31 vdd •• av-j av vvi n1 pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f np1 po12 n1, p-acp pc-acp vvi pno32 p-acp: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
65 n• not onely that, but where the Diuel had plai• the crafty Fox, and got them out of the foul• of Christ, and thē fed them: n• not only that, but where the devil had plai• the crafty Fox, and god them out of the foul• of christ, and them fed them: n1 xx av-j d, cc-acp c-crq dt n1 vhd n1 dt j n1, cc vvd pno32 av pp-f dt n1 pp-f np1, cc pno32 vvd pno32: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
66 not with truth, b• with error: with circumcisiō: not with christ with concision rather then circumcision: not with truth, b• with error: with circumcision: not with Christ with concision rather then circumcision: xx p-acp n1, n1 p-acp n1: p-acp n1: xx p-acp np1 p-acp n1 av-c cs n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
67 i•••ed with gal, not with hony: with poyson, not •ith the sweet bread of life: i•••ed with Gall, not with honey: with poison, not •ith the sweet bred of life: vvd p-acp n1, xx p-acp n1: p-acp n1, xx n1 dt j n1 pp-f n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
68 he tooke the pains 〈 ◊ 〉 labour againe in their behalfe, and to reduce ••em to the fould from whence they were got••n. he took the pains 〈 ◊ 〉 labour again in their behalf, and to reduce ••em to the fouled from whence they were got••n. pns31 vvd dt n2 〈 sy 〉 n1 av p-acp po32 n1, cc pc-acp vvi n1 p-acp dt vvn p-acp c-crq pns32 vbdr vvn. (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
69 His hearts desire was that they might not •ose the profit of their godly and good profes••on, His hearts desire was that they might not •ose the profit of their godly and good profes••on, po31 n2 vvb vbds cst pns32 vmd xx vvi dt n1 pp-f po32 j cc j n1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
70 but that they might return and haue por•on, and profite togither with him in the pre•ous passion of Christ, which yet these false Apostles went about to make of none effect vn•• thē. but that they might return and have por•on, and profit together with him in the pre•ous passion of christ, which yet these false Apostles went about to make of none Effect vn•• them. cc-acp cst pns32 vmd vvi cc vhb n1, cc vvb av p-acp pno31 p-acp dt j n1 pp-f np1, r-crq av d j n2 vvd a-acp pc-acp vvi pp-f pix n1 n1 pno32. (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
71 And though he might haue turned his •auel another way, for this their vnthankful •uolt from Christ the way, the trueth, And though he might have turned his •auel Another Way, for this their unthankful •uolt from christ the Way, the truth, cc cs pns31 vmd vhi vvn po31 n1 j-jn n1, p-acp d po32 j vvi p-acp np1 dt n1, dt n1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
72 & life, hereunto hee had brought them: yet did hee •t: & life, hereunto he had brought them: yet did he •t: cc n1, av pns31 vhd vvn pno32: av vdd pns31 vvi: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
73 but as hee had beene a mother to them, to •nceaue them, to trauell for them, to bring ••em foorth to Christ: but as he had been a mother to them, to •nceaue them, to travel for them, to bring ••em forth to christ: cc-acp c-acp pns31 vhd vbn dt n1 p-acp pno32, pc-acp vvi pno32, pc-acp vvi p-acp pno32, pc-acp vvi n1 av p-acp np1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
74 so did hee not cease as a•other to trauel againe and again, that christ •ight a newe bee framed in them, where they •d by folly and false subtilty of the false Apo•••es lost the very beuty of christ whereunto he ••d brought thē. so did he not cease as a•other to travel again and again, that Christ •ight a new be framed in them, where they •d by folly and false subtlety of the false Apo•••es lost the very beauty of Christ whereunto he ••d brought them. av vdd pns31 xx vvi p-acp n1 pc-acp vvi av cc av, cst np1 vmd dt j vbb vvn p-acp pno32, c-crq pns32 vvd p-acp n1 cc j n1 pp-f dt j n2 vvn dt j n1 pp-f np1 c-crq pns31 vhd vvn pno32. (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
75 In which his trauel because •e false Apostles did greatlie trauel to hinder •m and them: In which his travel Because •e false Apostles did greatly travel to hinder •m and them: p-acp r-crq po31 n1 c-acp av j n2 vdd av-j vvi pc-acp vvi n1 cc pno32: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
76 therefore euen of meere zeale to •ods glorie and their saluation he brake into •is louing wish: Therefore even of mere zeal to •ods glory and their salvation he brake into •is loving wish: av av pp-f j n1 p-acp ng1 n1 cc po32 n1 pns31 vvd p-acp n1 vvg n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
77 O Galathians, I woulde to •od they were cutte off that doe disquiet you: which woordes doe argue a tender intirenesse of the Apostle ouer them: Oh Galatians, I would to •od they were Cut off that do disquiet you: which words do argue a tender Entireness of the Apostle over them: uh np2, pns11 vmd p-acp n1 pns32 vbdr vvn a-acp d vdb vvi pn22: r-crq n2 vdb vvi dt j n1 pp-f dt n1 p-acp pno32: (3) sermon (DIV1) 1 Image 6
78 as that hee wish their health where they were wounded, the recall where they had straied, their returne the truth which they had receiued by him: as that he wish their health where they were wounded, the Recall where they had strayed, their return the truth which they had received by him: c-acp cst pns31 vvb po32 n1 c-crq pns32 vbdr vvn, dt n1 c-crq pns32 vhd vvn, po32 n1 dt n1 r-crq pns32 vhd vvn p-acp pno31: (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
79 th• so their estate might be sure, and their salua••on yea and Amen in Christ Iesus, who could not otherwise profit them. th• so their estate might be sure, and their salua••on yea and Amen in christ Iesus, who could not otherwise profit them. n1 av po32 n1 vmd vbi j, cc po32 n1 uh cc uh-n p-acp np1 np1, r-crq vmd xx av vvi pno32. (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
80 But here it wi•• demaunded what the Apostle meaneth thus burst out into so vehement a wish as here he seth? For it maie be thought more meet for Apostolike spirit to confute then to curse: to soft then thus sharp: But Here it wi•• demanded what the Apostle means thus burst out into so vehement a wish as Here he seth? For it may be Thought more meet for Apostolic Spirit to confute then to curse: to soft then thus sharp: p-acp av pn31 n1 vvd r-crq dt n1 vvz av vvn av p-acp av j dt n1 c-acp av pns31 vvz? p-acp pn31 vmb vbi vvn av-dc j p-acp jp n1 pc-acp vvi av pc-acp vvi: p-acp j av av j: (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
81 rather to pity his enemy then to pray thus against them, would to G•• they were cut off that do disquiet you. rather to pity his enemy then to pray thus against them, would to G•• they were Cut off that do disquiet you. av-c pc-acp vvi po31 n1 av pc-acp vvi av p-acp pno32, vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp d vdb vvi pn22. (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
82 Wher•unto I aunswere, that indeed many take th• wordes of the Apostle to be not against, Wher•unto I answer, that indeed many take th• words of the Apostle to be not against, n1 pns11 vvb, cst av d vvb n1 n2 pp-f dt n1 pc-acp vbi xx p-acp, (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
83 but the behalfe of the false Apostls: as that Sai•• Paul doeth not wish their hurt, but their g•• therein: but the behalf of the false Apostls: as that Sai•• Paul doth not wish their hurt, but their g•• therein: cc-acp dt n1 pp-f dt j n2: c-acp cst np1 np1 vdz xx vvi po32 n1, cc-acp po32 n1 av: (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
84 that as they had taught circumcis• before, and by that meanes stopt the people Galatia from their godly course which th• had begun in christ Iesus, and thereby did daunger theirs and their own soules, that as they had taught circumcis• before, and by that means stopped the people Galatia from their godly course which th• had begun in Christ Iesus, and thereby did danger theirs and their own Souls, cst c-acp pns32 vhd vvn n1 a-acp, cc p-acp d n2 vvd dt n1 np1 p-acp po32 j n1 r-crq n1 vhd vvn p-acp np1 np1, cc av vdd n1 png32 cc po32 d n2, (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
85 so th• might now at length be cut off from that th• perilous dealing, and called to the light of t•• gospell of christ, that so the Galathians mig•• be no more disquieted, so th• might now At length be Cut off from that th• perilous dealing, and called to the Light of t•• gospel of Christ, that so the Galatians mig•• be no more disquieted, av n1 vmd av p-acp n1 vbb vvn a-acp p-acp d n1 j n-vvg, cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1 n1 pp-f np1, cst av dt np2 n1 vbb dx av-dc vvn, (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
86 nor their estate any l•ger endaungered: nor their estate any l•ger endangered: ccx po32 n1 d n1 vvn: (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
87 so that they will haue th• ••rds of the Apostle to be ful of loue & tender •ection, not only towardes the Galathians, ••ose case hee most pittied, so that they will have th• ••rds of the Apostle to be full of love & tender •ection, not only towards the Galatians, ••ose case he most pitied, av cst pns32 vmb vhi n1 av pp-f dt n1 pc-acp vbi j pp-f n1 cc j n1, xx av-j p-acp dt np2, vvb n1 pns31 av-ds vvn, (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
88 but also towardes • false Apostls, whose conuersion he also wi•d. but also towards • false Apostls, whose conversion he also wi•d. cc-acp av p-acp • j n2-jn, rg-crq n1 pns31 av vvd. (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
89 And indeede I graunt the Apostles wish ••uld haue bin, that these false Apostles might ••ue reclaimed their erronious and damnable ••xture of circumcision with the Gospel. And indeed I grant the Apostles wish ••uld have been, that these false Apostles might ••ue reclaimed their erroneous and damnable ••xture of circumcision with the Gospel. cc av pns11 vvb dt n2 vvb vmd vhi vbn, cst d j n2 vmd vhi vvn po32 j cc j n1 pp-f n1 p-acp dt n1. (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
90 And doubt not but his tender heart did so tender • saluation of soules, that hee could haue wi•d them, And doubt not but his tender heart did so tender • salvation of Souls, that he could have wi•d them, cc vvb xx p-acp po31 j n1 vdd av vvi • n1 pp-f n2, cst pns31 vmd vhi vvn pno32, (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
91 and could haue been hartily glad to ••ue seen them & these people of Galatia, both ••gether cut off from this their false persuasiō ••d dangerous: and could have been heartily glad to ••ue seen them & these people of Galatia, both ••gether Cut off from this their false persuasion ••d dangerous: cc vmd vhi vbn av-j j pc-acp vhi vvn pno32 cc d n1 pp-f np1, d av vvn a-acp p-acp d po32 j n1 vvd j: (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
92 Nay I am persuaded that nothing could haue fallen out more to his ioy thē haue seene thē altogether, Nay I am persuaded that nothing could have fallen out more to his joy them have seen them altogether, uh-x pns11 vbm vvn cst pix vmd vhi vvn av dc p-acp po31 n1 pno32 vhb vvn pno32 av, (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
93 as corn growing one fielde, as flowers florishing in one gar••n, as branches bearing grapes in one vine, 〈 ◊ 〉 knit together in the eye of Iesus Christ, as corn growing one field, as flowers flourishing in one gar••n, as branches bearing grapes in one vine, 〈 ◊ 〉 knit together in the eye of Iesus christ, c-acp n1 vvg crd n1, c-acp n2 vvg p-acp crd n1, c-acp n2 vvg n2 p-acp crd n1, 〈 sy 〉 vvn av p-acp dt n1 pp-f np1 np1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
94 as •e white or apple of the same: but yet wher he ••w before his eyes the pittious state wherein •e Galathians stoode, as •e white or apple of the same: but yet where he ••w before his eyes the piteous state wherein •e Galatians stood, c-acp av j-jn cc n1 pp-f dt d: cc-acp av c-crq pns31 vvd p-acp po31 n2 dt j n1 c-crq j np2 vvd, (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
95 and how the false Apo•••s had busied themselues to bring them ther•••to, and how they sought by al means, not on•• to make, and how the false Apo•••s had busied themselves to bring them ther•••to, and how they sought by all means, not on•• to make, cc c-crq dt j n2 vhd vvn px32 pc-acp vvi pno32 av, cc c-crq pns32 vvd p-acp d n2, xx n1 pc-acp vvi, (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
96 but to continue them as dogges, •here they were once the darlings: as thorns, •here they were once lillies: but to continue them as Dogs, •here they were once the darlings: as thorns, •here they were once lilies: cc-acp pc-acp vvi pno32 c-acp n2, av pns32 vbdr a-acp dt n2-jn: c-acp n2, av pns32 vbdr a-acp n2: (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
97 strangers, where •ey were once near: idle, where they once ran well: fools where they were once wise: Strangers, where •ey were once near: idle, where they once ran well: Fools where they were once wise: n2, c-crq n1 vbdr a-acp j: j, c-crq pns32 a-acp vvd av: n2 c-crq pns32 vbdr a-acp j: (3) sermon (DIV1) 1 Image 7
98 flesh•• where they were once spiritual, and gaue ea•• vnto the spirit, that not onely said it: flesh•• where they were once spiritual, and gave ea•• unto the Spirit, that not only said it: n1 c-crq pns32 vbdr a-acp j, cc vvd n1 p-acp dt n1, cst xx av-j vvd pn31: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
99 but cri•• and proclaimed it in their heartes, that God Christ was onely and wholy, fully and freel• Abba, father vnto them: but cri•• and proclaimed it in their hearts, that God christ was only and wholly, Fully and freel• Abba, father unto them: cc-acp n1 cc vvd pn31 p-acp po32 n2, cst np1 np1 vbds j cc av-jn, av-j cc n1 np1, n1 p-acp pno32: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
100 whereby his darlin• was like to be deuoured: whereby his darlin• was like to be devoured: c-crq po31 n1 vbds av-j pc-acp vbi vvn: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
101 his lilly in Galatia be torne, his owne crowne & glory to be take from him, his Lily in Galatia be torn, his own crown & glory to be take from him, png31 n1 p-acp np1 vbi vvn, po31 d n1 cc n1 pc-acp vbi vvn p-acp pno31, (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
102 and Gods glorie to lie in the dust• so greeued him that hee burst out and saide, • would to God they were cut off that so disqu••et you. and God's glory to lie in the dust• so grieved him that he burst out and said, • would to God they were Cut off that so disqu••et you. cc ng1 n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 av vvd pno31 cst pns31 vvd av cc vvd, • vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp d av vvb pn22. (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
103 Wherein he hath principally respect Gods glorie: Wherein he hath principally respect God's glory: c-crq pns31 vhz av-j n1 npg1 n1: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
104 secondarily to the happy and sa• estate of these Galathians: and thirdly to t•• prosperous recouery of his labors among th• which because they were greatly hindered • the meanes of these false Apostles, secondarily to the happy and sa• estate of these Galatians: and Thirdly to t•• prosperous recovery of his labors among th• which Because they were greatly hindered • the means of these false Apostles, av-j p-acp dt j cc n1 n1 pp-f d np2: cc ord p-acp n1 j n1 pp-f po31 n2 p-acp n1 r-crq c-acp pns32 vbdr av-j vvn • dt n2 pp-f d j n2, (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
105 therefore burst out euen of zeal and said thus: Therefore burst out even of zeal and said thus: av vvd av av pp-f n1 cc vvd av: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
106 O would to God &c. In which woordes (to come to t•• point) the Apostle yet breaketh not the bond charity, Oh would to God etc. In which words (to come to t•• point) the Apostle yet breaks not the bound charity, uh vmd p-acp np1 av p-acp r-crq n2 (pc-acp vvi p-acp n1 n1) dt n1 av vvz xx dt n1 n1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
107 but keepeth it, in that he thus wishe• not of priuate affection, but in respect of God glorie, his church and congregation, which had in Galatia planted happily, but Keepeth it, in that he thus wishe• not of private affection, but in respect of God glory, his Church and congregation, which had in Galatia planted happily, cc-acp vvz pn31, p-acp cst pns31 av n1 xx pp-f j n1, cc-acp p-acp n1 pp-f np1 n1, po31 n1 cc n1, r-crq vhd p-acp np1 vvn av-j, (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
108 & yet the fal•• Apostles sought to destroy most craftily. No• wher euil is wished to the drosse, that the go• may be pure: & yet the fal•• Apostles sought to destroy most craftily. No• where evil is wished to the dross, that the go• may be pure: cc av dt n1 np1 vvd pc-acp vvi av-ds av-j. np1 q-crq j-jn vbz vvn p-acp dt n1, cst dt n1 vmb vbi j: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
109 euil to the chaffe, that the whea•• may be fanned: euil to the leauē, that the dou•• •y be sweet: evil to the chaff, that the whea•• may be fanned: evil to the leaven, that the dou•• •y be sweet: j-jn p-acp dt n1, cst dt n1 vmb vbi vvn: j-jn p-acp dt n1, cst dt n1 vmb vbi j: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
110 euil to the pitch, that the cleane •y be clean: euile to ye tare, that the corn may safe: evil to the pitch, that the clean •y be clean: euile to you tear, that the corn may safe: j-jn p-acp dt n1, cst dt j n1 vbi j: vvb p-acp pn22 vvd, cst dt n1 vmb j: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
111 euil to the wolfe that the sheep may be •: •n a word to wish euil to the diuel & to his •rites & false Apostles, that the glory of God •y be glorious & the church of god redeemed danger of them: evil to the wolf that the sheep may be •: •n a word to wish evil to the Devil & to his •rites & false Apostles, that the glory of God •y be glorious & the Church of god redeemed danger of them: j-jn p-acp dt n1 cst dt n1 vmb vbi •: av dt n1 pc-acp vvi j-jn p-acp dt n1 cc p-acp po31 n2 cc j n2, cst dt n1 pp-f np1 vmb vbi j cc dt n1 pp-f n1 vvn n1 pp-f pno32: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
112 zeal it is, euil zeal it cannot •ut very christiā: zeal it is, evil zeal it cannot •ut very christian: n1 pn31 vbz, j-jn n1 pn31 vmbx vvi j njp: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
113 the loue of god cōstraineth •• the loue that is due to the church of Christ ••h beg & craue it. the love of god constrains •• the love that is due to the Church of christ ••h beg & crave it. dt n1 pp-f n1 vvz •• dt n1 cst vbz j-jn p-acp dt n1 pp-f np1 vdz vvi cc vvi pn31. (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
114 Neither indeed do I take ••se woordes of the Apostle, to bee so much •ordes of euill wish to his aduersaries, Neither indeed do I take ••se words of the Apostle, to be so much •ordes of evil wish to his Adversaries, av-d av vdb pns11 vvi j n2 pp-f dt n1, pc-acp vbi av d n2 pp-f j-jn n1 p-acp po31 n2, (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
115 as ••rds of good wil to the people of Galatia: for much as he doth not wish them euill simply, 〈 ◊ 〉 in respect, as ••rds of good will to the people of Galatia: for much as he does not wish them evil simply, 〈 ◊ 〉 in respect, c-acp n2 pp-f j n1 p-acp dt n1 pp-f np1: p-acp d c-acp pns31 vdz xx vvi pno32 av-jn av-j, 〈 sy 〉 p-acp n1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
116 because they did trouble the •urch, hinder & hurt her in her race: because •y did disquiet her. Because they did trouble the •urch, hinder & hurt her in her raze: Because •y did disquiet her. c-acp pns32 vdd vvi dt n1, vvb cc vvi pno31 p-acp po31 n1: c-acp av vdd vvi pno31. (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
117 So that in respect of the ••lathians, whose safety was dear vnto him: So that in respect of the ••lathians, whose safety was dear unto him: av cst p-acp n1 pp-f dt n2, rg-crq n1 vbds j-jn p-acp pno31: (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
118 whose saluation Gods glory had bin glori•, in whose reuolt from the truth & continue therein, the false Apostles had stopt the ••rse of the glory of God, whose salvation God's glory had been glori•, in whose revolt from the truth & continue therein, the false Apostles had stopped the ••rse of the glory of God, rg-crq n1 npg1 n1 vhd vbn n1, p-acp rg-crq vvb p-acp dt n1 cc vvi av, dt j n2 vhd vvn dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
119 and brought their •s to piteous case: (considering that it was ••er yt many dogs should die the death, and brought their •s to piteous case: (considering that it was ••er that many Dogs should die the death, cc vvd po32 n2 p-acp j n1: (vvg cst pn31 vbds av pn31 d n2 vmd vvi dt n1, (3) sermon (DIV1) 1 Image 8
120 then one dareling of Iesus Christ, much more •• so many as were in Galatia ) hee might •ly & did godly break out into these wordes and say, ô would to God they were cut off t• do disquiet you. then one darling of Iesus christ, much more •• so many as were in Galatia) he might •ly & did godly break out into these words and say, o would to God they were Cut off t• do disquiet you. cs crd n-jn pp-f np1 np1, av-d av-dc •• av av-d c-acp vbdr p-acp np1) pns31 vmd av-j cc vdd j vvi av p-acp d n2 cc vvi, uh vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp n1 vdb vvi pn22. (3) sermon (DIV1) 1 Image 9
121 3 Wherein wee may see both what he •sheth to the false Apostles & therin their esta• as also the cause of his wish. 3 Wherein we may see both what he •sheth to the false Apostles & therein their esta• as also the cause of his wish. crd c-crq pns12 vmb vvi d r-crq pns31 vvz p-acp dt j n2 cc av po32 n1 c-acp av dt n1 pp-f po31 n1. (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
122 He wisheth t• were cut off: cut off from the people of Gala• cut off from the company of them: He wishes t• were Cut off: Cut off from the people of Gala• Cut off from the company of them: pns31 vvz n1 vbdr vvn a-acp: vvb a-acp p-acp dt n1 pp-f np1 vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f pno32: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
123 cut off fr• the number of Christians: Cut off fr• the number of Christians: vvb a-acp n1 dt n1 pp-f np1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
124 nay cut off vtterl• cursed euerlastingly, before they should bre• such goodly plants, as he had planted, Apol• had watered, nay Cut off vtterl• cursed everlastingly, before they should bre• such goodly plants, as he had planted, Apol• had watered, uh-x vvb a-acp n1 vvd av-j, c-acp pns32 vmd n1 d j n2, c-acp pns31 vhd vvn, np1 vhd vvn, (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
125 and God himselfe had blessed Galatia. O terrible wish to proceede from Apostle, to wish their death and damnation yet ô wish no lesse iust thē terrible: and God himself had blessed Galatia. Oh terrible wish to proceed from Apostle, to wish their death and damnation yet o wish no less just them terrible: cc np1 px31 vhd vvn np1. uh j n1 pc-acp vvi p-acp n1, pc-acp vvi po32 n1 cc n1 av uh vvb av-dx av-dc j pno32 j: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
126 iust to v• the barren fig tree a curse: iust to wish the f• steward a reckoning: just to v• the barren fig tree a curse: just to wish the f• steward a reckoning: av p-acp n1 dt j n1 n1 dt n1: j pc-acp vvi dt n1 n1 dt n-vvg: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
127 iust to wish fire for st•ble: iust to wish wind to scatter the chaffe, • that not simply, but in respect: just to wish fire for st•ble: just to wish wind to scatter the chaff, • that not simply, but in respect: av pc-acp vvi n1 p-acp j: j pc-acp vvi n1 pc-acp vvi dt n1, • cst xx av-j, cc-acp p-acp n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
128 least the gr• trees of the lord, least the children of his ta• least his corne that grewe in Galatia sho• take any hurt. lest the gr• trees of the lord, lest the children of his ta• lest his corn that grew in Galatia sho• take any hurt. cs dt n1 n2 pp-f dt n1, cs dt n2 pp-f po31 n1 cs po31 n1 cst vvd p-acp np1 n1 vvb d n1. (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
129 For that was the cause 〈 ◊ 〉 the Apostle did so wish vnto them, because t• disquieted them. For that was the cause 〈 ◊ 〉 the Apostle did so wish unto them, Because t• disquieted them. p-acp d vbds dt n1 〈 sy 〉 dt np1 vdd av vvi p-acp pno32, c-acp n1 vvd pno32. (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
130 Which is the third n• wherein if you aske me wherein they did • quiet them, the whole Epistle beareth wit• They did disquiet them, because they brou• them in doubt of his Apostleshippe: Which is the third n• wherein if you ask me wherein they did • quiet them, the Whole Epistle bears wit• They did disquiet them, Because they brou• them in doubt of his Apostleship: r-crq vbz dt ord n1 c-crq cs pn22 vvb pno11 c-crq pns32 vdd • j-jn pno32, dt j-jn n1 vvz n1 pns32 vdd vvi pno32, c-acp pns32 n1 pno32 p-acp n1 pp-f po31 n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
131 disq• them, because they taught a contrary doctr• to him: disq• them, Because they taught a contrary doctr• to him: n1 pno32, c-acp pns32 vvd dt j-jn n1 p-acp pno31: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
132 disquiet them, beecause they did •t suffer them to inioy the trueth that hee had •uen them: disquiet them, Because they did •t suffer them to enjoy the truth that he had •uen them: vvb pno32, c-acp pns32 vdd av vvi pno32 pc-acp vvi dt n1 cst pns31 vhd vvn pno32: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
133 disquiet thē, because they by such •eans had brought them from faith to works, •m grace to the law, from Christ to ceremo•es, from liberty to bondage, from the peace conscience in Iesu Christ the true and only •ace of God, to seeke it in circumcision, disquiet them, Because they by such •eans had brought them from faith to works, •m grace to the law, from christ to ceremo•es, from liberty to bondage, from the peace conscience in Iesu christ the true and only •ace of God, to seek it in circumcision, vvb pno32, c-acp pns32 p-acp d n2 vhd vvn pno32 p-acp n1 p-acp n2, vvb n1 p-acp dt n1, p-acp np1 p-acp n2, p-acp n1 p-acp n1, p-acp dt n1 n1 p-acp np1 np1 dt j cc j n1 pp-f np1, pc-acp vvi pn31 p-acp n1, (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
134 if not •ly, yet with the gospel iointly: if not •ly, yet with the gospel jointly: cs xx j, av p-acp dt n1 av-j: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
135 whereby they •de Christ Iesus (who is and will bee in the •tter of saluation either al in al, whereby they •de christ Iesus (who is and will be in the •tter of salvation either all in all, c-crq pns32 vvd np1 np1 (r-crq vbz cc vmb vbi p-acp dt n1 pp-f n1 av-d d p-acp d, (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
136 or nothing all) no way profitable vnto them: or nothing all) no Way profitable unto them: cc pix d) dx n1 j p-acp pno32: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
137 in a word, •y did disquiet them, because they by such •ans tooke the peace of conscience from thē. in a word, •y did disquiet them, Because they by such •ans took the peace of conscience from them. p-acp dt n1, av vdd vvi pno32, c-acp pns32 p-acp d n2 vvd dt n1 pp-f n1 p-acp pno32. (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
138 But to come to an application of al: But to come to an application of all: p-acp pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f d: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
139 dearely •oued in our sauior christ Iesu, as these peo••• of Galatia had their Paul, by whose labori•s preaching they did attain to the knowlege God the father in Christ his dearly beloued •ne, dearly •oued in our Saviour Christ Iesu, as these peo••• of Galatia had their Paul, by whose labori•s preaching they did attain to the knowledge God the father in christ his dearly Beloved •ne, av-jn vvn p-acp po12 n1 np1 np1, c-acp d n1 pp-f np1 vhd po32 np1, p-acp rg-crq n2 vvg pns32 vdd vvi p-acp dt n1 np1 dt n1 p-acp np1 po31 av-jn j-vvn n1, (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
140 so haue you, and with you, the people of 〈 ◊ 〉 our land not wanted, so have you, and with you, the people of 〈 ◊ 〉 our land not wanted, av vhb pn22, cc p-acp pn22, dt n1 pp-f 〈 sy 〉 po12 n1 xx vvn, (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
141 but inioyed the same •efite these many yeares, nay where you •re withered branches, yet Paul hath plan• & where you were ready to wither againe 〈 ◊ 〉 againe, but enjoyed the same •efite these many Years, nay where you •re withered branches, yet Paul hath plan• & where you were ready to wither again 〈 ◊ 〉 again, cc-acp vvd dt d n1 d d n2, uh-x c-crq pn22 vbr j-vvn n2, av np1 vhz n1 cc c-crq pn22 vbdr j pc-acp vvi av 〈 sy 〉 av, (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
142 yet Apollo hath watered, and god 〈 ◊ 〉 blessed you with heauenly knowlege: yet Apollo hath watered, and god 〈 ◊ 〉 blessed you with heavenly knowledge: av np1 vhz vvn, cc n1 〈 sy 〉 j-vvn pn22 p-acp j n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 9
143 and • know it, and I hope you al thanke god for that we haue beene cloudes and haue giuen forth the dew: and • know it, and I hope you all thank god for that we have been Clouds and have given forth the due: cc • vvb pn31, cc pns11 vvb pn22 d vvb n1 p-acp cst pns12 vhb vbn n2 cc vhb vvn av dt n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
144 candles & haue giuen forth • light: the brestes of the spouse and haue offer• milcke: Candles & have given forth • Light: the breasts of the spouse and have offer• milcke: n2 cc vhb vvn av • j: dt n2 pp-f dt n1 cc vhb n1 av: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
145 her teeth and haue diuided the Man• the meat: her teeth and have divided the Man• the meat: po31 n2 cc vhb vvn dt np1 dt n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
146 her tongs and haue spoken (as Salmon speakes) no lesse than the very hunny heauen vnto you: her tongue's and have spoken (as Salmon speaks) no less than the very honey heaven unto you: po31 n2 cc vhb vvn (c-acp n1 vvz) dx av-dc cs dt j n1 n1 p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
147 and the Lord our God is • witnesse how we haue traueled in euery pl• to be fruitfull wombes vnto him among yo• you your selues easily can, and the Lord our God is • witness how we have traveled in every pl• to be fruitful wombs unto him among yo• you your selves Easily can, cc dt n1 po12 n1 vbz • vvi c-crq pns12 vhb vvn p-acp d n1 pc-acp vbi j n2 p-acp pno31 p-acp n1 pn22 po22 n2 av-j vmb, (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
148 and I hope for yo• parts wil thankefully witnesse, how wee h• beene voices, and what we haue cried: and I hope for yo• parts will thankfully witness, how we h• been voices, and what we have cried: cc pns11 vvb p-acp n1 n2 vmb av-j vvi, c-crq pns12 n1 vbn n2, cc r-crq pns12 vhb vvn: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
149 how 〈 ◊ 〉 haue beene hands, and what we haue labor• how we haue bin feete of, how 〈 ◊ 〉 have been hands, and what we have labor• how we have been feet of, c-crq 〈 sy 〉 vhi vbn n2, cc r-crq pns12 vhb n1 c-crq pns12 vhb vbn n2 pp-f, (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
150 and for the Lord ••sus, and how wee haue stoode in this, and ot• like places to deliuer out the gladsom tidi• of heauenly peace vnto you: and for the Lord ••sus, and how we have stood in this, and ot• like places to deliver out the gladsome tidi• of heavenly peace unto you: cc p-acp dt n1 fw-la, cc c-crq pns12 vhb vvn p-acp d, cc n1 av-j n2 pc-acp vvi av dt j n1 pp-f j n1 p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
151 nay more thā t• we haue beene writing these many years (〈 ◊ 〉 as S. Paul doth sweetely figure out the ••ter) we thanke the liuing, and our most lou• God, that wee haue written a faire and g• Epistle among you: nay more than t• we have been writing these many Years (〈 ◊ 〉 as S. Paul does sweetly figure out the ••ter) we thank the living, and our most lou• God, that we have written a fair and g• Epistle among you: uh-x av-dc cs n1 pns12 vhb vbn vvg d d n2 (〈 sy 〉 c-acp np1 np1 vdz av-j vvi av dt n1) pns12 vvb dt j-vvg, cc po12 av-ds n1 n1, cst pns12 vhb vvn dt j cc n1 n1 p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
152 so that all the world • runne and reade, not the name of superstit•• and superstitious deuotion, so that all the world • run and read, not the name of superstit•• and superstitious devotion, av cst d dt n1 • vvi cc vvi, xx dt n1 pp-f n1 cc j n1, (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
153 but of trueth, • Christian knowledge, & religion in your • heads. but of truth, • Christian knowledge, & Religion in your • Heads. cc-acp pp-f n1, • njp n1, cc n1 p-acp po22 • n2. (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
154 You are the seales of our labours, are our crowne, and glory, and therein we glory: You Are the Seals of our labours, Are our crown, and glory, and therein we glory: pn22 vbr dt n2 pp-f po12 n2, vbr po12 n1, cc n1, cc av pns12 vvb: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
155 to heare Christ our henne clocking, you as christians following: to see you wi• fould of christ, & christ your sheepherd: to hear christ our hen clocking, you as Christians following: to see you wi• fouled of Christ, & Christ your shepherd: pc-acp vvi np1 po12 n1 vvg, pn22 a-acp njpg2 vvg: pc-acp vvi pn22 n1 vvn pp-f np1, cc np1 po22 n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
156 to see 〈 ◊ 〉 cornes of christ, ye lose of life: to see 〈 ◊ 〉 corns of Christ, you loose of life: pc-acp vvi 〈 sy 〉 n2 pp-f np1, pn22 vvb pp-f n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
157 to see you cal• to the knowlege of the truth to cōsent to it, •ome thus to hear it, that you may continue 〈 ◊ 〉 how it ioyeth our hartes? But alas though 〈 ◊ 〉 bee our ioy & happinesse, to see you in this •r happy estate; to see you cal• to the knowledge of the truth to consent to it, •ome thus to hear it, that you may continue 〈 ◊ 〉 how it Joyeth our hearts? But alas though 〈 ◊ 〉 be our joy & happiness, to see you in this •r happy estate; pc-acp vvi pn22 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi p-acp pn31, vvb av pc-acp vvi pn31, cst pn22 vmb vvi 〈 sy 〉 uh-crq pn31 vvz po12 n2? p-acp uh cs 〈 sy 〉 vbi po12 n1 cc n1, pc-acp vvi pn22 p-acp d n1 j n1; (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
158 & nothing could more glad •hē to see the branch abide in the vine: & nothing could more glad •hen to see the branch abide in the vine: cc pix vmd av-dc j av pc-acp vvi dt n1 vvi p-acp dt n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
159 yet sa• hath had & yet hath his are abroad, wherwt •ot only hacks, but hopes to hew down the •ch of christ in diuerse places. yet sa• hath had & yet hath his Are abroad, wherewith •ot only hacks, but hope's to hew down the •ch of Christ in diverse places. av n1 vhz vhn cc av vhz po31 vbr av, c-crq n1 av-j n2, cc-acp n2 pc-acp vvi a-acp dt n1 pp-f np1 p-acp j n2. (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
160 Nay as it was Galatia, so hath it bin & so it is now in Eng•••d: God grant that it be not: Nay as it was Galatia, so hath it been & so it is now in Eng•••d: God grant that it be not: uh-x p-acp pn31 vbds np1, av vhz pn31 vbn cc av pn31 vbz av p-acp vvn: np1 vvb cst pn31 vbb xx: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
161 or (if it be not) yt •ay not be so among you. or (if it be not) that •ay not be so among you. cc (cs pn31 vbb xx) pn31 vmb xx vbi av p-acp pn22. (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
162 For satā hath spi• his your prosperous estate in Iesu Christ, & • not spared almost in euery place, euery • to ouerthrow it. For satan hath spi• his your prosperous estate in Iesu christ, & • not spared almost in every place, every • to overthrow it. p-acp n1 vhz n1 po31 po22 j n1 p-acp np1 np1, cc • xx vvn av p-acp d n1, d • pc-acp vvi pn31. (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
163 For what the powers of world haue don in this cause, I need not to •ember you: For what the Powers of world have dONE in this cause, I need not to •ember you: p-acp r-crq dt n2 pp-f n1 vhb vdn p-acp d n1, pns11 vvb xx pc-acp vvi pn22: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
164 & what his false Apostles haue • of late & yet do attēpt, you are not ignorāt. & what his false Apostles have • of late & yet do attempt, you Are not ignorant. cc q-crq po31 j n2 vhb • pp-f av-j cc av vdb vvi, pn22 vbr xx j. (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
165 •y you knowe what diuels haue come vnto •• shape of Angels: What Esaus vnder the •e of Iacob: What cutthroats vnder the •e of Catholicks: •y you know what Devils have come unto •• shape of Angels: What Esaus under the •e of Iacob: What cutthroats under the •e of Catholics: n1 pn22 vvi r-crq n2 vhb vvn p-acp •• n1 pp-f n2: q-crq npg1 p-acp dt n1 pp-f np1: q-crq n2 p-acp dt n1 pp-f njp2: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
166 What Iudases vnder the •e of Iesus: What Judas's under the •e of Iesus: r-crq np2 p-acp dt n1 pp-f np1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
167 And that, not onely to corrupt • but also so far to disquiet you, as to sucke •ery blood of Prince & people among you, were possible. And that, not only to corrupt • but also so Far to disquiet you, as to suck •ery blood of Prince & people among you, were possible. cc cst, xx av-j pc-acp vvi • cc-acp av av av-j pc-acp vvi pn22, c-acp pc-acp vvi j n1 pp-f n1 cc n1 p-acp pn22, vbdr j. (3) sermon (DIV1) 2 Image 10
168 By which means, it is come to passe that the ship of Christ is not only daed with waues, By which means, it is come to pass that the ship of christ is not only daed with waves, p-acp r-crq n2, pn31 vbz vvn pc-acp vvi cst dt n1 pp-f np1 vbz xx av-j vvn p-acp n2, (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
169 but in a maner ouerwhelm• and his sheepe not onely pursued, but alm• quite deuoured in many places: but in a manner ouerwhelm• and his sheep not only pursued, but alm• quite devoured in many places: cc-acp p-acp dt n1 n1 cc po31 n1 xx av-j vvn, cc-acp n1 av vvn p-acp d n2: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
170 as was t• therefore, so is our Galatia troubled. as was t• Therefore, so is our Galatia troubled. c-acp vbds n1 av, av vbz po12 np1 vvn. (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
171 Nay 〈 ◊ 〉 Scribes and Pharisies to the disquieting of 〈 ◊ 〉 church Apostolicke wan Iudas from christ o• sauiour, and of an Apostle made him an A•stata. Nay 〈 ◊ 〉 Scribes and Pharisees to the disquieting of 〈 ◊ 〉 Church Apostolic wan Iudas from Christ o• Saviour, and of an Apostle made him an A•stata. uh-x 〈 sy 〉 n2 cc np1 p-acp dt vvg pp-f 〈 sy 〉 n1 vvi j np1 p-acp np1 n1 n1, cc pp-f dt n1 vvd pno31 dt fw-la. (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
172 These false Apostles bewitched th• Galathians, and made them fools: where t• were in the way to runne out: These false Apostles bewitched th• Galatians, and made them Fools: where t• were in the Way to run out: d j n2 vvn n1 np2, cc vvd pno32 n2: c-crq n1 vbdr p-acp dt n1 pc-acp vvi av: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
173 they went ab• by their mixture of circumcision with the g••pell, to make the gospel of Christ fruitles v• them. they went ab• by their mixture of circumcision with the g••pell, to make the gospel of christ fruitless v• them. pns32 vvd n1 p-acp po32 n1 pp-f n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 j n1 pno32. (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
174 Oh would to God Scribes and Phari• were not in this our land: O would to God Scribes and Phari• were not in this our land: uh vmd p-acp np1 n2 cc np1 vbdr xx p-acp d po12 n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
175 ô would to God t• no familiars had plaid by their means the p• of Iudas wt Christ our sauiour, ô would to • that many Galathians that runne wel, had beene staied & stopt from the good course t• had begun. o would to God t• not familiars had played by their means the p• of Iudas with christ our Saviour, o would to • that many Galatians that run well, had been stayed & stopped from the good course t• had begun. uh vmd p-acp np1 n1 xx n2-jn vhd vvn p-acp po32 n2 dt n1 pp-f np1 p-acp np1 po12 n1, uh vmd pc-acp • cst d np2 cst vvb av, vhd vbn vvn cc vvn p-acp dt j n1 n1 vhd vvn. (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
176 But alas we want not in this • day the man that plaieth Iudas: nay alas vn• the name of Iesus, they haue beene and amongst vs, that haue sought and doe seeke their false perswasion to make the true C•••stian a Iudas: nay alas they doe it in diu• places already: But alas we want not in this • day the man that playeth Iudas: nay alas vn• the name of Iesus, they have been and among us, that have sought and do seek their false persuasion to make the true C•••stian a Iudas: nay alas they do it in diu• places already: p-acp uh pns12 vvb xx p-acp d • n1 dt n1 cst vvz np1: uh uh n1 dt n1 pp-f np1, pns32 vhb vbn cc p-acp pno12, cst vhb vvn cc vdb vvi po32 j n1 pc-acp vvi dt j np1 dt np1: uh uh pns32 vdb pn31 p-acp n1 n2 av: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
177 and euen yet they spare no •uel to make you al Apostataes. They ca• abide to see you come to these our congreg• •s: and even yet they spare no •uel to make you all Apostates. They ca• abide to see you come to these our congreg• •s: cc av av pns32 vvb dx j pc-acp vvi pn22 d n2. pns32 n1 vvi pc-acp vvi pn22 vvb p-acp d po12 n1 vvz: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
178 they cānot abide to see you gather to serue •e liuing lord: they cannot abide to see you gather to serve •e living lord: pns32 vmbx vvi pc-acp vvi pn22 vvb pc-acp vvi av-dc j-vvg n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
179 they cānot abide the florishing the truth that we deliuer faithfully, and you ••ceiue obediently from vs: they cannot abide the flourishing the truth that we deliver faithfully, and you ••ceiue obediently from us: pns32 vmbx vvi dt vvg dt n1 cst pns12 vvb av-j, cc pn22 vvb av-j p-acp pno12: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
180 yea it grieueth thē the very heart to see so many eares in 〈 ◊ 〉 house of our god, the word of god in known •nner offered vnto you: yea it grieves them the very heart to see so many ears in 〈 ◊ 〉 house of our god, the word of god in known •nner offered unto you: uh pn31 vvz pno32 dt j n1 pc-acp vvi av d n2 p-acp 〈 sy 〉 n1 pp-f po12 n1, dt n1 pp-f n1 p-acp j-vvn n1 vvn p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
181 but aboue all things •hich was the only thing that among and a••e all spited these false Apostles to the very •rt) that Christ should be preached as a full, a free Iesus only, vnto you and among you. but above all things •hich was the only thing that among and a••e all spited these false Apostles to the very •rt) that christ should be preached as a full, a free Iesus only, unto you and among you. cc-acp p-acp d n2 j vbds dt j n1 cst p-acp cc vvi d vvd d j n2 p-acp dt j n1) cst np1 vmd vbi vvn p-acp dt j, dt j np1 av-j, p-acp pn22 cc p-acp pn22. (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
182 •d therefore our aduersaries crie out against 〈 ◊ 〉 gospell of Christ, that, that faith, which •orketh by charitie, should only bee saide to •ify & saue (which is our proposition neither •re nor lesse) for which cause as these false A•tles to the disquieting of this church of Ga•a mingled circumcision & grace, •d Therefore our Adversaries cry out against 〈 ◊ 〉 gospel of christ, that, that faith, which •orketh by charity, should only be said to •ify & save (which is our proposition neither •re nor less) for which cause as these false A•tles to the disquieting of this Church of Ga•a mingled circumcision & grace, j av po12 n2 vvb av p-acp 〈 sy 〉 n1 pp-f np1, cst, cst n1, r-crq vvz p-acp n1, vmd av-j vbi vvd pc-acp vvi cc vvb (r-crq vbz po12 n1 dx n1 ccx av-dc) p-acp r-crq n1 p-acp d j n2 p-acp dt vvg pp-f d n1 pp-f uh vvn n1 cc n1, (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
183 & taught 〈 ◊ 〉 gospel to be vnauaileable, vnlesse circumci• were vsed as necessary: (by which means •y deceiued many) so also our aduersaries do ••gle workes with faith: & taught 〈 ◊ 〉 gospel to be unavailable, unless circumci• were used as necessary: (by which means •y deceived many) so also our Adversaries do ••gle works with faith: cc vvd 〈 sy 〉 n1 pc-acp vbi j, cs n1 vbdr vvn p-acp j: (p-acp r-crq vvz av-j vvn d) av av po12 n2 vdb vvi n2 p-acp n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
184 and teach saluation •ome not only by faith, but also by workes: and teach salvation •ome not only by faith, but also by works: cc vvb n1 vvb xx av-j p-acp n1, cc-acp av p-acp n2: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
185 which meanes many of the simple are cari• •way from vs, and lose the profite of our sa•urs gospel. which means many of the simple Are cari• •way from us, and loose the profit of our sa•urs gospel. r-crq vvz d pp-f dt j vbr n1 av p-acp pno12, cc vvi dt n1 pp-f po12 ng1 n1. (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
186 But here, because by the way •y doe except, by the way I am to aunswere: But Here, Because by the Way •y do except, by the Way I am to answer: p-acp av, c-acp p-acp dt n1 vmb vdi vvi, p-acp dt n1 pns11 vbm pc-acp vvi: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
187 •y except the cōparison not to be iust: •y except the comparison not to be just: av c-acp dt n1 xx pc-acp vbi j: (3) sermon (DIV1) 2 Image 11
188 whereas yet as these Apostles ioined together c••cumcision and Christ, so do they couple the ••rites of their woorkes and Christ. whereas yet as these Apostles joined together c••cumcision and christ, so do they couple the ••rites of their works and christ. cs av p-acp d n2 vvn av n1 cc np1, av vdb pns32 vvi dt n2 pp-f po32 n2 cc np1. (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
189 But he• they except that circumcision was a matter the Lawe ceremoniall, which did not, wh• could not iustifie: But he• they except that circumcision was a matter the Law ceremonial, which did not, wh• could not justify: p-acp n1 pns32 vvi cst n1 vbds dt n1 dt n1 j, r-crq vdd xx, n1 vmd xx vvi: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
190 but as for good woorks th• are duties of the Law morall, which both • and doe iustifie: but as for good works th• Are duties of the Law moral, which both • and do justify: cc-acp c-acp p-acp j n2 n1 vbr n2 pp-f dt n1 j, r-crq av-d • cc vdb vvi: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
191 but I answere, that indeed for circumcision: truth it is, that it neither d• neither could execute that office: but I answer, that indeed for circumcision: truth it is, that it neither d• neither could execute that office: cc-acp pns11 vvb, cst av p-acp n1: n1 pn31 vbz, cst pn31 av-dx n1 d vmd vvi d n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
192 & no lesse d• say of the duties of the law moral. & no less d• say of the duties of the law moral. cc dx dc n1 vvi pp-f dt n2 pp-f dt n1 j. (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
193 For thou it be a principle in diuinity (confessed also our aduersaries) that Lex impleta doth iust care, and iustificatos seruare ) that the Law ful•••led doth iustifie and saue the iust: For thou it be a principle in divinity (confessed also our Adversaries) that Lex Fulfilled does just care, and iustificatos seruare) that the Law ful•••led does justify and save the just: p-acp pns21 zz vbi dt n1 p-acp n1 (vvd av po12 n2) cst fw-la fw-la vdz av n1, cc fw-la fw-la) cst dt n1 vvn vdz vvi cc vvi dt j: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
194 yet touchi• the categoricall and positiue (whereabout question is) I find it not to be true, that any doeth actually or can possibly fulfill the la• and therfore be iustified and saued by the la• But here again they except, that then god h• cōmanded things impossible. yet touchi• the categorical and positive (whereabout question is) I find it not to be true, that any doth actually or can possibly fulfil the la• and Therefore be justified and saved by the la• But Here again they except, that then god h• commanded things impossible. av n1 dt j cc j (c-crq n1 vbz) pns11 vvb pn31 xx pc-acp vbi j, cst d vdz av-j cc vmb av-j vvi dt n1 cc av vbi vvn cc vvn p-acp dt n1 cc-acp av av pns32 vvi, cst av n1 n1 vvd n2 j. (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
195 Wherunto I •swere, that as for the impossibility of the comandement, it is no matter of absurdity: • it is a point of the catholicke verity taught scriptures, to be confessed by all: Whereunto I •swere, that as for the impossibility of the Commandment, it is no matter of absurdity: • it is a point of the catholic verity taught Scriptures, to be confessed by all: c-crq pns11 vvb, cst c-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, pn31 vbz dx n1 pp-f n1: • pn31 vbz dt n1 pp-f dt jp n1 vvn n2, pc-acp vbi vvn p-acp d: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
196 the Apo• S. Peter in the 15. of the Acts doth witn• no lesse, and our aduersaries themselues d• say no lesse: the Apo• S. Peter in the 15. of the Acts does witn• no less, and our Adversaries themselves d• say no less: dt np1 n1 np1 p-acp dt crd pp-f dt n2 vdz n1 av-dx av-dc, cc po12 ng1 px32 n1 vvb dx av-dc: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
197 but here again they except, tha• 〈 ◊ 〉 the place of S. Peter, it concerneth points the law ceremoniall, which was but a Law •mporall: but Here again they except, tha• 〈 ◊ 〉 the place of S. Peter, it concerns points the law ceremonial, which was but a Law •mporall: cc-acp av av pns32 vvi, n1 〈 sy 〉 dt n1 pp-f n1 np1, pn31 vvz n2 dt n1 j, r-crq vbds p-acp dt n1 j: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
198 but as for good woorkes they are •ties of the Law moral, that bindes al men & •al ages, but as for good works they Are •ties of the Law moral, that binds all men & •al ages, cc-acp c-acp p-acp j n2 pns32 vbr n2 pp-f dt n1 j, cst vvz d n2 cc j n2, (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
199 so that if the duty therof and therein • God of vs exacted, were impossible, God •ere proued a cruel & rigorous God. so that if the duty thereof and therein • God of us exacted, were impossible, God •ere proved a cruel & rigorous God. av cst cs dt n1 av cc av • uh-np pp-f pno12 vvn, vbdr j, np1 av vvd dt j cc j np1. (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
200 Where••to I aunswere first, that touching the per••tualnes or temporalnes of the commaun•ment, that is nothing, whence the impossi••enesse is graunted for a truth: 2 I answere, •at as for the duties of the law morall, Where••to I answer First, that touching the per••tualnes or temporalnes of the commaun•ment, that is nothing, whence the impossi••enesse is granted for a truth: 2 I answer, •at as for the duties of the law moral, np1 pns11 vvb ord, cst vvg dt n1 cc n1 pp-f dt n1, cst vbz pix, c-crq dt n1 vbz vvn p-acp dt n1: crd pns11 vvb, vvb a-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1 j, (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
201 though •ey binde perpetually and yet bee impossible be performed by the Godly: though •ey bind perpetually and yet be impossible be performed by the Godly: cs n1 vvb av-j cc av vbi j vbi vvn p-acp dt j: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
202 yet is not God •ereby proued a cruel & rigorous god, but 〈 ◊ 〉: • cause he demaundeth nothing but his due; yet is not God •ereby proved a cruel & rigorous god, but 〈 ◊ 〉: • cause he demandeth nothing but his due; av vbz xx np1 av vvd dt j cc j n1, cc-acp 〈 sy 〉: • n1 pns31 vvz pix p-acp po31 j-jn; (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
203 •e? Yea what mans conscience calleth duty & ••nfesseth to bee due: now to aske nothing but •e: •e? Yea what men conscience calls duty & ••nfesseth to be due: now to ask nothing but •e: n1? uh r-crq vvz n1 vvz n1 cc vvz pc-acp vbi j-jn: av pc-acp vvi pix cc-acp n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
204 yea what man cannot but confesse to bee •e, that is no cruelty, no rigor but iustice: yea what man cannot but confess to be •e, that is no cruelty, no rigor but Justice: uh q-crq n1 vmbx cc-acp vvi pc-acp vbi vvn, cst vbz dx n1, dx n1 p-acp n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
205 •d therefore to answere more fully: •d Therefore to answer more Fully: vdd av pc-acp vvi av-dc av-j: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
206 as for the •ties of the lawe morall, God asketh therein thing but what mā should performe. Ther•e nothing but duety: as for the •ties of the law moral, God asks therein thing but what man should perform. Ther•e nothing but duty: c-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1 j, np1 vvz av n1 cc-acp q-crq n1 vmd vvi. n1 pix cc-acp n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
207 yea nothing but what •an could performe: nothing therefore but •ety: yea nothing but possible dutie: yea nothing but what •an could perform: nothing Therefore but •ety: yea nothing but possible duty: uh pix cc-acp r-crq n1 vmd vvi: pix av cc-acp n1: uh pix cc-acp j n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
208 which ••ough now hee cannot performe: which ••ough now he cannot perform: r-crq n1 av pns31 vmbx vvi: (3) sermon (DIV1) 2 Image 12
209 and there•re now findes the law impossible, that is because whē he could & therfore had possibility 〈 ◊ 〉 performe it, yet he would not: and there•re now finds the law impossible, that is Because when he could & Therefore had possibility 〈 ◊ 〉 perform it, yet he would not: cc av av vvz dt n1 j, cst vbz p-acp c-crq pns31 vmd cc av vhd n1 〈 sy 〉 vvi pn31, av pns31 vmd xx: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
210 so that that i•possibility argueth not Gods cruelty & rigou• but iustice on his part: so that that i•possibility argue not God's cruelty & rigou• but Justice on his part: av cst d n1 vvz xx npg1 n1 cc n1 p-acp n1 p-acp po31 n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
211 on our behalfe our miserable infirmity, and yet voluntary miser• Nay their owne Hugo de Victore in his annotations vpon this chapter saith that man •• not loue God with all his hart, soule &c. in th• life, on our behalf our miserable infirmity, and yet voluntary miser• Nay their own Hugo de Victore in his annotations upon this chapter Says that man •• not love God with all his heart, soul etc. in th• life, p-acp po12 n1 po12 j n1, cc av j-jn n1 uh-x po32 d np1 fw-fr fw-la p-acp po31 n2 p-acp d n1 vvz d n1 •• xx n1 np1 p-acp d po31 n1, n1 av p-acp n1 n1, (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
212 and therefore is not to seeke saluation 〈 ◊ 〉 merites but only in grace. and Therefore is not to seek salvation 〈 ◊ 〉 merits but only in grace. cc av vbz xx pc-acp vvi n1 〈 sy 〉 vvz cc-acp av-j p-acp n1. (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
213 Wherefore to ••mit all large and yet easie apologies in th• poynt, it is flat in conclusion that our aduers•ries offend no lesse to the disquieting of t•• church now in adding woorkes morall, th• did these false Apostles in the time of this Ap•stle in adding woorks ceremoniall to the go•pell: Wherefore to ••mit all large and yet easy apologies in th• point, it is flat in conclusion that our aduers•ries offend no less to the disquieting of t•• Church now in adding works moral, th• did these false Apostles in the time of this Ap•stle in adding works ceremonial to the go•pell: c-crq pc-acp vvi d j cc av j n2 p-acp n1 n1, pn31 vbz j p-acp n1 cst po12 n2 vvi av-dx dc p-acp dt vvg pp-f n1 n1 av p-acp vvg n2 j, n1 vdd d j n2 p-acp dt n1 pp-f d n1 p-acp vvg n2 j p-acp dt n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
214 for both waies the church findes disquie•nes: for both ways the Church finds disquie•nes: c-acp d n2 dt n1 vvz n2: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
215 both waies christ is made vnprofitabl• Now therefore (Deare beloued) sith by th• their legall, indeede impossible, both ways Christ is made vnprofitabl• Now Therefore (Dear Beloved) sith by th• their Legal, indeed impossible, d n2 np1 vbz vvn n1 av av (j-jn j-vvn) c-acp p-acp n1 po32 j, av j, (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
216 and therefo•• no gospell, our aduersaries barre many a• seeke to barre you from al possibilitie of salu•tion: and therefo•• no gospel, our Adversaries bar many a• seek to bar you from all possibility of salu•tion: cc n1 av-dx n1, po12 n2 vvi d n1 vvb pc-acp vvi pn22 p-acp d n1 pp-f n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
217 sith all their endeuour is to make you t• Disciples not of faith but of woorkes, not grace but of merite, not of the gospell but the lawe, not of christ but of Moses: and so v•der the name of Iesu do fight indeede again the glory of the Gospel of Iesu and safe your soules: sith all their endeavour is to make you t• Disciples not of faith but of works, not grace but of merit, not of the gospel but the law, not of Christ but of Moses: and so v•der the name of Iesu do fight indeed again the glory of the Gospel of Iesu and safe your Souls: c-acp d po32 n1 vbz pc-acp vvi pn22 n1 n2 xx pp-f n1 cc-acp pp-f n2, xx n1 cc-acp pp-f n1, xx pp-f dt n1 p-acp dt n1, xx pp-f np1 cc-acp pp-f np1: cc av vvb dt n1 pp-f np1 vdb vvi av av dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 cc j po22 n2: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
218 sith there is such venome, such •yson, such perill among you and for you a•ade by reason of them: sith there is such venom, such •yson, such peril among you and for you a•ade by reason of them: c-acp pc-acp vbz d n1, d n1, d n1 p-acp pn22 cc c-acp pn22 vvd p-acp n1 pp-f pno32: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
219 sith they the seruāts •atan busy thēselues euery way to bring you this most miserable stay & piteous state; sith they the Servants •atan busy themselves every weigh to bring you this most miserable stay & piteous state; c-acp pns32 dt ng1 n1 j px32 d vvb pc-acp vvi pn22 d av-ds j n1 cc j n1; (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
220 oh • at shal I say but wt the Apostle, I would to ••d they were cut off that thus do seek to cor•t you: o • At shall I say but with the Apostle, I would to ••d they were Cut off that thus do seek to cor•t you: uh • p-acp vmb pns11 vvi cc-acp p-acp dt n1, pns11 vmd pc-acp vhd pns32 vbdr vvn a-acp d av vdb vvi pc-acp vvi pn22: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
221 oh woulde to God they were cut off •t thus disquiet you. For you are dearly belo• in happy case: o would to God they were Cut off •t thus disquiet you. For you Are dearly belo• in happy case: uh vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp av av vvi pn22. p-acp pn22 vbr av-jn n1 p-acp j n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
222 & wher your fathers were in •t miserable plight, yt they could not, should • (the key of knowlege being takē & kept frō •m) knowe God and his Christ: & where your Father's were in •t miserable plighted, that they could not, should • (the key of knowledge being taken & kept from •m) know God and his christ: cc c-crq po22 n2 vbdr p-acp av j n1, pn31 pns32 vmd xx, vmd • (dt n1 pp-f n1 vbg vvn cc vvn p-acp n1) vvb np1 cc po31 np1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
223 yet you •w both, yea and it is our ioy to see you thus like of christ the bread of life that we diu••e •o you: yet you •w both, yea and it is our joy to see you thus like of Christ the bred of life that we diu••e •o you: av pn22 vvb d, uh cc pn31 vbz po12 n1 pc-acp vvi pn22 av av-j pp-f np1 dt n1 pp-f n1 cst pns12 vbr av pn22: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
224 and happy are you all, to your eu•r•ing comfort we assure you all, that hun•er • feede by faith vpon him: and happy Are you all, to your eu•r•ing Comfort we assure you all, that hun•er • feed by faith upon him: cc j vbr pn22 d, p-acp po22 j-vvg n1 pns12 vvb pn22 d, cst jc • vvi p-acp n1 p-acp pno31: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
225 and I trust that •n in your owne hartes you are oft ioyfull & •ry many a time to thinke vpon this our ac•ted time, wherein you haue the foode of •r soules so fully & freely broken vnto you. and I trust that •n in your own hearts you Are oft joyful & •ry many a time to think upon this our ac•ted time, wherein you have the food of •r Souls so Fully & freely broken unto you. cc pns11 vvb d n1 p-acp po22 d n2 pn22 vbr av j cc j d dt n1 pc-acp vvi p-acp d po12 j-vvn n1, c-crq pn22 vhb dt n1 pp-f j n2 av av-j cc av-j vvn p-acp pn22. (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
226 •d therefore sith these euill nurses of Rome •k to feed you with trust in your own works ••ch you performe: •d Therefore sith these evil Nurse's of Room •k to feed you with trust in your own works ••ch you perform: j av c-acp d j-jn n2 pp-f vvb vvb pc-acp vvi pn22 p-acp n1 p-acp po22 d n2 av-d pn22 vvi: (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
227 and merits which they • imagin of you (which you do not, yea being •ers cannot perfourme, and merits which they • imagine of you (which you do not, yea being •ers cannot perform, cc n2 r-crq pns32 • vvb pp-f pn22 (r-crq pn22 vdb xx, uh n1 n2 vmbx vvi, (3) sermon (DIV1) 2 Image 13
228 and therfore needs •st famish you, if that you trust to them) and not onely of Christ: and Therefore needs •st famish you, if that you trust to them) and not only of christ: cc av av vmb vvi pn22, cs cst pn22 vvb p-acp pno32) cc xx av-j pp-f np1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
229 who yet was & is the on• alone loafe of life broken vpō the crosse for • sinnes, who yet was & is the on• alone loaf of life broken upon the cross for • Sins, r-crq av vbds cc vbz dt n1 j n1 pp-f n1 vvn p-acp dt j c-acp • n2, (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
230 and alone by faith able and withal r•dy to feede you, oh woulde to God they w• cut off that thus doe seeke to corrupt you: and alone by faith able and withal r•dy to feed you, o would to God they w• Cut off that thus do seek to corrupt you: cc av-j p-acp n1 j cc av j pc-acp vvi pn22, uh vmd p-acp np1 pns32 n1 vvi a-acp cst av vdb vvi pc-acp vvi pn22: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
231 woulde to God they were cutte off that th• disquiet you; not that we could not wish th• better: would to God they were Cut off that th• disquiet you; not that we could not wish th• better: vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp d n1 vvi pn22; xx cst pns12 vmd xx vvi n1 av-jc: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
232 for (alas) wee know the price of soul• and acknowledge the grace and good will our gracious God that way: for (alas) we know the price of soul• and acknowledge the grace and good will our gracious God that Way: c-acp (uh) pns12 vvb dt n1 pp-f n1 cc vvi dt n1 cc j vmb po12 j n1 cst n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
233 and you can witnesse with and for vs, that in our gener• assemblies & publique praiers we pray for speedy conuersion and saluation of them: and you can witness with and for us, that in our gener• assemblies & public Prayers we pray for speedy conversion and salvation of them: cc pn22 vmb vvi p-acp cc p-acp pno12, cst p-acp po12 n1 n2 cc j n2 pns12 vvb p-acp j n1 cc n1 pp-f pno32: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
234 na• would do our heartes good to see the Goat •ome a Lambe: na• would do our hearts good to see the Goat •ome a Lamb: n1 vmd vdi po12 n2 j pc-acp vvi dt n1 vvb dt n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
235 to see the thorn become a li• 〈 ◊ 〉 there were but one fould and one sheephea• o• vs all: to see the thorn become a li• 〈 ◊ 〉 there were but one fouled and one sheephea• o• us all: pc-acp vvi dt n1 vvb dt n1 〈 sy 〉 a-acp vbdr cc-acp pi vvn cc crd n1 n1 pno12 d: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
236 but alas be our charity neuer so gr• t•wardes them: though wee pray for the• when they curse vs: but alas be our charity never so gr• t•wardes them: though we pray for the• when they curse us: cc-acp uh vbi po12 n1 av-x av n1 av pno32: cs pns12 vvb p-acp n1 c-crq pns32 vvb pno12: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
237 though wee blesse the• where they persecute vs: though we bless the• where they persecute us: cs pns12 vvb n1 c-crq pns32 vvi pno12: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
238 though we preach a• penne, take careful care euery way to disco• their vntruth, that they may leaue it, to bri• them to the light of the trueth that they 〈 ◊ 〉 cleaue vnto it, though we preach a• pen, take careful care every Way to disco• their untruth, that they may leave it, to bri• them to the Light of the truth that they 〈 ◊ 〉 cleave unto it, cs pns12 vvb n1 n1, vvb j n1 d n1 p-acp n1 po32 n1, cst pns32 vmb vvi pn31, p-acp n1 pno32 p-acp dt n1 pp-f dt n1 cst pns32 〈 sy 〉 vvb p-acp pn31, (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
239 yet alas they condemne our c•ritie: yet alas they condemn our c•ritie: av uh pns32 vvb po12 n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
240 they continue their wilfull race, and their trauel is how to root vp the goodly vn•• yarde that God by vs hath planted amo•• you: they continue their wilful raze, and their travel is how to root up the goodly vn•• yard that God by us hath planted amo•• you: pns32 vvb po32 j n1, cc po32 n1 vbz c-crq pc-acp vvi a-acp dt j n1 n1 cst np1 p-acp pno12 vhz vvn n1 pn22: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
241 day and night they watch to steale the g• of Syon from you: day and night they watch to steal the g• of Syon from you: n1 cc n1 pns32 vvb pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
242 they spite the brightnesse the golden candlestick of Christ among you, •herby they seek the ruin of your happy estate •herein you now stand, vtterly & to drown the •yce of the turtle now heard in our land: they spite the brightness the golden candlestick of christ among you, •herby they seek the ruin of your happy estate •herein you now stand, utterly & to drown the •yce of the turtle now herd in our land: pns32 vvb dt n1 dt j n1 pp-f np1 p-acp pn22, av pns32 vvb dt n1 pp-f po22 j n1 av pn22 av vvi, av-j cc pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 av vvn p-acp po12 n1: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
243 and ••erfore oh what cā I say, but oh would to god ••ey were cut off that thus do seeke to greeue 〈 ◊ 〉: and ••erfore o what can I say, but o would to god ••ey were Cut off that thus do seek to grieve 〈 ◊ 〉: cc av uh q-crq vmb pns11 vvi, cc-acp uh vmd p-acp n1 uh vbdr vvn a-acp cst av vdb vvi pc-acp vvi 〈 sy 〉: (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
244 I would to god they were cut off that thus •quiet you. Oh but this is no charitable wish you will ••e. I would to god they were Cut off that thus •quiet you. O but this is no charitable wish you will ••e. pns11 vmd p-acp n1 pns32 vbdr vvn a-acp d av j pn22. uh p-acp d vbz dx j n1 pn22 vmb vvi. (3) sermon (DIV1) 2 Image 14
245 I haue aunswered and aunswere further, •at we wish them wel with al our harts: but ••t when we consider the stifnes of them in er••: I have answered and answer further, •at we wish them well with all our hearts: but ••t when we Consider the stiffness of them in er••: pns11 vhb vvd cc vvb av-jc, av pns12 vvb pno32 av p-acp d po12 n2: cc-acp av c-crq pns12 vvb dt n1 pp-f pno32 p-acp n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 14
246 yea how resolute they are in defēce of their ••resies: yea how resolute they Are in defence of their ••resies: uh q-crq j pns32 vbr p-acp n1 pp-f po32 n2: (3) sermon (DIV1) 3 Image 14
247 & how earnestly they trauel frō place 〈 ◊ 〉 place to corrupt mē that imbrace the truth: & how earnestly they travel from place 〈 ◊ 〉 place to corrupt men that embrace the truth: cc c-crq av-j pns32 vvi p-acp n1 〈 sy 〉 n1 pc-acp vvi n2 cst vvb dt n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 14
248 ••a how they condemne and curse true chri••ans, and thirst after nothing more then the ••solation of God his holy temple among vs, ••her by persuasion, ••a how they condemn and curse true chri••ans, and thirst After nothing more then the ••solation of God his holy temple among us, ••her by persuasion, uh c-crq pns32 vvb cc vvi j n2, cc vvb p-acp pix av-dc cs dt n1 pp-f np1 po31 j n1 p-acp pno12, av p-acp n1, (3) sermon (DIV1) 3 Image 14
249 or if that preuail not, yet • treacherie, force and crueltie: when I thus ••member how they are & wil be nothing but ••re, to trouble, or if that prevail not, yet • treachery, force and cruelty: when I thus ••member how they Are & will be nothing but ••re, to trouble, cc cs d vvb xx, av • n1, n1 cc n1: c-crq pns11 av vvb c-crq pns32 vbr cc vmb vbi pix p-acp n1, pc-acp vvi, (3) sermon (DIV1) 3 Image 14
250 yea to choke you the goodly ••n of our sauiour christ, & how they labour & ••ke the paines to chase the poore woman a••ne to the wildernesse, vpon whose brestes ••u do now quietly take your fil of the sincere •ilk of the hony-sweet gospel, the very power of God to saue your souls, I cannot choose 〈 ◊ 〉 wish with this our Apostle: yea to choke you the goodly ••n of our Saviour Christ, & how they labour & ••ke the pains to chase the poor woman a••ne to the Wilderness, upon whose breasts ••u do now quietly take your fill of the sincere •ilk of the honey-sweet gospel, the very power of God to save your Souls, I cannot choose 〈 ◊ 〉 wish with this our Apostle: uh p-acp vvi pn22 dt j n1 pp-f po12 n1 np1, cc c-crq pns32 vvb cc vvi dt n2 pc-acp vvi dt j n1 vvn p-acp dt n1, p-acp rg-crq n2 av vdb av av-jn vvi po22 vvi pp-f dt j n1 pp-f dt j n1, dt j n1 pp-f np1 pc-acp vvi po22 n2, pns11 vmbx vvi 〈 sy 〉 vvb p-acp d po12 n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
251 oh would to G•• they were cut off that doe disquiet you. o would to G•• they were Cut off that do disquiet you. uh vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp d vdb vvi pn22. (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
252 N• therefore that wee wish not their conuersio• not therefore that wee wish not consequent their saluation: N• Therefore that we wish not their conuersio• not Therefore that we wish not consequent their salvation: n1 av cst pns12 vvb xx po32 n1 xx av cst pns12 vvb xx j po32 n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
253 not therfore that we ow thē charity (as they vncharitably do slaunder o• charity) but sith they professe themselues e•mies to the truth, not Therefore that we owe them charity (as they uncharitably do slander o• charity) but sith they profess themselves e•mies to the truth, xx av cst pns12 vvi pno32 n1 (c-acp pns32 av-j vdb vvi n1 n1) cc-acp c-acp pns32 vvb px32 n2 p-acp dt n1, (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
254 and that they may not o• darkē but bury it, do by al meanes trauel it, you al know, and that they may not o• darken but bury it, do by all means travel it, you all know, cc cst pns32 vmb xx n1 vvi cc-acp vvb pn31, vdb p-acp d n2 vvi pn31, pn22 d vvb, (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
255 & this our daie is a liuely and •mentable witnes, oh would to God they we• cut off that so disquiet you. In a woord to co•clude: & this our day is a lively and •mentable witness, o would to God they we• Cut off that so disquiet you. In a word to co•clude: cc d po12 n1 vbz dt j cc j n1, uh vmd p-acp np1 pns32 n1 vvi a-acp cst av vvi pn22. p-acp dt n1 pc-acp vvi: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
256 our harts desire and continual praier God is, that his gospel may haue a free cou•• among you: our hearts desire and continual prayer God is, that his gospel may have a free cou•• among you: po12 ng1 n1 cc j n1 np1 vbz, cst po31 n1 vmb vhi dt j n1 p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
257 that the light of the world may c••tinue with you: that the dew of heauē may 〈 ◊ 〉 drop vpon you: that the Light of the world may c••tinue with you: that the due of heaven may 〈 ◊ 〉 drop upon you: cst dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi p-acp pn22: cst dt n1 pp-f n1 vmb 〈 sy 〉 vvb p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
258 that this day of knowledge, th• day of comfort in christ your deare sauior m• not be darckned againe by antichrist: that this day of knowledge, th• day of Comfort in Christ your deer Saviour m• not be darkened again by antichrist: cst d n1 pp-f n1, n1 n1 pp-f n1 p-acp np1 po22 j-jn n1 n1 xx vbi vvn av p-acp n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
259 that t• Doue that nowe doeth rest in the holes of t• rock (as Salomon speaks) be not driuen aga• to take to her wings and elsewhere to seek h• rest: that t• Dove that now doth rest in the holes of t• rock (as Solomon speaks) be not driven aga• to take to her wings and elsewhere to seek h• rest: cst n1 n1 cst av vdz vvi p-acp dt n2 pp-f n1 n1 (c-acp np1 vvz) vbi xx vvn n1 pc-acp vvi p-acp po31 n2 cc av pc-acp vvi n1 n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
260 this dearebeloued is our wish and dai•• praier to God for you, euen that you may 〈 ◊ 〉 thus & in this comfortable & happy estate, th• gods mercy may stil compasse you & his na• be glorious among you: this dearebeloued is our wish and dai•• prayer to God for you, even that you may 〈 ◊ 〉 thus & in this comfortable & happy estate, th• God's mercy may still compass you & his na• be glorious among you: d j vbz po12 n1 cc n1 n1 p-acp np1 p-acp pn22, av cst pn22 vmb 〈 sy 〉 av cc p-acp d j cc j n1, n1 n2 n1 vmb av vvi pn22 cc po31 n1 vbb j p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
261 and therefore whe• ••tichrist is abroad & his Angels among vs, 〈 ◊ 〉 hath euen at this verie houre moued the •wrs of the world against vs, who only spite 〈 ◊ 〉 hope to spit at our peace & plenty, our flo•h and prosperity in the truth of our sauior: and Therefore whe• ••tichrist is abroad & his Angels among us, 〈 ◊ 〉 hath even At this very hour moved the •wrs of the world against us, who only spite 〈 ◊ 〉 hope to spit At our peace & plenty, our flo•h and Prosperity in the truth of our Saviour: cc av n1 n1 vbz av cc po31 n2 p-acp pno12, 〈 sy 〉 vhz av p-acp d j n1 vvd dt n2 pp-f dt n1 p-acp pno12, r-crq j n1 〈 sy 〉 vvb pc-acp vvi p-acp po12 n1 cc n1, po12 n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f po12 n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
262 or that cause seek not onely abroad to troble •r brethren, but euen at home to set Caine to •w his sword vpon Abel: yea to store our lād •th troble where there is quietnes: or that cause seek not only abroad to trouble •r brothers, but even At home to Set Cain to •w his sword upon Abel: yea to store our land •th trouble where there is quietness: cc d n1 vvb xx av-j av pc-acp vvi j n2, cc-acp av-j p-acp n1-an pc-acp vvi np1 pc-acp vvi po31 n1 p-acp np1: uh pc-acp vvi po12 n1 vdz vvi c-crq pc-acp vbz n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
263 with war •ere there is peace: with scarcenes, where •re is plenty: with teares where there is ioy: with war •ere there is peace: with scarceness, where •re is plenty: with tears where there is joy: p-acp n1 vbdr a-acp vbz n1: p-acp n1, c-crq av vbz n1: p-acp n2 c-crq pc-acp vbz n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
264 〈 ◊ 〉 to store and streame our streetes with the •od of olde and young, man, woman & childe •ong vs: 〈 ◊ 〉 to store and stream our streets with the •od of old and young, man, woman & child •ong us: 〈 sy 〉 pc-acp n1 cc n1 po12 n2 p-acp dt n1 pp-f j cc j, n1, n1 cc n1 vvb pno12: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
265 yea to take away the course of gods •y word from vs: yea to take away the course of God's •y word from us: uh pc-acp vvi av dt n1 pp-f n2 j n1 p-acp pno12: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
266 and to make this our land •lace for that owle of Rome, that nowe is a •ce for the tal tree of christ, wherin the fouls the aire doe build their nestes & quietly rest, • would to God they were cut off that thus •e seeke to molest you: and to make this our land •lace for that owl of Room, that now is a •ce for the tal tree of Christ, wherein the fouls the air do built their nests & quietly rest, • would to God they were Cut off that thus •e seek to molest you: cc pc-acp vvi d po12 n1 n1 p-acp d n1 pp-f vvi, cst av vbz dt n1 p-acp dt j n1 pp-f np1, c-crq dt n2 dt n1 vdb vvi po32 n2 cc av-jn vvi, • vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp d av av-j vvi pc-acp vvi pn22: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
267 yea oh would to God •y were cut off that thus disquiet you. Not •t you neede (deare beloued) to fear the force flesh whatsoeuer: yea o would to God •y were Cut off that thus disquiet you. Not •t you need (deer Beloved) to Fear the force Flesh whatsoever: uh uh vmd p-acp np1 av-j vbdr vvn a-acp cst av vvi pn22. xx vvi pn22 vvb (j-jn j-vvn) pc-acp vvi dt n1 n1 r-crq: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
268 not that this woorld shall •t you, though it neuer so deepely hate you: not that this world shall •t you, though it never so deeply hate you: xx cst d n1 vmb vvi pn22, cs pn31 av-x av av-jn vvi pn22: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
269 •not Satan that prince of hel, that god of this ••rld (for God hath numbered the verie hairs 〈 ◊ 〉 your heades: •not Satan that Prince of hell, that god of this ••rld (for God hath numbered the very hairs 〈 ◊ 〉 your Heads: n1 np1 d n1 pp-f n1, cst n1 pp-f d n1 (c-acp np1 vhz vvn dt j n2 〈 sy 〉 po22 n2: (3) sermon (DIV1) 3 Image 15
270 hee hath care ouer a sparrow, •ch more ouer you:) but because wee coulde wish that the gospel of christ might still run •mong you: he hath care over a sparrow, •ch more over you:) but Because we could wish that the gospel of Christ might still run •mong you: pns31 vhz n1 p-acp dt n1, av-d av-dc p-acp pn22:) cc-acp c-acp pns12 vmd vvi cst dt n1 pp-f np1 vmd av vvi av-j pn22: (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
271 that mother Rachel might enio• this her comfortable daie with you: that mother Rachel might enio• this her comfortable day with you: d n1 n1 vmd n1 d po31 j n1 p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
272 that h• children might quietly sucke vpon her brests that neither Herod nor antichrist might d•quiet them: that h• children might quietly suck upon her breasts that neither Herod nor antichrist might d•quiet them: d n1 n2 vmd av-jn vvi p-acp po31 n2 cst dx np1 ccx n1 vmd vvi pno32: (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
273 that so the trueth of Christ mig•• triumph, and the diuel of Rome be stil trod • the dust, to your great ioy heere, that so the truth of christ mig•• triumph, and the Devil of Room be still trod • the dust, to your great joy Here, cst av dt n1 pp-f np1 n1 n1, cc dt n1 pp-f vvb vbb av vvn • dt n1, p-acp po22 j n1 av, (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
274 & to your pe•petuall safetie hereafter: in which respect as beegan, so for this time I conclude and ma• an end: & to your pe•petuall safety hereafter: in which respect as began, so for this time I conclude and ma• an end: cc p-acp po22 j n1 av: p-acp r-crq n1 a-acp vvd, av p-acp d n1 pns11 vvb cc n1 dt n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
275 I would to God they were cut off th• doe disquiet you. Cut off from your compan• cut off from your congregations: cut off fro• the land: I would to God they were Cut off th• do disquiet you. cut off from your compan• Cut off from your congregations: Cut off fro• the land: pns11 vmd p-acp np1 pns32 vbdr vvn a-acp n1 vdb vvi pn22. j-vvn a-acp p-acp po22 n1 vvn a-acp p-acp po22 n2: vvb a-acp n1 dt n1: (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
276 cut off & not permitted by foolish p•tie and charity; yea cut off vtterly and curs• euerlastingly before they should either by •resy corrupt you, Cut off & not permitted by foolish p•tie and charity; yea Cut off utterly and curs• everlastingly before they should either by •resy corrupt you, vvb a-acp cc xx vvn p-acp j n1 cc n1; uh vvb a-acp av-j cc n1 av-j c-acp pns32 vmd av-d p-acp n1 vvi pn22, (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
277 or by violence & force ban• the truth of christ from amongest you: or by violence & force ban• the truth of Christ from amongst you: cc p-acp n1 cc n1 n1 dt n1 pp-f np1 p-acp p-acp pn22: (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
278 rath• then either of these should fal out, I saie it a• saie it again and again, rath• then either of these should fall out, I say it a• say it again and again, n1 av d pp-f d vmd vvi av, pns11 vvb pn31 n1 vvi pn31 av cc av, (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
279 and that with chari• obiect what they please: oh would to God th• were cut off that do disquiet you. and that with chari• Object what they please: o would to God th• were Cut off that do disquiet you. cc cst p-acp n1 n1 r-crq pns32 vvb: uh vmd p-acp np1 n1 vbdr vvn a-acp d vdb vvi pn22. (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
280 Oh the•fore that Papistes were cut off from the la• for they are the traiterous and tirannous ••rits of this our time, who haue & stil do seek disquiet you. O the•fore that Papists were Cut off from the la• for they Are the traitorous and tyrannous ••rits of this our time, who have & still do seek disquiet you. uh av d njp2 vbdr vvn a-acp p-acp dt n1 c-acp pns32 vbr dt j cc j n2 pp-f d po12 n1, r-crq vhb cc av vdb vvi vvi pn22. (3) sermon (DIV1) 3 Image 16
281 God therefore look vpon vs w• the eie of his fauour, & deliuer vs from the• And sound your Amen to this conclusion. God Therefore look upon us w• the eye of his favour, & deliver us from the• And found your Amen to this conclusion. np1 av vvi p-acp pno12 n1 dt n1 pp-f po31 n1, cc vvb pno12 p-acp n1 cc vvb po22 uh-n p-acp d n1. (3) sermon (DIV1) 3 Image 16

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
33 0 •. Cor. 11.2. •. Cor. 11.2. •. np1 crd.
34 0 Cant. 1.3. Cant 1.3. np1 crd.
34 1 Cant. 1.11. Cant 1.11. np1 crd.
40 0 •oh. 10. Cant. 2.1. •phe. 5.23. •oh. 10. Cant 2.1. •phe. 5.23. uh. crd np1 crd. n1. crd.
42 0 Gal. 4.19. Gal. 4.19. np1 crd.
44 0 Gal. 5.8. Gal. 5.8. np1 crd.
48 0 Gal. 2.1. Gal. 2.1. np1 crd.
51 0 Gal. 5.9. Gal. 5.9. np1 crd.
56 0 •. Part. •. Part. •. n1
61 0 Gal. 4.13.14. & 5.13. Gal. 4.13.14. & 5.13. np1 crd. cc crd.
64 0 Gal. 6.11 Gal. 6.11 np1 crd
65 0 Gal. 5.2. Gal. 5.2. np1 crd.
67 0 Gal. 5.4. Gal. 5.4. np1 crd.
74 0 Gal. 4.19. Gal. 4.19. np1 crd.
77 0 Gal. 4. 1•. Gal. 4. 1•. np1 crd. n1.
79 0 Gal. 5.7. Gal. 5.7. np1 crd.
80 0 Gal. 5.4. 2. Part. Gal. 5.4. 2. Part. np1 crd. crd n1
84 0 Gal. 5.7. Gal. 5.7. np1 crd.
96 0 Gal. 4.17. Gal. 6.12. Gal. 4.17. Gal. 6.12. np1 crd. np1 crd.
97 0 Gal. 5 7. Gal. 3.1. Gal. 3.3. Gal. 5 7. Gal. 3.1. Gal. 3.3. np1 crd crd np1 crd. np1 crd.
101 0 Gal. 4.11. Gal. 4.11. np1 crd.
108 0 Gal. 4.15. Gal. 4.15. np1 crd.
115 0 Gal. 5.10. Gal. 5.10. np1 crd.
126 0 Mat. 21.16. Luc. 16.2. Ps. 1.4. Mathew 21.16. Luke 16.2. Ps. 1.4. np1 crd. np1 crd. np1 crd.
130 0 Gal. 2. Gal. 2. np1 crd
131 0 Gal. 3.1. Gal. 3.1. np1 crd.
132 0 Gal. 5.7. Gal. 5.7. np1 crd.
133 0 Gal. 4.21. Gal. 5.3 13. Luc. 2.14. Ephe. 2.17. Gal. 4.21. Gal. 5.3 13. Luke 2.14. Ephes 2.17. np1 crd. np1 crd crd np1 crd. np1 crd.
146 0 Cant. 4.11. Cant 4.11. np1 crd.
151 0 1. Cor. 3.2. 1. Cor. 3.2. crd np1 crd.
155 0 Luc. 13.34. Luke 13.34. np1 crd.
157 0 Ioh. 6. John 6. np1 crd
171 0 Ioh. 18.2.3. John 18.2.3. np1 crd.
172 0 Gal. 3.1. Gal. 3.1. np1 crd.
173 0 Gal. 3.4. Gal. 3.4. np1 crd.