1 Corinthians 11.20 (Geneva) |
1 corinthians 11.20: when ye come together therefore into one place, this is not to eate the lords supper. |
he speaketh these wordes of christes supper, for he forbiddeth the corinthias in the same chapter, to eate any other meat in the house of prayer, |
False |
0.671 |
0.332 |
0.115 |
1 Corinthians 11.20 (AKJV) |
1 corinthians 11.20: when yee come together therefore into one place, this is not to eate the lords supper. |
he speaketh these wordes of christes supper, for he forbiddeth the corinthias in the same chapter, to eate any other meat in the house of prayer, |
False |
0.667 |
0.333 |
0.115 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 11.25: after the same maner he toke the cup when sopper was done sayinge. |
he speaketh these wordes of christes supper |
True |
0.665 |
0.488 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (Vulgate) |
1 corinthians 11.25: similiter et calicem, postquam coenavit, dicens: hic calix novum testamentum est in meo sanguine: hoc facite quotiescumque bibetis, in meam commemorationem. |
he speaketh these wordes of christes supper |
True |
0.656 |
0.392 |
0.0 |
1 Corinthians 11.20 (ODRV) |
1 corinthians 11.20: when you come therfore together in one, it is not now to eate our lordes supper. |
he speaketh these wordes of christes supper, for he forbiddeth the corinthias in the same chapter, to eate any other meat in the house of prayer, |
False |
0.65 |
0.403 |
0.12 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
he speaketh these wordes of christes supper |
True |
0.64 |
0.57 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
he speaketh these wordes of christes supper |
True |
0.637 |
0.585 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
he speaketh these wordes of christes supper |
True |
0.635 |
0.663 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
he speaketh these wordes of christes supper |
True |
0.633 |
0.689 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) |
1 corinthians 11.25: in like manner also the chalice after he had supped, saying: this chalice is the new testament in my blovd. this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
he speaketh these wordes of christes supper |
True |
0.624 |
0.507 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
he speaketh these wordes of christes supper |
True |
0.607 |
0.603 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
he speaketh these wordes of christes supper |
True |
0.604 |
0.543 |
0.0 |