1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
though they be neuer so many, yet by the lyquor of charitie and loue they are made one body and one fleshe, the mysticall body of the sonne of god, which is his church and congregation, |
False |
0.719 |
0.27 |
0.666 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
though they be neuer so many, yet by the lyquor of charitie and loue they are made one body and one fleshe, the mysticall body of the sonne of god, which is his church and congregation, |
False |
0.711 |
0.294 |
0.708 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
though they be neuer so many, yet by the lyquor of charitie and loue they are made one body and one fleshe, the mysticall body of the sonne of god, which is his church and congregation, |
False |
0.701 |
0.294 |
0.666 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
though they be neuer so many, yet by the lyquor of charitie and loue they are made one body and one fleshe, the mysticall body of the sonne of god, which is his church and congregation, |
False |
0.7 |
0.33 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
though they be neuer so many, yet by the lyquor of charitie and loue they are made one body and one fleshe, the mysticall body of the sonne of god, which is his church and congregation, |
False |
0.7 |
0.308 |
0.628 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
though they be neuer so many, yet by the lyquor of charitie and loue they are made one body and one fleshe, the mysticall body of the sonne of god, which is his church and congregation, |
False |
0.696 |
0.234 |
0.708 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
though they be neuer so many, yet by the lyquor of charitie and loue they are made one body and one fleshe, the mysticall body of the sonne of god, which is his church and congregation, |
False |
0.692 |
0.268 |
0.708 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
though they be neuer so many, yet by the lyquor of charitie and loue they are made one body and one fleshe, the mysticall body of the sonne of god, which is his church and congregation, |
False |
0.69 |
0.257 |
0.513 |