A faithful declaration of Christes holy supper comprehe[n]ded in thre sermo[n]s, preached at Eaton Colledge, by Roger Hutchinson. 1552. Whose contentes are in the other syde of the lefe.
Hutchinson, Roger, d. 1555
Publisher: By Iohn Day dwelling ouer Aldersgate
Place of Publication:
London
Publication Year: 1560
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03909 ESTC ID: S104326 STC ID: 14018
Subject Headings:
Lord's Supper;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 606 located on Image 38
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem ▪ vtique eandem, nam corporalem alteram, quia illi manna, nos aliud, spiritalem vero quam nos, | Omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem ▪ Vtique eandem, nam corporalem Another, quia illi manna, nos Aliud, spiritalem vero quam nos, | fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la ▪ fw-la fw-la, fw-la fw-la n1, fw-la fw-la n1, fw-la vvn, fw-la fw-la fw-la fw-la, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10; 1 Corinthians 10.3 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 10.3 (Vulgate) | 1 corinthians 10.3: et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, | omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem # vtique eandem | True | 0.898 | 0.968 | 4.561 |
| 1 Corinthians 10.3 (Vulgate) | 1 corinthians 10.3: et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, | omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem # vtique eandem, nam corporalem alteram, quia illi manna, nos aliud, spiritalem vero quam nos, | False | 0.789 | 0.943 | 5.701 |
| 1 Corinthians 10.3 (AKJV) | 1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: | omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem # vtique eandem | True | 0.754 | 0.687 | 0.0 |
| 1 Corinthians 10.3 (Geneva) | 1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, | omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem # vtique eandem | True | 0.753 | 0.595 | 0.0 |
| 1 Corinthians 10.3 (ODRV) | 1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, | omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem # vtique eandem | True | 0.74 | 0.683 | 0.0 |
| 1 Corinthians 10.3 (Tyndale) | 1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate | omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem # vtique eandem | True | 0.734 | 0.541 | 0.0 |
| 1 Corinthians 10.3 (Tyndale) | 1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate | omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem # vtique eandem, nam corporalem alteram, quia illi manna, nos aliud, spiritalem vero quam nos, | False | 0.725 | 0.179 | 0.0 |
| 1 Corinthians 10.3 (Geneva) | 1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, | omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem # vtique eandem, nam corporalem alteram, quia illi manna, nos aliud, spiritalem vero quam nos, | False | 0.721 | 0.195 | 0.0 |
| 1 Corinthians 10.3 (AKJV) | 1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: | omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem # vtique eandem, nam corporalem alteram, quia illi manna, nos aliud, spiritalem vero quam nos, | False | 0.72 | 0.23 | 0.0 |
| 1 Corinthians 10.3 (ODRV) | 1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, | omnes eandem escam spiritalem manducauerunt, spiritalem # vtique eandem, nam corporalem alteram, quia illi manna, nos aliud, spiritalem vero quam nos, | False | 0.71 | 0.284 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|