John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
it is not eate really or corporally, |
True |
0.732 |
0.747 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.24: this is my body, which is broken for you: |
i tolde you also what it is to eate christes body |
True |
0.708 |
0.485 |
0.771 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
it is not eate really or corporally, |
True |
0.703 |
0.693 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: |
i tolde you also what it is to eate christes body |
True |
0.694 |
0.634 |
1.088 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
it is not eate really or corporally, |
True |
0.686 |
0.648 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
it is not eate really or corporally, |
True |
0.684 |
0.694 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
i tolde you also what it is to eate christes body |
True |
0.646 |
0.545 |
0.385 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
i tolde you also what it is to eate christes body |
True |
0.641 |
0.584 |
0.374 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
i tolde you also what it is to eate christes body, that it is not eate really or corporally, |
False |
0.634 |
0.401 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
i tolde you also what it is to eate christes body, that it is not eate really or corporally, |
False |
0.63 |
0.401 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
i tolde you also what it is to eate christes body |
True |
0.627 |
0.436 |
0.926 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
it is not eate really or corporally, |
True |
0.621 |
0.621 |
0.764 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
i tolde you also what it is to eate christes body |
True |
0.62 |
0.384 |
0.374 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
i tolde you also what it is to eate christes body |
True |
0.619 |
0.635 |
0.984 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
i tolde you also what it is to eate christes body, that it is not eate really or corporally, |
False |
0.617 |
0.376 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
i tolde you also what it is to eate christes body, that it is not eate really or corporally, |
False |
0.615 |
0.346 |
0.0 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
it is not eate really or corporally, |
True |
0.613 |
0.515 |
0.764 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
i tolde you also what it is to eate christes body |
True |
0.608 |
0.413 |
0.397 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
it is not eate really or corporally, |
True |
0.605 |
0.58 |
0.764 |