1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
lastly, in a word his constancie, who suffred for vs leauing an example, that we should follow his steps in denying our selues, |
False |
0.74 |
0.772 |
0.197 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
lastly, in a word his constancie, who suffred for vs leauing an example |
True |
0.738 |
0.244 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
lastly, in a word his constancie, who suffred for vs leauing an example, that we should follow his steps in denying our selues, |
False |
0.722 |
0.922 |
1.948 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
lastly, in a word his constancie, who suffred for vs leauing an example, that we should follow his steps in denying our selues, |
False |
0.721 |
0.927 |
2.031 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
lastly, in a word his constancie, who suffred for vs leauing an example |
True |
0.715 |
0.894 |
1.796 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
lastly, in a word his constancie, who suffred for vs leauing an example |
True |
0.713 |
0.666 |
0.522 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
lastly, in a word his constancie, who suffred for vs leauing an example |
True |
0.709 |
0.872 |
1.832 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
lastly, in a word his constancie, who suffred for vs leauing an example, that we should follow his steps in denying our selues, |
False |
0.706 |
0.888 |
1.913 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
lastly, in a word his constancie, who suffred for vs leauing an example |
True |
0.696 |
0.833 |
2.186 |