1 Corinthians 4.5 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.5: and then shall euery man haue praise of god. |
and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.937 |
0.965 |
3.383 |
1 Corinthians 4.5 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 4.5: and then shall every man have prayse of god. |
and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.931 |
0.943 |
1.053 |
1 Corinthians 4.5 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.5: and then shall euery man haue prayse of god. |
and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.929 |
0.969 |
2.348 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all |
True |
0.921 |
0.976 |
5.93 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all |
True |
0.9 |
0.96 |
1.837 |
Psalms 77.9 (Geneva) - 0 |
psalms 77.9: hath god forgotten to be mercifull? |
hath god forgot to be mercifull |
True |
0.897 |
0.912 |
1.922 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all |
True |
0.887 |
0.92 |
1.18 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all |
True |
0.882 |
0.931 |
0.814 |
Psalms 77.9 (AKJV) - 1 |
psalms 77.9: hath he in anger shut vp his tender mercies? selah. |
hath he shut vp his tender mercies in displeasure |
True |
0.853 |
0.944 |
1.387 |
Psalms 77.9 (Geneva) - 1 |
psalms 77.9: hath he shut vp his teder mercies in displeasure? selah. |
hath he shut vp his tender mercies in displeasure |
True |
0.839 |
0.942 |
1.387 |
1 Corinthians 4.5 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.5: & then the praise shal be to euery man of god. |
and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.839 |
0.927 |
2.088 |
Psalms 76.10 (ODRV) - 0 |
psalms 76.10: or wil god forget to haue mercie? |
hath god forgot to be mercifull |
True |
0.82 |
0.879 |
0.236 |
Psalms 77.9 (AKJV) - 0 |
psalms 77.9: hath god forgotten to be gracious? |
hath god forgot to be mercifull |
True |
0.815 |
0.891 |
0.497 |
1 Corinthians 4.5 (Geneva) |
1 corinthians 4.5: therefore iudge nothing before the time, vntill the lord come, who will lighten things that are hid in darkenesse, and make the counsels of the hearts manifest: and then shall euery man haue praise of god. |
hath god forgot to be mercifull? hath he shut vp his tender mercies in displeasure? or that rom. 11. he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all: or that, 1. cor. 4. judge nothing before the time, &c. and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.721 |
0.893 |
5.376 |
1 Corinthians 4.5 (AKJV) |
1 corinthians 4.5: therefore iudge nothing before the time, vntill the lord come, who both will bring to light the hidden things of darkenesse, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall euery man haue prayse of god. |
hath god forgot to be mercifull? hath he shut vp his tender mercies in displeasure? or that rom. 11. he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all: or that, 1. cor. 4. judge nothing before the time, &c. and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.716 |
0.902 |
4.194 |
1 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
1 corinthians 4.5: therfore iudge no thinge before the tyme vntill the lorde come which will lighten thinges that are hyd in darcknes and open the counsels of the hertes. and then shall every man have prayse of god. |
hath god forgot to be mercifull? hath he shut vp his tender mercies in displeasure? or that rom. 11. he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all: or that, 1. cor. 4. judge nothing before the time, &c. and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.716 |
0.733 |
2.541 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
hath god forgot to be mercifull? hath he shut vp his tender mercies in displeasure? or that rom. 11. he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all: or that, 1. cor. 4. judge nothing before the time, &c. and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.682 |
0.965 |
18.234 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
hath god forgot to be mercifull? hath he shut vp his tender mercies in displeasure? or that rom. 11. he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all: or that, 1. cor. 4. judge nothing before the time, &c. and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.678 |
0.933 |
7.072 |
1 Corinthians 4.5 (ODRV) |
1 corinthians 4.5: therfore iudge not before the time; vntil our lord doe come, who also wil lighten the hidden things of darknes, & wil manifest the counsels of the harts: & then the praise shal be to euery man of god. |
hath god forgot to be mercifull? hath he shut vp his tender mercies in displeasure? or that rom. 11. he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all: or that, 1. cor. 4. judge nothing before the time, &c. and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.668 |
0.695 |
4.051 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
hath god forgot to be mercifull? hath he shut vp his tender mercies in displeasure? or that rom. 11. he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all: or that, 1. cor. 4. judge nothing before the time, &c. and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.656 |
0.462 |
6.827 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
hath god forgot to be mercifull? hath he shut vp his tender mercies in displeasure? or that rom. 11. he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all: or that, 1. cor. 4. judge nothing before the time, &c. and then shall euery man haue praise of god |
False |
0.627 |
0.69 |
6.432 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all |
True |
0.615 |
0.527 |
0.345 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
he hath shut vp all in vnbeliefe that he might haue mercie on all |
True |
0.609 |
0.424 |
0.345 |