Proverbs 19.17 (Geneva) |
proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: and the lord will recompense him that which he hath giuen. |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord, and the lord will recompence him that which he hath giuen prouerbes 19, accordingly hereunto is that 2 |
True |
0.914 |
0.974 |
12.723 |
Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord |
True |
0.91 |
0.939 |
4.687 |
Proverbs 19.17 (Geneva) - 0 |
proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord |
True |
0.903 |
0.964 |
10.037 |
Proverbs 19.17 (AKJV) |
proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; and that which he hath giuen, will he pay him againe. |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord, and the lord will recompence him that which he hath giuen prouerbes 19, accordingly hereunto is that 2 |
True |
0.89 |
0.947 |
12.64 |
Proverbs 19.17 (AKJV) - 0 |
proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord |
True |
0.882 |
0.965 |
11.01 |
Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) |
proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: and he will repay him. |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord, and the lord will recompence him that which he hath giuen prouerbes 19, accordingly hereunto is that 2 |
True |
0.881 |
0.869 |
6.706 |
2 Corinthians 9.6 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 9.6: but this i say, hee which soweth sparingly, shall reape sparingly: |
hee that soweth sparingly, shall reape sparingly, |
True |
0.837 |
0.954 |
9.365 |
Proverbs 19.17 (Geneva) |
proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: and the lord will recompense him that which he hath giuen. |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord, and the lord will recompence him that which he hath giuen prouerbes 19, accordingly hereunto is that 2. corinth. 9. hee that soweth sparingly, shall reape sparingly, |
False |
0.827 |
0.97 |
15.86 |
2 Corinthians 9.6 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 9.6: and this i say, he that soweth sparingly, sparingly also shal reap: |
hee that soweth sparingly, shall reape sparingly, |
True |
0.825 |
0.934 |
5.207 |
Proverbs 19.17 (Geneva) - 1 |
proverbs 19.17: and the lord will recompense him that which he hath giuen. |
the lord will recompence him that which he hath giuen prouerbes 19, accordingly hereunto is that 2 |
True |
0.808 |
0.956 |
5.664 |
2 Corinthians 9.6 (Geneva) |
2 corinthians 9.6: this yet remember, that he which soweth sparingly, shall reape also sparingly, and hee that soweth liberally, shall reape also liberally. |
hee that soweth sparingly, shall reape sparingly, |
True |
0.795 |
0.935 |
9.26 |
Proverbs 19.17 (AKJV) |
proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; and that which he hath giuen, will he pay him againe. |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord, and the lord will recompence him that which he hath giuen prouerbes 19, accordingly hereunto is that 2. corinth. 9. hee that soweth sparingly, shall reape sparingly, |
False |
0.793 |
0.947 |
16.207 |
Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) |
proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: and he will repay him. |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord, and the lord will recompence him that which he hath giuen prouerbes 19, accordingly hereunto is that 2. corinth. 9. hee that soweth sparingly, shall reape sparingly, |
False |
0.79 |
0.847 |
8.792 |
2 Corinthians 9.6 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 9.6: and he that soweth plenteously shall reepe plenteously. |
hee that soweth sparingly, shall reape sparingly, |
True |
0.738 |
0.875 |
1.458 |
2 Corinthians 9.6 (AKJV) |
2 corinthians 9.6: but this i say, hee which soweth sparingly, shall reape sparingly: and he which soweth bountifully, shall reape bountifully. |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord, and the lord will recompence him that which he hath giuen prouerbes 19, accordingly hereunto is that 2. corinth. 9. hee that soweth sparingly, shall reape sparingly, |
False |
0.715 |
0.859 |
17.29 |
2 Corinthians 9.6 (Vulgate) |
2 corinthians 9.6: hoc autem dico: qui parce seminat, parce et metet: et qui seminat in benedictionibus, de benedictionibus et metet. |
hee that soweth sparingly, shall reape sparingly, |
True |
0.703 |
0.286 |
0.0 |
2 Corinthians 9.6 (Geneva) |
2 corinthians 9.6: this yet remember, that he which soweth sparingly, shall reape also sparingly, and hee that soweth liberally, shall reape also liberally. |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord, and the lord will recompence him that which he hath giuen prouerbes 19, accordingly hereunto is that 2. corinth. 9. hee that soweth sparingly, shall reape sparingly, |
False |
0.693 |
0.807 |
17.29 |
Proverbs 14.21 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.21: he that despiseth his neighbour, sinneth: but he that sheweth mercy to the poor, shall be blessed. he that believeth in the lord, loveth mercy. |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord |
True |
0.68 |
0.46 |
1.888 |
Proverbs 14.21 (Geneva) |
proverbs 14.21: the sinner despiseth his neighbour: but he that hath mercie on the poore, is blessed. |
for hee that hath mercy vpon the poore lendeth vnto the lord |
True |
0.6 |
0.755 |
2.615 |