2 Samuel 16.12 (Geneva) |
2 samuel 16.12: it may be that the lord will looke on mine affliction, and doe me good for his cursing this day. |
it may be, that the lord will looke vpon my affliction, and doe me good for his cursing this day |
False |
0.892 |
0.977 |
1.273 |
2 Samuel 16.12 (AKJV) |
2 samuel 16.12: it may bee that the lord will looke on mine affliction, and that the lord will requite good for his cursing this day. |
it may be, that the lord will looke vpon my affliction, and doe me good for his cursing this day |
False |
0.858 |
0.966 |
0.226 |
2 Kings 16.12 (Douay-Rheims) |
2 kings 16.12: perhaps the lord may look upon my affliction, and the lord may render me good for the cursing of this day. |
it may be, that the lord will looke vpon my affliction, and doe me good for his cursing this day |
False |
0.856 |
0.915 |
0.233 |
2 Kings 16.12 (Vulgate) |
2 kings 16.12: si forte respiciat dominus afflictionem meam, et reddat mihi dominus bonum pro maledictione hac hodierna. |
it may be, that the lord will looke vpon my affliction, and doe me good for his cursing this day |
False |
0.711 |
0.261 |
0.0 |
2 Kings 16.12 (Douay-Rheims) |
2 kings 16.12: perhaps the lord may look upon my affliction, and the lord may render me good for the cursing of this day. |
it may be, that the lord will looke vpon my affliction |
True |
0.698 |
0.724 |
0.183 |
2 Samuel 16.12 (AKJV) |
2 samuel 16.12: it may bee that the lord will looke on mine affliction, and that the lord will requite good for his cursing this day. |
it may be, that the lord will looke vpon my affliction |
True |
0.68 |
0.916 |
0.25 |
2 Samuel 16.12 (Geneva) |
2 samuel 16.12: it may be that the lord will looke on mine affliction, and doe me good for his cursing this day. |
it may be, that the lord will looke vpon my affliction |
True |
0.656 |
0.915 |
0.235 |
Psalms 25.18 (AKJV) |
psalms 25.18: looke vpon mine affliction, aud my paine, and forgiue all my sinnes. |
the lord will looke vpon my affliction |
True |
0.649 |
0.743 |
0.288 |