Luke 14.35 (AKJV) - 0 |
luke 14.35: it is neither fit for the land, nor yet for the dunghill: |
it is then neither fit for the land nor yet for the dunghill |
True |
0.857 |
0.955 |
3.755 |
Luke 14.34 (AKJV) - 1 |
luke 14.34: but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned? |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned |
True |
0.768 |
0.971 |
1.875 |
Luke 14.35 (Geneva) - 0 |
luke 14.35: it is neither meete for the land, nor yet for the dunghill, but men cast it out. |
it is then neither fit for the land nor yet for the dunghill |
True |
0.76 |
0.934 |
1.681 |
Luke 14.34 (Geneva) - 1 |
luke 14.34: but if salt haue lost his sauour, wherewith shall it be salted? |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned |
True |
0.753 |
0.964 |
1.696 |
Luke 14.34 (Tyndale) |
luke 14.34: salt is good but yf salt have loste hyr saltnes what shall be seasoned ther with? |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned |
True |
0.734 |
0.674 |
0.549 |
Luke 14.34 (ODRV) |
luke 14.34: salt is good. but if the salt leese his vertue, wherewith shal it be seasoned? |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned |
True |
0.719 |
0.942 |
0.589 |
Luke 14.35 (ODRV) - 0 |
luke 14.35: it is profitable neither for the ground, nor for the dunghil, but it shal be cast forth. |
it is then neither fit for the land nor yet for the dunghill |
True |
0.715 |
0.82 |
0.0 |
Matthew 5.14 (ODRV) |
matthew 5.14: but if the salt leese his vertue, wherewith shal it be salted? it is good for nothing any more but to be cast forth, and to be troden of men. |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned? it is then neither fit for the land nor yet for the dunghill; but men cast in out |
False |
0.652 |
0.865 |
2.558 |
Matthew 5.13 (Geneva) - 1 |
matthew 5.13: but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be salted? |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned? it is then neither fit for the land nor yet for the dunghill; but men cast in out |
False |
0.646 |
0.942 |
4.533 |
Matthew 5.13 (AKJV) - 1 |
matthew 5.13: but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it bee salted? |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned? it is then neither fit for the land nor yet for the dunghill; but men cast in out |
False |
0.645 |
0.941 |
4.358 |
Luke 14.34 (Tyndale) |
luke 14.34: salt is good but yf salt have loste hyr saltnes what shall be seasoned ther with? |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned? it is then neither fit for the land nor yet for the dunghill; but men cast in out |
False |
0.643 |
0.328 |
3.111 |
Luke 14.34 (AKJV) |
luke 14.34: salt is good: but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned? |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned? it is then neither fit for the land nor yet for the dunghill; but men cast in out |
False |
0.636 |
0.942 |
6.137 |
Luke 14.34 (Geneva) |
luke 14.34: salt is good: but if salt haue lost his sauour, wherewith shall it be salted? |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned? it is then neither fit for the land nor yet for the dunghill; but men cast in out |
False |
0.633 |
0.93 |
4.431 |
Luke 14.34 (ODRV) |
luke 14.34: salt is good. but if the salt leese his vertue, wherewith shal it be seasoned? |
but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned? it is then neither fit for the land nor yet for the dunghill; but men cast in out |
False |
0.621 |
0.914 |
3.021 |