John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
behold, s**th he, the lamb or god, which take** away the sins of the world peter whe he had sharply rebuked the iewes for christes death, doth exhort euery one to repentance and to be baptized |
False |
0.703 |
0.901 |
0.328 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
behold, s**th he, the lamb or god, which take** away the sins of the world peter whe he had sharply rebuked the iewes for christes death, doth exhort euery one to repentance and to be baptized |
False |
0.698 |
0.886 |
3.278 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold, s**th he, the lamb or god, which take** away the sins of the world peter whe he had sharply rebuked the iewes for christes death, doth exhort euery one to repentance and to be baptized |
False |
0.683 |
0.919 |
1.134 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold, s**th he, the lamb or god, which take** away the sins of the world peter whe he had sharply rebuked the iewes for christes death, doth exhort euery one to repentance and to be baptized |
False |
0.669 |
0.901 |
0.528 |