Acts 11.18 (ODRV) |
acts 11.18: hauing heard these things, they held their peace: & glorified god, saying: god then to the gentils also hath giuen repentance vnto life. |
as the apostles reioyced at the conuersion of the gentiles, acts, 11, 18. when they heard these things they held their peace, and glorified god saying |
False |
0.787 |
0.861 |
1.458 |
Acts 11.18 (Geneva) |
acts 11.18: when they heard these things, they helde their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles graunted repentance vnto life. |
as the apostles reioyced at the conuersion of the gentiles, acts, 11, 18. when they heard these things they held their peace, and glorified god saying |
False |
0.78 |
0.91 |
1.5 |
Acts 11.18 (AKJV) |
acts 11.18: when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance vnto life. |
as the apostles reioyced at the conuersion of the gentiles, acts, 11, 18. when they heard these things they held their peace, and glorified god saying |
False |
0.779 |
0.902 |
2.069 |
Acts 11.18 (Tyndale) - 0 |
acts 11.18: when they hearde this they helde their peace and gloryfied god sayinge: |
as the apostles reioyced at the conuersion of the gentiles, acts, 11, 18. when they heard these things they held their peace, and glorified god saying |
False |
0.762 |
0.778 |
1.117 |
Acts 15.12 (ODRV) |
acts 15.12: and al the multitude held their peace: and they heard barnabas and paul telling what great signes and wonders god had done among the gentils by them. |
as the apostles reioyced at the conuersion of the gentiles, acts, 11, 18. when they heard these things they held their peace |
True |
0.75 |
0.239 |
1.709 |
Acts 11.18 (ODRV) - 0 |
acts 11.18: hauing heard these things, they held their peace: |
as the apostles reioyced at the conuersion of the gentiles, acts, 11, 18. when they heard these things they held their peace |
True |
0.737 |
0.85 |
3.977 |
Acts 11.18 (Geneva) |
acts 11.18: when they heard these things, they helde their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles graunted repentance vnto life. |
as the apostles reioyced at the conuersion of the gentiles, acts, 11, 18. when they heard these things they held their peace |
True |
0.707 |
0.763 |
2.943 |
Acts 11.18 (AKJV) |
acts 11.18: when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance vnto life. |
as the apostles reioyced at the conuersion of the gentiles, acts, 11, 18. when they heard these things they held their peace |
True |
0.706 |
0.691 |
3.471 |
Acts 11.18 (Tyndale) |
acts 11.18: when they hearde this they helde their peace and gloryfied god sayinge: then hath god also to the gentyls graunted repentaunce vnto lyfe. |
as the apostles reioyced at the conuersion of the gentiles, acts, 11, 18. when they heard these things they held their peace |
True |
0.685 |
0.418 |
1.554 |