Ecclesiasticus 49.1 (AKJV) |
ecclesiasticus 49.1: the remembrance of iosias is like the composition of the perfume th is made by the arte of the apothecarie: it is sweete as hony in all mouthes, and as musicke at a banquet of wine. |
as iosias, whose remembrance is as honny in the mouth, and as musick at a banket. the memory of the wicked |
False |
0.705 |
0.427 |
0.0 |
Proverbs 10.7 (Douay-Rheims) |
proverbs 10.7: the memory of the just is with praises: and the name of the wicked shall rot. |
as musick at a banket. the memory of the wicked |
True |
0.688 |
0.414 |
1.372 |
Ecclesiasticus 49.1 (AKJV) |
ecclesiasticus 49.1: the remembrance of iosias is like the composition of the perfume th is made by the arte of the apothecarie: it is sweete as hony in all mouthes, and as musicke at a banquet of wine. |
as iosias, whose remembrance is as honny in the mouth |
True |
0.678 |
0.39 |
0.0 |
Ecclesiasticus 49.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 49.2: his remembrance shall be sweet as honey in every mouth, and as music at a banquet of wine. |
as musick at a banket. the memory of the wicked |
True |
0.629 |
0.616 |
0.0 |
Proverbs 10.7 (AKJV) |
proverbs 10.7: the memorie of the iust is blessed: but the name of the wicked shall rot. |
as musick at a banket. the memory of the wicked |
True |
0.624 |
0.641 |
0.0 |
Proverbs 10.7 (Geneva) |
proverbs 10.7: the memoriall of the iust shalbe blessed: but the name of the wicked shall rotte. |
as musick at a banket. the memory of the wicked |
True |
0.607 |
0.601 |
0.0 |