Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
the misery of lazarus is ended in his death, for hee whom no man regarded in his life, the angels tooke him vppe after death |
False |
0.632 |
0.356 |
0.187 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
the misery of lazarus is ended in his death, for hee whom no man regarded in his life, the angels tooke him vppe after death |
False |
0.631 |
0.406 |
0.193 |
Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
the misery of lazarus is ended in his death, for hee whom no man regarded in his life, the angels tooke him vppe after death |
False |
0.631 |
0.397 |
0.181 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
the misery of lazarus is ended in his death |
True |
0.603 |
0.526 |
0.0 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
the misery of lazarus is ended in his death, for hee whom no man regarded in his life, the angels tooke him vppe after death |
False |
0.602 |
0.307 |
0.175 |