Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.14: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit. |
behold, my seruaunts shall sing for ioy of heart, and yee shall cry for sorrovve of heart, |
False |
0.87 |
0.928 |
1.217 |
Isaiah 65.14 (AKJV) |
isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. |
behold, my seruaunts shall sing for ioy of heart, and yee shall cry for sorrovve of heart, |
False |
0.857 |
0.962 |
3.162 |
Isaiah 65.14 (Geneva) |
isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. |
behold, my seruaunts shall sing for ioy of heart, and yee shall cry for sorrovve of heart, |
False |
0.837 |
0.962 |
1.012 |
Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.14: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit. |
behold, my seruaunts shall sing for ioy of heart |
True |
0.719 |
0.903 |
0.695 |
Isaiah 65.14 (AKJV) |
isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. |
behold, my seruaunts shall sing for ioy of heart |
True |
0.701 |
0.947 |
1.665 |
Isaiah 65.14 (Geneva) |
isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. |
behold, my seruaunts shall sing for ioy of heart |
True |
0.687 |
0.948 |
0.506 |
Isaiah 65.14 (AKJV) |
isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. |
yee shall cry for sorrovve of heart, |
True |
0.656 |
0.923 |
1.043 |
Isaiah 65.14 (Geneva) |
isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. |
yee shall cry for sorrovve of heart, |
True |
0.653 |
0.91 |
0.406 |